歴史上の読み物: ビルマのルビー鉱山


Placeholder Alt Text
モゴック石地帯周辺の地図(1888年、Royal Geographical Society(王立地理学会)の会報より)

ビルマ原産のルビーは長い間、世界で最高級の品質のものと考えられてきました。 北部中央ビルマにあるモゴックストーン道と呼ばれる地域の鉱山は、最も重要なルビーを生産することで知られていて、この地域からルビーの報告は、マルコ・ポーロの時代から探検家や他の旅行者によって作成されてきました。 モゴック地域はこの国の他の部分と同様に、ルビー産生の地質学的環境の調査が始まり、宝石の採鉱がもっと組織的になった1886年後半に英国の征服下になりました。

この読書リストの使用方法

この読書リストは、ビルマのルビー採鉱の歴史について学ぶ機会をみなさんに提供するために編集されました。 これらの記事の多くは1800年代および1900年代初期に発行されたものですが、この時期、歴史的重要性が高い有名な宝石鉱床が多く発見され、宝石学や鉱物学が科学となりました。 このリストは、時が経つにつれてのアイデアの発展を強調するために、年代順に提示されています。 このリストは包括的ではありませんが、しばしば忘れられたり見過ごされたりしてきた、興味深い宝石学の情報がまとめられています。

記事の多くはすでに一般公開されており、HathitrustInternet Archive、またはその他のデジタルレポジトリなど、オンラインのデジタルライブラリで見つけることができます。 より最近の発行物は多くの場合、Richard T. Liddicoat宝石学図書館などの、図書館で見つけることができます。 これらの記事の要約は通常、ジャーナルや雑誌の出版社のウェブサイトに掲載されており、ほとんどの場合、記事全文をその出版社経由で購入できます。

GIA図書館の所蔵内容やアクセスについては、カールスバッドのGIA図書館(library@gia.edu)までお問い合わせください。
 
An Account of a Map of Koshanpri(コシャンプリの地図の記録)、F. Hamilton、Edinburgh Philosophical Journal(エジンバラ・フィロソフィカル・ジャーナル)、Vol.10、No.20、246-250ページ(1824年)。 シンプルな地図がついたルビー鉱山の場所の初期の説明。
 
Account of Mr. [John] Crawford’s Mission to Ava(Mr. [John] Crawfordのアヴァへのミッションの記録)、著者不明、Edinburgh New Philosophical Journal(エジンバラ・フィロソフィカル・ジャーナル)、Vol.3(7月-9月)、359-370ページ(1827年)。 アヴァから5日間程旅したところ(現在のマンダレーの近く)にある、Mo-GAT(モゴック)とKyat-pyan(キャトピャン)付近のルビーとサファイアの宝石鉱山についての簡潔な説明。   この情報は1826年から1827年に英国外交官によって行われたエヴァ王国(中央ビルマ)への任務のレポートから取られました。
 
Narrative of the Proceedings and Scientific Observations of the Late Mission to Ava(最近のアヴァへの任務の議事録と科学観測の物語)、著者不明、Edinburgh Journal of Science(エジンバラ・ジャーナル・オブ・サイエンス)、Vol.8、No.15、10-25ページ(1828年)。 エヴァ王国への外交使節団についてのこのレポートには、ルビーとサファイア鉱山の簡潔な説明が含まれています。
 
A Short Description of the Mines of Precious Stones in the District of Kyatpyin, in the Kingdom of Ava(アヴァ王国にあるキャトピン地区での宝石の採鉱の短い説明)、P.G. d’Amato、Journal of the Asiatic Society of Bengal(ジャーナル・オブ・ザ・アジアティック・ソサエティ・オブ・ベンガル)、Vol.2、No.14、75-76ページ(1833年)。 報告されているモゴック近くの鉱山への初期の訪問の翻訳。元の文書はイタリアのイエズス会の宣教師によって、1833年より前に手紙として書かれました。
 
Memorandum on the Metals and Minerals of Upper Burma(ビルマ高地の金属と鉱物に関する覚書)、G.A. Strover、Chemical News(ケミカルニュース)、Vol.38、No.724、187-190ページ(1873年)。 国の鉱物資源の要約を述べた簡潔なレポート。
 
