ネフライト（軟玉）ジェードの道：グリーンネフライト市場の発展

Tao Hsu

Kirk Makepeace

Andrew Lucas

Nikki Makepeace

はじめに

中国語の漢字「玉」は英語の「jade」と同じ言葉ですが、その言葉にはネフライト（軟玉）とジェダイト ジェード両方の広い意味が含まれています。 全ての美しい石を表現するためにこの言葉が使われることもあり、中国文化におけるジェードの重要性を証明しています。 過去30年間にわたりジェダイト ジェード ジュエリーの記録的な価格は業界のニュースとなり、注目を集めています。 もっとも、ネフライト ジェードは5千年以上にわたり中国のジェード文化の重要な一部となっています。 さらに、他の大陸におけるネフライトの歴史は4千〜5千年前まで遡ります。

ジェードという名前は、約200〜250年前にジェダイト ジェードが中国に輸入されるまではネフライト（軟玉）にも適用されてきました。 中国では、ジェードは生死、力、富、社会階級の間のつながりを象徴しています。 道具の形成にも使用されるジェードはまた、人々の生活のあらゆる側面の一部となっています。

ジェード文化への誇りを示すために、中国は2008年の北京オリンピックで使用されたメダルにネフライト（軟玉）ジェードをはめ込みました。 宝石素材がオリンピックのメダルに使用されたのは初めてのことであり、これにより人々のネフライト（軟玉） ジェードへの意識と愛着が再燃しました。

中国では、ネフライトの名前は色に基づいています。 ホワイトネフライトの位置づけに変化はなく、依然として最も高くあがめられています。 ホワイトネフライト、別名「羊脂」を所持することは、ジェードコレクター全員の夢です。 次に人気があるのはグリーンネフライトです。 これは、最も貴重なジェダイト ジェードと同じ色合いですが、それほど明るくはありません。 やや弱い​​光沢のために、より控えめな外観に見えます。 ホワイトネフライトと高品質のジェダイト ジェードの価格が最近急上昇したことにより、グリーンネフライトが消費者の注目を集めています。

ネフライト（軟玉）ジェードの最大の市場、調達、製造、取引の場として中国の地位を疑う人はほとんどなく、石の取引の発展が止まることはありませんでした。 今日ではネフライト（軟玉）は中国市場において高い地位を築き、カナダとロシアの鉱山労働者たちに活力を与えています。 中国のグリーンネフライトの産出量は減少し続けているため、市場で扱われる産出物は2つの原産地が主になっています。 歴史、産出量、貿易政策、および中国の需要すべてが現代のグリーンネフライト市場に影響を与えています。

商業上重要な原産地

グリーンネフライトはのし上がっている環境にある花崗岩貫入体、粘土岩、チャート、硬砂岩のような珪土質（シリカ含有が豊富）が多い岩と、蛇紋岩ユニットとの間の大陸と海洋地殻が衝突する接触部に沿って生じます（2005年 Harlow他）。 接触部に沿い、カルシウムが豊富な含水流体の存在によって促進された交代作用の反応の結果により形成されます（2005年 Harlow他）。

世界中の鉱床は似かよった地質学的環境を共有していますが、単一のな形成モデルはありません。 蛇紋岩はオフィオライトベルトに属し、オフィオライトは海洋起源であるので、沈み込​​み帯やのし上げによってのみ地面に運ばれます。 沈み込み帯とのし上げは大陸プレートと海洋プレートの衝突時に発生し、オフィオライトベルトの多くは古い継ぎ目の一帯と現在の沈み込み帯に沿って発生します。

経済的に最も重要なグリーンネフライトの原産地は中国北西部、ブリティッシュ コロンビア、シベリアです。 それらは全て、中国市場向けの主要なサプライヤーとなっています。

中国新疆

Hotanとしても知られているHetianは中国北西部（ 新疆ウイグル自治区）に位置し、常に最良のネフライトを連想させます。 この地域は、有名な最高品質のホワイト「羊脂」ジェードを産出することで知られています。

伝統的な名前を持つ「Hetianジェード」は、主にKunlun（Karakoram）とA’erjin（Altai）山脈から産出されます。 この2つの地域からの産出物の多くはホワイト、ライトグリーンがかったホワイト、またはライトグリーンです。 非常にはっきりとしたグリーンの色合いのネフライト（軟玉）は「グリーンネフライト」（中国語では「Bi Yu」）と呼ばれています。 グリーンジェードの多くは、Jungar Basinの南に位置するManasi 川渓谷から産出されます。 初生鉱床はTian Shan（天山）山脈の北斜面に位置しています。 取引では「Manasi グリーンジェード」と呼ばれます。

Manasiグリーンネフライトの採鉱には、長い歴史があります。 清王朝の時代には、それは宮廷で完全に管理されていました。 1789年に、乾隆帝はグリーンネフライト鉱山の閉鎖を命じました。 その後、鉱山は180年以上にわたり休止状態でした。 1973年には、グリーンネフライトの資源や採鉱についての議題が人民大会で提起されました。 それにより、古い鉱山の再開および新しい資源を求めての調査が容易になりました。