The Ruby Mines of Burmah(ビルマのルビー鉱山)、著者不明、Chambers’s Journal(チャンバーズジャーナル)、Vol.4、No.167、166-167ページ(1887年)。 モゴック周辺のルビー採鉱への簡潔な説明が述べられています。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、G.S. Streeter、Journal of the Manchester Geographical Society(ジャーナル・オブ・ザ・マンチェスター・ジェオグラフィカル・ソサエティ)、Vol.3、No.7-12、216-220ページ(1887年)。 この記事はモゴックストーントラクトへの英国軍の前進を説明し、ルビーや他の宝石鉱物の採掘に関わる地域の地形、地質、そしてそこの住民の詳細を提供します。 似たようなレポートがこの著者によって同じ年に出版されたMurray's Magazine(Murray's マガジン)、Vol.1、No.5、669-678ページ、Littell's Living Age(Littell's リビングエイジ)、Vol.173、No.2243、756-761ページ、およびLibrary Magazine(ライブラリーマガジン)、Vol.3、517–524ページに載っています。
 
On the Ruby Mines near Mogok, Burma(モゴック、ビルマ周辺のルビー鉱山について)、R. Gordon、Proceedings of the Royal Geographical Society(プロシーディングス・オブ・ザ・ロイヤル・ジェオグラフィカル・ソサエティ)、Vol.10、No.5、261-275ページ(1888年)。 ビルマ高地は1886年に大英帝国に併合されました。その結果、この地域は探査と商業企業向けに初めてヨーロッパ人により公開されることになりました。 この記事は、この地域の様々な民族グループに関する情報と、ルビーを回収するために地元住民によって使用された様々な採鉱方法を含む、モゴック周辺地域への遠征調査の要約を提示しています。 同著者によって1889年に出版された類似の記事は、 Revue Britannique、139-154ページとAsiatic Quarterly Review(アジアティック・クォータリー・レビュー)、Vol.7、410-423ページ (後者はLittell’s Living Age(Littell's リビングエイジ)、Vol.67、No.2353、280-286ページに再出版)に記載されています。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、G.S. Streeter、Journal of the Royal Society of Arts(ジャーナル・オブ・ザ・ロイヤル・ソサエティ・オブ・アーツ)、Vol.37、No.1892、266-275ページ(1889年)。 モゴックストーントラクトの地形、地元住民に使用される宝石採鉱の様々な方法、そして地域に生息する民族グループに関する説明を提供する公共講演の要約。
 
Ruby Mining in Burmah(ビルマのルビー鉱山)、著者不明、Engineering and Mining Journal(エンジニアリング・アンド・マイニング・ジャーナル)、Vol.49、No.23、636ページ(1890年)。 モゴック周辺のルビー採鉱事業への短い議論が述べられています。
 
The Burma Ruby Mining Company(ビルマルビー採鉱会社)、著者不明、エコノミスト、Vol.50、No.2、970ページ(1892年)。 この短いレポートは、1889年に設立されたルビー採鉱会社の始まりと有望な将来、その数年後の事業費用、債務、そしてインド政府に採鉱免許のための印税の支払いをまかなえる必要なルビーを回収できなかった失敗について説明しています。
 
Ueber das Vorkommen der Rubine in Birma [On the Occurrence of Ruby in Burma](ビルマのルビーの産生について)、M. Bauer、Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Palaeontologie、No.2、197-238ページ(1896年)。  ビルマのルビーの産生地からの鉱物に対する鉱物学的説明。
 
The Rubies of Burma and Associated Minerals: Their Mode of Occurrence, Origin and Metamorphoses – A Contribution to the History of Corundum(ビルマのルビーとそれに関連する鉱物:それらの産生、起源、変貌のモード-コランダムの歴史への貢献)、C.B. BrownとJ.W. Judd、Philosophical Transactions of the Royal Society of London A(フィロソフィカル・トランザクションズ・オブ・ザ・ロイヤル・ソサエティ・オブ・ロンドン A)、Vol.187、No.1、151-228ページ(1896年)。 この記事の著者は、ビルマ高地でのルビーと他の鉱物の産生について、初めての詳細な地質学的説明を提供します。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、T.T. Wynne、Transactions of the Institute of Mining and Metallurgy(トランザクションズ・オブ・ジ・インスティテュート・オブ・マイニング・アンド・メタルルジー)、Vol.5(2月17日)、161-175ページ(1897年)。 この記事は、モゴック地域での地質環境とルビー採鉱作業に関する詳細な説明を述べています。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、G.W. Bird、Wanderings in Burma(ワンダリングス・イン・ビルマ)、365-368ページ(1897年)。  この書籍は、1880年代半ばにイギリスの制御下になったルビー鉱山の簡潔な要約が含まれています。
 
The Ruby Trade of Mandalay(マンダレーのルビー取引)、著者不明、Jewelers' Circular(ジュエラーズ・サーキュラー)、Vol.38、No.11、7ページ(1899年)。 この記事は、ルビーが購入、販売されたモゴック市場の記述を述べています。
 
The Ruby Mines(ルビー鉱山)、J.G. Scott、Gazetteer of Upper Burma and the Shan States(高地ビルマとシャン州のガイドブック)、Vol.2、 1部、 12章(Geology and Economic Mineralogy(ジェオロジー・アンド・エコノミック・ミネラロロジー)、213-227ページ(1900年)。 この書籍にはモゴックストーントラクトの地質環境と、ルビー採鉱事業の説明の要約が含まれています。
 
The Burma Ruby Mines(ビルマのルビー鉱山)、著者不明、Engineering and Mining Journal(エンジニアリング・アンド・マイニング・ジャーナル)、Vol.70、No.7、187ページ(1900年)。 Burma Ruby Mines Ltd.(ビルマルビー鉱山株式会社)の事業に関する短いレポート。
 
The Ruby Mines of Upper Burma(ビルマ高地のルビー鉱山)、Mrs. H.C. Paget、Cornhill Magazine(コーンヒルマガジン)、Vol.11、No.66、812-824ページ(1901年)。 1800年代後半のモゴックストーントラクトへの訪問に関する人気ある記事。
 
Der Rubinbergbau Birmas [Burmese ruby mining](ビルマのルビー鉱山)、G. Eisfelder、Berg- und Huettenmaennische Zeitung、Vol.61、No,1、1-8ページ(1902年)。 モゴック地区とルビー採鉱事業に関する説明。
 
Burman Rubies(ビルマ産ルビー)、著者不明、The Mineral Collector(ザ・ミネラル・コレクター)、Vol.11、No.2、29-31ページ(1904年)。 モゴック周辺の採鉱事業と、市場でルビーがどのように売買されているかについての短い説明。
 
A City Built on Rubies: The Marvelous Mines of Mogok(ルビーによって建てられた街:モゴックの素晴らしい鉱山)、著者不明、Appleton's Booklover's Magazine(アップルトンズ・ブックラバーズ・マガジン)、Vol.5、No.1、15-25ページ(1905年)。 この記事は、この地域の歴史的な写真を数多く含む、モゴックの採鉱事業への訪問時の報告が述べられています。
 
The Burma Ruby Mines(ビルマのルビー鉱山)、A. Williams、“The Romance of Mining(ザ・ロマンス・オブ・マイニング)”、 22章、358-366ページ(1905年)。  様々な鉱物と鉱石の採鉱作業の要約を述べる本。地域の歴史やルビーを探すために使われた採鉱方法を説明するビルマのルビー鉱山の章もあります。
 
City Built on Rubies(ルビーによって建てられた街)、W.G. Fitz-Gerald、Technical World Magazine(テクニカルワールドマガジン)、Vol.7、No.5、476-483ページ(1907年)。 モゴック周辺のルビー採鉱事業についての人気のある記事(写真を含む)。
 