地方政府のサポートにより、1974年にはManasi郡にネフライト彫刻工場が設立されました。 その年のグリーンネフライトの産出量は、数十トンに達しました。 原石は中国南部の彫刻工場に輸送され、 完成品は主に国内市場に供給されました。

カナダのブリティッシュ コロンビア

ブリティッシュコロンビアには、50以上のネフライト産出地（Simandl他、2000年 Ogden鉱山記事）があり、すべては大陸の端に沿って不規則な間隔で、アラスカからカリフォルニアまでにおよぶCordilleranベルトに沿って分布されています（1995年 Leaming）。 グリーンネフライトの形成に必要な岩を含む、海洋起源の異なる領域がこのベルトには含まれています。 これらの領域は、中生代に沈み込み帯が発生した際に大陸の一部となりました（1978年 Davis他）。

1960年代までは、ほぼ全てのネフライトがブリティッシュ コロンビアの二次鉱床から産出されていました。 第二次世界大戦後、アマチュア宝石細工人の急速な活動拡大に伴い、ブリティッシュ コロンビアのジェード埋蔵地帯での産出が軌道にのり、最も重要なサプライヤーとなりました。 同じ頃、ドイツと東洋の市場が開きました。 採鉱作業により二次鉱床は徐々に枯渇していきましたが、価値の増加がさらなる調査につながりました。 その努力により、ブリティッシュ コロンビア南部のFraser川地区、中央ブリティッシュ コロンビアのMount Ogden地区、はるか北部に位置するCassiarジェード埋蔵地帯付近の初生鉱床が明らかになりました。 ブリティッシュ コロンビアは、今日の中国市場における主要なサプライヤーになっています。
 

1981年に設立されたJade West Group（ジェード ウェスト グループ）は、ブリティッシュ コロンビアのグリーンネフライト採鉱と取引における最大手企業です。 同社の創設者であるKirk Makepeace氏は、石の熱心なプロモーターです。 ジェードの穴開け作業員として、夏の仕事をしたのが始まりでした。 この作業には、飛行機で僻地へ飛び、夏の間をテントで過ごし、2週間毎に小型飛行機で物資が送られて来る生活が伴いました。 リュックサックでドリルを運び、ジェード巨礫を探して田舎を歩き回りました。 潜在的な品質を見極めるために、巨礫のコアをドリルで取り出しました。 ドリルで穴をあけた巨礫100個のうち約3個が、市場品質のものでした。

30年以上が経過し、Jade West社はグリーンネフライトジェードの世界有数の産出企業および輸出業者の一つとなっています。 同社はDease湖近くのPolar鉱山、Kutcho鉱山、Ogden Mountain鉱山を含む、ブリティッシュ コロンビアにある操業中の4つのネフライト鉱山のうち、3つを所有および運営しています。 Polar鉱山の高品質な産出物は、取引ではポーラー ジェードとして知られています。
 

ブリティッシュ コロンビアのネフライト採鉱は、きわめて困難です。 長い冬の寒さは厳しく鉱床は僻地にあるため、採鉱が行われるのは1年のうち約60日間の短い夏の間のみになります。 ほぼ全ての二次鉱床は枯渇してしまったので、現在の採掘のほぼ全てが初生鉱床から産出しています。 採鉱現場に重機を輸送するの非常に大変な仕事です。 

ギャラリーを見る

Jade West（ジェード・ウェスト）社は山からネフライトを取り出すために、ダイヤモンドブレード、ワイヤーソー、近代的な高圧油圧スプリッターを使用し、扱いやすい大きさまで断片を切断します。  ネフライトは優れた靭性を持つため、岩から取り出すことはきわめて困難です。 Jade West（ジェード・ウェスト）社は過去に爆発物を使用していたことがありますが、現在は使用していません。

ネフライト鉱床の範囲は、12インチから12フィートの広さにまでおよびます。 広めの鉱床からの切り出し作業は、きわめて困難です。 ネフライト巨礫の外面の重量は200トンに達することもあり、100ポンド未満ものはめったにありません。Jade West（ジェード・ウェスト）社は採鉱の際に扱いやすい大きさであり、およそ100マイル離れた最寄りの町へトラックで輸送をするために、巨礫の重量を5トンまでに制限するよう努めています。 平均重量は2トンで、中国のほとんどの彫刻工場の条件を満たす大きさです。
 

ギャラリーを見る

洗練された探査技術とその地域の地質学を理解することが、採鉱作業の成功と鉱山の産出寿命を延ばす鍵となります。 Jade West Groupは、探査プロジェクトに多額の資金を投資しています。 同社は1975年にコアボーリングを採用し、それらは今なお最も強力で信頼性の高い探査ツールとなっています。 ネフライトが完成品として市場に出る際に適切な品質のものであるかどうかを判断するために水冷式ダイヤモンドを先端に付けたドリルを用い山からコアを抽出し、検査を行います。 採鉱できる季節が短く、コアサンプル採取の領域を決定する際に、鉱山労働者の経験が必要とされます。