Burma Rubies(ビルマ産ルビー)、R.S.G. Stokes、Mines and Minerals of the British Empire(マインズ・アンド・ミネラルズ・オブ・ザ・ブリティッシュ・エンパイア)、26-31ページ(1908年)。  Burma Ruby Mines Ltd.(ビルマルビー鉱山株式会社)の働きを含める、モゴック周辺の鉱山についての短い章が入った書籍です。
 
Where Rubies are Pebbles(ルビーが小石である場所)、F. Thatcher、The World To-Day(ザ・ワールド・トゥ・ディ)、Vol.45、No.5、1142-1148ページ(1908年)。 この記事は、モゴックのルビー鉱山と市場についての人気のある記述を提供します。 この地域の写真がいくつか示されています。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、著者不明、Journal of the Royal Society of Arts(ジャーナル・オブ・ザ・ロイヤル・ソサエティ・オブ・アーツ)、Vol.58、No.2976、62-63ページ(1909年)。  この著者は、334,535カラットのルビーが1907年に英国によって、モゴックの地域から輸出されたと報告しています。
 
Ruby Mines of the Mogok Valley, Burma(ビルマのモゴック谷のルビー鉱山)、著者不明、Mining and Scientific Press(マイニング・アンド・サイエンティフィック・プレス)、Vol.99、No.2560、231ページ(1909年)。 二色鏡によってルビーを赤いスピネルと区別する方法に関するコメントのついた、鉱山の簡潔な説明。
 
Where Rubies are Found(ルビーが見つかった場所)、著者不明、Round the World(ラウンド・ザ・ワールド)、Vol.6、57-70ページ(1909年)。 この書籍には、この地域の地形の説明と、使用された採鉱方法など、モゴック周辺のルビー鉱山についてのセクションが含まれています。 この地域の写真がいくつか示されています。
 
How the World's Great Gem Mines were Discovered(世界で最も偉大な宝石鉱山はどのようにして発見されたか)、J.L. Cowan、Pacific Monthly(パシフィックマンスリー)、Vol.26、No.5、545-556ページ(1911年)。 この著者は、モゴック周辺のルビー鉱山を含め、発見されたいくつかの異なる鉱山ついて議論しています。
 
Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、J.L. Cowan、Mining and Scientific Press(マイニング・アンド・サイエンティフィック・プレス)、Vol.102、No.2651、657-658ページ(1911年)。 合成ルビーの開発により天然ルビーの採鉱の利益低下を示唆される中、この著者はモゴック周辺の採鉱免許を持つ英国事業者が、さらに採鉱事業の開発を進めるために多額の資金を費やしていたことを報告しました。
 
Rubies and the Ruby Mines of Mogok(モゴックのルビーとルビー鉱山)、G.L. Duarte、Jewelers' Circular Weekly(ジュエラーズ・サーキュラー・ウィークリー)、Vol.66、No.1、125-133ページ(1913年)。 この記事は、ルビーの宝石と、モゴック周辺のルビーの歴史と採鉱についてレビューします。
 
The Home of the Pigeon-Blood Ruby(ピジョンブラッドルビーの家)、L. Claremont、Knowledge – A Monthly Record of Science(ナレッジ - ア・マンスリー・レコード・オブ・サイエンス)、Vol.38、No.1、1-7ページ(1915年)。 モゴック地域の表面付近の岩からルビーを回収するために使用されるシンプルな採鉱方法の説明。
 
Ruby Mines District(ルビー鉱山地区)、E.C.S. George、Burma Gazetteer(ビルマガイドブック)、Vol.16A、1-142ページ(1915)。 モゴック地区の歴史、地形、農業と経済の説明を提供する小冊子。 さらに、ルビーや他の宝石鉱物の採鉱に関する議論を含みます。
 
Photographs from the Field – The Ruby Mines of Mogok(フィールドからの写真―モゴックのルビー鉱山)Engineering and Mining Journal(エンジニアリング・アンド・マイニング・ジャーナル)、Vol.99、No.6、288-289ページ(1915年)。 ルビー鉱山の写真のいくつかが、この出版物に示されています。
 
The Burma Ruby-Mines(ビルマのルビー鉱山)、著者不明、Chambers’s Journal(チャンバーズ・ジャーナル)、Vol.12、No.602、445-448ページ(1922年)。 ルビーを合成石と模造石から区別することと、採鉱作業の難しさに関する議論を含む、ルビー鉱山を訪れるためにモゴックに旅行した際の記述。
 