ギャラリーを見る

ロシアのシベリア

ロシア産のグリーンネフライトが中国市場に参入したのは僅かおよそ10〜15年前であるにも関わらず、その鮮やかな色と優れた透明性により高い評価を得ています。 ホワイトとグリーンのネフライトの両方がロシアで採鉱されています。 ホワイトの石の中には最も人気のある「羊脂」ジェードと同品質のものもあり、中国では高価格で販売されます。 グリーンネフライトは、ホワイトの品種よりも容易に入手が可能です。

最初のグリーンネフライト巨礫は、1826年にロシアのSayan地区の川岸で発見されました。 1851年には、Onot川沿いで更なる発見がありました。 しかしネフライトの初生鉱床が最初に発見されたのは1986年だと伝えられています（2015年、Burtseva他）。
 

シベリアのネフライト鉱山は、湖の北東のParama山塊に沿ってバイカル湖の南西部のSayan（サヤン）山脈とDzhida（ジダ）地区にあり、ロシアの僻地に位置しています。 Sayan山脈は地理的および地質学的に、中国北西部、モンゴル北部、ロシア南西部を横断するアルタイ山脈と関連があります。 このつながりのために、多くの人が中国産とロシア産のネフライトの品質が同等であるという見解を持っています。

中国人によく知られているグリーンネフライト鉱山は、ほぼ全てが東サヤン山脈に集中しています。 2005年から現在にかけて、中国のネフライトディーラーたちはこれらの鉱山から多くの商品を調達しています。 この地区はシベリアクラトン南縁部に沿って位置し、面積は250平方キロメートルにまでおよびます。 ロシアの人々は、そのほぼ全てがOspA-KitoiおよびKhara-Nur山塊の中にある、50以上の超苦鉄質岩石ユニット（2015年 Burtseva他）を認識し、慎重に研究をしてきました。

ネフライトの三大鉱山としては、Ospa（中国では＃7、＃11鉱山として知られている）、Gorlygol （中国では＃10鉱山として知られている）、Ulankhodaがあります。 Ospa鉱床には認識された15のネフライト鉱脈が存在し、Gorlygolには30以上、Ulankhodaには20以上の鉱脈があります（2015年 Burtseva他）。 グリーンネフライトの形成は、蛇紋岩、交代作用を受けた苦鉄質、および珪長質岩脈の間の接触に沿って生じます（2015年 Burtsevaその他）。
 

シベリアのグリーンネフライト採鉱は、過酷な気象条件とその地域特有の非常に危険な地形により、困難を極めます。 採鉱現場への移動は、夏はヘリコプター、冬は凍った川に沿って大型トラックが最適です。 探究者たちは、始めに最寄りの都市であるIrkutsk（イルクーツク）まで飛行機で飛び、そこから移動を開始します。 採鉱現場に到達するまでには、少なくとも4〜5日がかかります。 かつて軍で使用されていた6輪のトラックが、利便性と信頼性の最も高い輸送車両となっています。
 

ギャラリーを見る

ロシアの地質学者であるSasha Sekerin博士は、西および東Sayan山脈のネフライト鉱床における最も初期からの探究者の一人です。 ロシアのジェード専門家として、現在でも深く尊敬されています。 ソ連が崩壊するまでの10年以上にわたり、Sekerin博士はIrkutskにあるZemnoy Kory（地殻）研究所で研究員を務めていました。 その後、彼はネフライトジェードの鉱山労働者となりました。 Sasha氏と彼の同僚たちは1975年にその地区の探査を開始し、過去10年以上にわたり外国人探究者やネフライト投資家のガイド役を務めました。
 

ギャラリーを見る

ネフライトを採鉱するために、鉱山労働者は巨大な岩石のフラクチャーに膨張剤を注入します。 ネフライトを損壊から保護するために、爆発物の使用は制限されています。 薬剤を注入した後、自然の温度変化が岩石の破砕を促進し、岩石が採鉱シーズンを迎えるまで一年間待ちます。 鉱山労働者は所有権の争いを避けるために岩石にラベルを付けますが、需要の増加と価格の高騰により、冬の間に所有権のラベルがある岩石の採掘を敢行する地元の人々もいます。 採掘された大きなネフライトは、輸送しやすい大きさまで現場で切出されます。
 

ギャラリーを見る

市場の発展

北米のネフライトツールは4千年以上前にブリティッシュ コロンビアのCariboo地区で発見されましたが、中国の独立した鉱山労働者がカリフォルニアとブリティッシュ コロンビアのFraser川地域における1850年代のゴールドラッシュ時に認識するまで、その地区のグリーンネフライトは市場では確認されていませんでした。 処理を行うために、彼らは両方の地区からのネフライト巨礫を中国まで輸送しました。 宮廷に置かれた最高品質素材のものもあり、コレクションの一部となったものもありました。 それ以来、ブリティッシュ コロンビア産のグリーンネフライトは中国へ継続的に輸入されています。

1885年から1949年にかけて、ブリティッシュ コロンビア産のグリーンネフライトは異なるルートを通じて中国市場に参入しましたが、その量は非常に限られていました。 その希少性により、この素材は非常に高価になりました。 1930年代初頭には、ブリティッシュ コロンビア産の大きなグリーンネフライト原石の破片を使用して、当時名の知れていた4人の彫刻家の中の1人がプレミアム彫刻を作成しました。 この原石の最終的なオークション価格は、当時の中国における通貨の6千銀ドルで購入されたと伝えられています。 上海や北京などの大都市で当時働いていた人々の平均年収を歴史的に最もよく見積った額は、約250銀ドルでした。 都市で働く一般的な労働者は、このネフライト原石を購入するために24年間働かなければならないということです。
 

1980年代に、Jade West Group（ジェード・ウェスト・グループ）のKirk Makepeace氏は、倒産したジェード鉱山会社の買収を行っていました。 その当時、国のほぼ全てのネフライトは台湾へ輸出されていました。 台湾市場はすべての産出品を消費することはできず、国内市場向けおよび輸出用として小さな装身具や非常に安価なジュエリーを作成するために、多くの素材が彫刻されました。 中国本土の市場はまだ開かれておらず、安価なジュエリー市場の十分な需要によりカナダのネフライト鉱山産業の発展は促進され、30年近く支配的な状態が続きました。 Makepeace氏は、1980年代初頭にサンフランシスコのチャイナタウンの土産店において、6〜8ミリメートルの上質なネフライトビーズストランドが一つ5ドル（500円）で販売されていた当時を振り返ります。

Jade West Group（ジェード・ウェスト・グループ）は1986年に中国へのネフライト輸出を開始し、市場にはカナダ産のネフライトをジェードとして受け入れることに抵抗があることが分かりました。 それでもMakepeace氏は、中国のネフライト市場の将来性に強い思いを抱いていました。 彼の発言は、1987年9月号のナショナル ジオグラフィックの記事に引用されています。「私の秘密兵器は中国です。 そして私はその市場に参入しました。 昨年、私は中国に100トン、台湾に4トンのみの、合計約104トンを販売しました。」2000年以降には、中国における中産階級の成長に伴い支出のための手取り所得が増えたことにより、中国からの需要が劇的に増えました。  ただの小さな装身具として販売されていた十年前と比べ、依然として高価な価格のジェダイト ジェードの代替え品として、ネフライト ジェードは非常に手頃でした。
 

Makepeace氏がHetianを訪れた際、グリーンの「Hetianネフライト」の多くは実際はブリティッシュ コロンビア産であったことが分かりました。 地元の商人はその素材の圧倒的な歴史的評判や高価格という利点を得るために、それらをHetianジェードとして販売していました（2009年 Glaude Adams）。

ブリティッシュ コロンビア産およびシベリア産のグリーンネフライトは、今日の中国ではより尊重されています。 より多くのディーラーが商品の原産地を進んで明らかにしている一方、地元の市場においては全てをHetianジェードとして販売することが、今でも一般的に行われています。 地元のHetianジェード取引所では、500〜600店のうち5件のみが2012年の新彊 Manasiグリーンネフライト製の商品を持ち合わせていました。 最近の報告において、このような状況に変化がないことが示唆されています。
 

シベリア産のグリーンネフライトは、1990年代初頭に中国のHeilongjiang省にある国境取引の町、Dongningから初めて中国市場に参入しました。 Dongningでは、百人以上のネフライトジェードディーラーがビジネスを行っています。 2005年から2011年にかけて、原石の不足が原因となりホワイトネフライトの1キロあたりの価格が500ドルから1万ドルにまで急騰し、大半の消費者には手が届かなくなりました。 このことにより、手頃な価格のグリーンネフライトが中国に大量に輸入されるようになりました。 2005年から2008年にかけて、シベリア産のグリーンネフライトは中国の消費者から深く関心を持たれるようになりました。 Ospa #7鉱床からのバングルやビーズは消費者に人気があり、Gorlygol #10鉱床からの素材は主に彫刻に使用されました。

前述したように、ネフライト市場における最も大きな変化は、2008年の北京オリンピックのメダルに中国産のネフライトジェードがはめこまれたことでした。 中国政府はその重要性を説明するための教育および促進キャンペーンを行いました。 これにより中国のネフライト市場は大きく変化し、需要と価格が上昇しました。 Jade West（ジェード・ウェスト）社のカナダ産の最高品質のネフライト原石の価格は、オリンピック直前には1キロあたり20ドル（2千円）でした。 それが現在では、最高品質のものは1キロあたり200〜2,000ドル（2-20万円）の価格の間で販売されています。
 

北京オリンピックの影響により、ロシアから輸入されたグリーンネフライト、特にOspA＃7鉱床からの高品質な原石の価格もまた上昇しました。 2008年以降、ロシアと中国の間にグリーンネフライトの鉱山から市場までのつながりが形成されました。 シベリア産ネフライトの取引所や彫刻センターは、北京、Ha’erbin、Henan、およびDongningやManchuriaなどの国境にある町に作られました。

ネフライトの際立った経済的潜在力を実感し、ロシアの鉱山労働者やディーラーたちはネフライト原石の価格を引き上げ続けています。 それと同時に、ロシア政府は中国に輸出されるネフライトの量の制限を行っています。 双方の要因により中国企業の経営者たちは圧力をかけられ、さらなる価格の高騰が引き起こされました。 2013年初頭には、シベリア産グリーンネフライトの原石の平均価格は1キロあたり約500〜650米ドル（約5-6.5万円）で輸入されていましたが、 2014年の終わりのDongning市場の平均価格は、1キロあたりおよそ千米ドル（10万円）になりました。 シベリア産の高品質のキャッツアイグリーンネフライトの原石は、2015年には1キロあたり5万米ドル（500万円）に達し、最高品質の非キャッツアイ素材の価格は1キロあたり2千米ドル（20万円）でした。

現在では、シベリア産のグリーンネフライトは中国においてミドルからハイエンドのネフライト市場を支配しており、ブリティッシュ コロンビア産の素材はローエンド市場を支配しています。 新彊は歴史的にネフライトの最も重要な原産地であるものの、グリーンネフライトに関してはこれとは事情が異なります。 新彊のグリーンネフライトの市場シェアは非常に限られており、シベリア産とブリティッシュ コロンビア産の産出品と競合することは不可能です。

産出物が市場シェアを決定づける

Manasiグリーンネフライトは地元の産出物であり中国では最も長い歴史があるものの、生産量が限られているため現在のネフライト市場では扱いにくい立場にあります。 年間生産量はおよそ40トンで、高品質な原石の割合は非常に低いです。 そのため、新彊の地元の市場でさえもManasiジェードのジュエリーを見つけることは困難です。

1973年以来、年間産出量は1トンからおよそ35トンの範囲にとどまっています。 1973年から1978年にかけての産出量は毎年平均15トンで、かなり多めでした。 しかｓｈ1981年から1988年の間に、年間産出量はおよそ5トンまで減少しました。 ManasiジェードとHetianジェードは中国で最も高い評判を誇るものの、非常に限られた産出量が原因で市場に出るのは少数です。
 

中国からの需要は年月とともに変化が見られる一方、カナダの産出量に劇的な変化は見られません。 カナダはネフライトを年間約400トン輸出しており、ミャンマーのジェダイトの年間輸出量の2万トンと比べると、比較的少量です。 価格が上昇している原因は、観光土産品として台湾から輸出される安価なネフライトの断片のためではなく、主に中国の国内需要によるものです。 過去10年間において、Jade West社の産出量の約90％が中国本土へ、約5％が台湾へ、そして約5％がベトナムとタイへ出荷されています。

ドイツや北アメリカへ出荷されるのは、比較的少量です。 中国へ出荷されるネフライトは、主に中国国内市場向けです。 タイ、ベトナム、ネパールや他の東南アジア諸国は、宗教的な仏像の彫刻のためにネフライトを購入します。 太平洋岸北西部においてアメリカ先住民はネフライトを道具として使用していましたが、中国とは異なり、文化的に重要な手段としてネフライトを取り入れたことはありませんでした。 カナダの国内市場は年間およそ5トンの原石を消費し、地元のハイエンドの彫刻芸術家数名が供給します。

1999年以前は年間平均産出量が20トンに限られていたので、シベリア産のネフライトはロシアおよびヨーロッパ市場のみに供給されていました。 2000年から2002年の間に、年間産出量はおよそ40〜100トンに増加しました。

2005年以前は、ネフライト採鉱はシベリアの鉱山労働者にとって事実上利益にはなりませんでした。 これは、低価格な原石とは対照的に、高価格な採鉱、輸送、処理コストが原因でした。 シベリア産のグリーンネフライト原石の平均価格は1キロあたり1.5〜5ドル（150-500円）であり、それでは多くの場合、採鉱コストでさえ賄えませんでした。 さらに、採鉱された素材のうち商業的価値を有しているのは、30％程度のみでした。 シベリアにおけるネフライトの大規模採鉱は、2005年以降まで実現しませんでした。
 

2005年以降、ホワイトネフライトの価格が急上昇したことにより、消費者の関心の的はグリーンネフライトへ移りました。 このことによりシベリアの採鉱は突然大きな利益が出るようになり、産出量の増加へとつながり、 2008年から2010年にかけて、シベリアの年間産出量は約100トンから約500トンにまで増加しました。 ＃7および＃10の鉱床は2009年、2010年頃にほぼ枯渇状態となり、主に産出するのは新規開発された＃37、＃32、＃36の鉱床からです。 これらの新しい鉱床からのグリーンネフライトは、中国市場で多く取り扱われるようになっています。
 

全体として、中国のグリーンネフライト市場は 新彊からの不定期な供給と、カナダおよびロシアからの産出物によって左右されています。 各原産地の市場シェアは、主にその産出レベルによって決定されます。

消費者の嗜好

全ての原産地からは広い範囲の異なる品質の素材が産出されますが、消費者に好まれるいくつかの特徴があります。 グリーンネフライトの最も重要とされる価値要因は、色です。 中国文学には多くの異なるグリーンの色合いが包含され、好まれるネフライトの色はジェダイトジェードに大きな影響を受けています。 また色、材質、透明性の全てが価格に影響を与える重要な価値要因になっています。 さらに、年齢層によりそれぞれの趣味や嗜好が異なります。
 

主要となる3つの原産地から産出されるグリーンネフライトには、共通する特徴がいくつかあります。 主な鉱物は、トレモライトです。 宝石学の研究により、一般的な内含物である「黒点」はクロムであると確認されました。 中国語の取引用語「水線」は白っぽいストライプを指し、実際はパラレルトレモライト結晶のことです。 鉄イオンにも関連があるものの、明るいグリーンは主にクロムイオンによって引き起こされていると研究者たちは考えています。 

Manasiグリーンネフライトは通常「黒点」が多く、わずがに濃いグリーンをしています。 最高品質のManasiジェードとHetianおよびシベリア産の最高品質の素材を比較することもできますが、それを見つけるのはきわめて困難です。 産出物の大部分は、ジュエリーではなく大規模なネフライト彫刻に使用されます。 新彊の多くのディーラーたちは、Manasiグリーンネフライト製のジュエリーは価格が相当高額なので販売を難しく感じており、Manasi製の商品にはあまり費用をかけたがりません。

ブリティッシュ コロンビア産のグリーンネフライトには通常「黒点」と「水線」がシベリア産の素材よりも多く含まれますが、最高品質の素材はシベリア産の最高品質のものに匹敵します。 ブリティッシュ コロンビア産の産出物の多くは、中層から下層の市場用の価格が付けられます。 素材の一部に緑がかった点が含まれていたものがあり、クロムグロッシュラーガーネットだと判明しました（2014年 SunおよびWang）。

ブリティッシュ コロンビア産のネフライトのわずかに濃いグリーンの色は、実は取引において「ほうれん草グリーン」と呼ばれる色の品種に分類されます。 わずかに灰色がかった、または青味がかったグリーンは、より伝統的な外観を好む高齢の人々や消費者たちに人気があります。 ほうれん草グリーンは、常に最良のグリーンネフライトカラーとみなされています。 それほど明るい色ではないものの、中国市場におけるのネフライトの伝統的なイメージと大変よく合っています。 

ブリティッシュ コロンビア産の最も有名なグリーンネフライトは、ポーラー鉱山のポーラー ジェードです。 この鉱山のグリーンネフライトは、他のブリティッシュ コロンビア産の素材よりも明るいグリーンカラーです。 その中国名は大雑把に「北極圏からのジェード」とされており、プロモーション目的としては良い名前です。 鉱山を所有、運営するJade West Group（ジェード・ウェスト・グループ）は、その産出量は非常に限られていると述べています。
 

3つの主要な原産地の中で、最高品質のシベリア産グリーンネフライトは非常に微細な材質と鮮やかなグリーンカラーをしており、特に若い消費者に好まれています。 それは「黒点」が少なめでよく均一色を有する傾向があるため、通常のオークションで見られる現代的なグリーンネフライトの商品は、主にシベリア産の素材で作られています（Ao Yan コメントより）。

消費者の間では、シベリア産グリーンネフライトは新彊およびブリティッシュ コロンビア産の素材に比べ品質が高いという印象が一般的です。 それに相応し、市場価格も高くなっています。 Jade West Group（ジェード・ウェスト・グループ）のセールスマネージャーであるNikki Makepeace氏によると、シベリア産の素材の製造コストは、カナダや中国産の素材と比べはるかに高くなっています。 シベリア産の素材を中国へ送付し形成すると、ブリティッシュ コロンビア産のネフライトに比べ5〜6倍の費用がかかることが多いのです。

OspA＃7鉱床の素材がシベリア産では最高とされています。 グリーンカラーがほどよく広がり、黒点が少なく、特に上質な材質です。 残念なことに、元の鉱床からの資源は2010年にほぼ枯渇状態となりました。 地質学者はおよそ千トンの素材が依然として残されていると予測しているものの、その鉱石体が深いために採掘を行うにはあまりにも高額な費用がかかってしまいます。 2009年に、鉱山労働者たちは隣接した鉱床からグリーンネフライトを採掘し始めました。 その産出物は、＃7の素材と品質が類似しています。

彫刻と製造

ネフライトの彫刻には、数千年の歴史があります。 その技術は、清王朝時代に最盛期を迎えました。 ジェダイトとネフライトジェードの両方の愛好家であった乾隆帝は、彫刻を施すために新彊省から中国南部の町であるYangzhouへ最高の原石を輸送しました。 Yangzhouの職人たちは、歴史的なジェード彫刻家たちの世代の中では、常に最高のネフライトジェード職人であるとみなされていました。 Guangzhouにおける製造と彫刻の容量は非常に大きく職人たちの技術が優れているにも関わらず、今日でも最高品質のグリーンネフライトは依然としてYangzhouで彫刻されています。 
 

シベリア産とブリティッシュ コロンビア産のネフライトが中国で認識される以前は、多くの熟練した彫刻家たちは外国産の素材に彫刻を施すことを拒否していました。 原産地への知識と理解が増したこともあり、現在の状況は変化しています。 シベリア産とブリティッシュ コロンビア産のグリーンネフライトの品質は、今では中国全土の彫刻家たちに高く評価され、認識されています。 

ギャラリーを見る

ネフライトの彫刻について説明をする際に、Kirk Makepeace氏は中国で販売される彫刻と西洋市場向けに輸出される彫刻との違いについて述べました。 中国の彫刻は国の文化と密接な関連性があり、高度な技術と情熱により作られます。 中国の伝統的なテーマが描写されるのが一般的であり、詳細まで細かく描かれることも多くあります。

それらのテーマは西洋ではあまり人気がなく、西洋市場向けの彫刻のテーマやスタイルは大きな労働力を必要しない、よりシンプルなもののほうが市場性があるとされています。 西洋のデザインは、ネイティブのイヌイットによるソープストーン（せっけん石）の彫刻に基づいていることが多いです。 西洋の人々はまた、宝石品質ではないネフライトを家の装飾に使用することを好みます。 Makepeace氏は、北アメリカ市場におけるネフライトの評価が高まっていると述べました。 今日では、人々はネフライトをより深く理解し、高く評価をしています。
 

ギャラリーを見る

取引基準

中国はネフライトジェードの主な市場になっているため、地元の業界はグレーディング基準の確立を何十年も試みています。 しかしながら、素材が複雑なため作業は現在も進行中です。 宝石名の全国基準の最近の変更のひとつとして「Hetianジェード」の定義が広がりました。 中国のディーラーたちは、名前がかなり有名であるという事実を利用し、利益を増やすためにほぼ全てのネフライト商品を「Hetianジェード」として販売しています。 その一方で、最高品質のHetianネフライトは、事実上極めて稀な存在です。

シベリア産とブリティッシュ コロンビア産のグリーンネフライトにはより高品質と言えるものもありますが、新彊産ではないが故に価格差は同等ではないかもしれません。 新しい全国基準では、全てのグリーンネフライトが「Hetianジェード」の名前を使用できることになっています。 この変更の影響はまだ明らかになっていません。 取引と消費者における有益なフィードバックが提供されるまでには、しばらく時間がかかるでしょう。
 

概してネフライトの価格が絶えず上昇し続けているため、原産地区における地元のグレーディング基準の開発を余儀なくされました。 最新のものとして、新彊ウイグル自治区の品質管理局が発行したManasiグリーンネフライト グレーディング基準があります。 新彊で採鉱されたグリーンネフライトに基準が適用されます。 その目的は、地域におけるネフライト原石の市場をさらに管理することです。 この基準は、色、材質、クラリティが主な価値要因とされており、Manasiグリーンネフライトを以下の4つの異なるグレードに評価します：Excellent（エクセレント）、Good（グッド）、Fine（ファイン）、Poor（プアー）。

Jade West（ジェード・ウェスト）社は、消費者のためにネフライトをAAA、AA、A、B、Cのカテゴリを使用して等級分けしています。 AAAは同社の産出量の3％の割合を占め、最も高価なブレスレットやペンダントに適用されます。 Jade West社の産出物から作られる宝石の多くはAA〜Aであり、BおよびCグレードからは彫刻に使用されることが多いです。 彫刻品質の素材は産出物の約70％に相当し、原石の状態で1キロあたり20〜30ドルで（2-3千円）販売されています。 等級が低いものは半透明のタイル、埋葬棺、工業または装飾用として多種多様に使用されます。 工業用の等級は、よりぼかされた色で黒の内包物の濃度が高く、それは磁鉄鉱やフラクチャーが多くなります。 同様の原石のグレーディングシステムは、シベリア産グリーンネフライトの原石にも使用されます。
 

中国での取引

中国本土で急成長中の宝石とジュエリー市場のために、グリーンネフライトには複数の販売ルートがあります。 卸売取引センター、小売店、オンラインサイト、オークションハウスなどです。
 

大規模なジェード取引センターでは、通常は異なる形状およびサイズ​​のネフライトとジェダイト ジェードの両方を取り扱います。 ネフライトジェードに特化している中国の取引センターは、主に新彊の原産地に近い地域に密集しています。 Urumqiでは、5つの主要な取引センター、地元のストリートマーケット、その他に1,300以上の独立したネフライト企業があります。 新彊のディーラーたちは、異なる原産地全ての商品の取引を行います。 ロシアに近い国境の町の取引センターや小売店は、主にシベリア産ネフライトの輸入を取り扱います。 Guangdongの大規模なジェード市場はジェダイトおよびネフライトジェードの両方を取り扱い、世界中から素材を調達しています。

ネフライトの小売専門店は、主要都市で一般的になりつつあります。 その売上高は取引センターとの比較にはならないものの、多くの企業の経営者はネフライトジェードに対してさえもブランディングの重要性を既に認識しています。 販売指向の取引センターとは異なり、小売店は特別なディスプレイおよび消費者サービスの開発に柔軟に対応できます。 ネフライト文化の伝承は、主にネフライトのブランディングに委ねられています。
 

あらゆる分野における電子商取引の急速な発展に伴い、個人ビジネスのためのオンラインジェード取引のプラットフォームやウェブサイトも非常に一般的になっています。 ジェードの普遍的な等級基準が未だ存在しないため、オンラインでのジェード購入に関しては多くの問題があります。 オンラインでジェードを購入する際には、信頼できる原産地の品物を扱っていると分かっている場合でない限り、バイヤーは十分に慎重にならなければなりません。 商用品質または低品質のジェード ジュエリーが、依然としてオンライン販売の大半を占めています。 ですから殆どの消費者は、ジェードを直接見ることを好みます。

高級品やアンティーク品はオークションハウスが重要な販売ルートとなります。 例えば、クリスティーズやサザビーズなどの主要なオークションハウスは、記録的なネフライトジェード販売価格を更新しました。 多くはアンティークであるため、素材自体の価値にさらに歴史的な価値が上乗せされます。 最高品質および貴重な宮廷関連の作品は、ハイエンド ジェダイト ジェードの価格に対抗することができます。
 

ギャラリーを見る

これらの主要なオークションハウスの他に、現代のジェード商品に特化した他のオークションハウスも少数ながら存在します。 この極めて特殊な販売ルートは、中国のみで見ることができます。 オークションハウスは裕福な消費者だけではなく、一般の消費者やジェードコレクターの要求も満たしてくれます。

これらのオークションハウスの一つとして、北京Boguanオークションハウスがあります。 2006年の創業以来、Boguanは異なる28個のテーマで100回以上のオークションを開催しています。 モダンなジェード彫刻とジュエリーを中心に取扱っており、 バイヤーの多くは異なるレベルのコレクターであり、さらに多くの人々は単なるジェード愛好家です。 2015年4月12日に北京で開催された直近のオークションでは、約100万ドル（1億円）の総売上高を達成しました。 これらのオークションは、熟練した彫刻家と通常のバイヤー、およびコレクターをつなげる場を提供しています。
 

未来

Kirk Makepeac氏は、ブリティッシュ コロンビアのネフライト採鉱の将来に明るい予測をたてています。 家族全員が彼のネフライト事業を手伝っています。 彼の意見によるところの最も重要な要因は、ネフライトの評価を高くし、採鉱コストを相殺するのに十分な原石の価格を維持するために、情熱を育てることです。 宝石採鉱の環境規制がより厳しくなっているものの、作業の支障になるとは見ていません。

地球の裏側では、中国政府もまた持続可能な資源を維持するため、および環境に優しい鉱山を目指しネフライト採鉱に厳しい規制を定めました。 シベリアの鉱山労働者たちはまた、ネフライト資源の経済的価値を認識し地域開発のために最大の利益を得ようと、生産を安定させるために動き始めています。
 

しかし、官僚の要求はますます時間がかかり、費用もかかります。 労働、燃料、輸送コストも、絶えず上昇し続けています。 これらは、全ての原産地のが直面している問題です。 山の奥深くで作業を続けネフライトを採鉱するには、継続した増収が必要となります。 
 

ネフライトジェードは何千年にもわたり、東洋、特に中国で高く評価されています。 ジェード文化を守り未来の世代にそれをつなげるために、多くの人々が努力をしています。 この伝統をサポートするためには、安定した供給が必要です。 このような理由から、良質なグリーンネフライトの産出量が限られたため、中国市場はその伝統を越えてカナダやロシアからの供給の受け入れを余儀なくされました。
 

同時に輸入グリーンネフライトの品質の評判は徐々に広がり、消費者を味方につけました。 中国の投資家はまた国内の需要を満たすための新しい原産地を発見するために世界中を旅しています。 海外の素材が入り中国の素材が出て行くことで、過去30年にわたって形成されたジェードの道はしっかり維持され、中国市場が成長を続けていくように、さらに開発されてきました。