Notes on a Visit to the Burma Ruby Mines(ビルマのルビー鉱山への訪問記録)、R.R. Simpson、Transactions of the Mining and Geological Institute of India(トランザクションズ・オブ・ザ・マイニング・アンド・ジェオロジカル・インスティテュート・オブ・インディア)、Vol.17、No.1、42-58ページ(1922年)。 モゴック周辺の地質環境とルビー採鉱作用の要約。
 
A Geographical Classification of the Mineral Deposits of Burma(ビルマの鉱床の地質的分類)、J.C. Brown、Records of the Geological Survey of India(レコード・オブ・ザ・ジェオロジカル・サーベイ・オブ・インディア)、Vol.56、 1部、79-82ページ(1924年)。 この記事は、モゴック近辺の宝石鉱床の地質学的説明を述べています。
 
A Visit to the Gem Districts of Ceylon and Burma(セイロンとビルマの宝石地区への訪問)、F.D. Adams、Bulletin of the Canadian Institute of Mining and Metallurgy(ブルテン・オブ・ザ・カナディアン・インスティテュート・オブ・マイニング・アンド・メタルルジー)、No.166、213-246ページ(1926年)。 類似のレポートはMcGill University Publications(McGillユニバーシティ・パブリケーション)、シリーズ5、No.11、1-34ページ(1926年)とAnnual Report of the Smithsonian Institution(アニューアル・レポート・オブ・ザ・スミソニアン・インスティテューション for 1926)、297-318ページ(1927年)に記載されています。
 
On Some Minerals from the Ruby Mining District of Mogok, Upper Burma(ビルマ高地にあるモゴックのルビー鉱山地域からの鉱物のいくつかについて)、F.D. AdamsとR.P.D. Graham、Transactions of the Royal Society of Canada(トランザクションズ・オブ・ザ・ロイヤル・ソサエティ・オブ・カナダ)、Vol.22、No.4、113-136ページ(1926年)。 この著者達は、クリソベリル、シリマナイト、ネフェリン、ソーダライト、フォルステライト、レピドライト、白雲母、トパーズ、およびキャシテライトを含む、モゴックの宝石鉱床で見つかった鉱物について説明します。
 
Burma: An Important Source of Precious and Semi-precious Stones(ビルマ:貴石と半貴石の重要なソース)、A.B. Calhoun、Engineering and Mining Journal(エンジニアリング・アンド・マイニング・ジャーナル)、Vol.127、No.18、708-712ページ(1929年)。 宝石素材の原産地としてのビルマに関する議論。
 
The Ruby Mines of Upper Burma: A Short History of their Working(ビルマ高地にあるルビー鉱山:これらの働きに関する短い歴史)The Gemmologist(ザ・ジェモロジスト)、Vol.1、No.9、263-272ページ(1932年)とMethods of Ruby Mining in Burma(ビルマのルビー採鉱方法)The Gemmologist(ザ・ジェモロジスト)、Vol.1、No.11、335–342ページとNo.12、367-373ページ(1932年)。 これら2つのJ.F. Halford-Watkinsによる記事は、モゴック宝石鉱山の環境と、ルビーの回収に使用される作業について説明します。 
 
Ruby Mining in Upper Burma(ビルマ高地でのルビー採鉱), J. Brown、Mining Magazine(マイニングマガジン)、Vol.37、No.6、329-340ページ(1933年)。 出版情報不明。
 
The Ruby Mines of Burma(ビルマのルビー鉱山)、D.H. Howell、Gems & Gemology(宝石と宝石学)、Vol.2、No.1、3-6ページとNo.2、31-34ページ(1936年)。 これら二つの記事は、モゴック近辺のルビー鉱山に対する米国領事報告書の要約です。
 
The Geology and Gem-stones of the Mogok Stone Tract, Burma(ビルマのモゴックストーントラクトの地質と宝石)、L.A.N. Iyer、Memoirs of the Geological Survey of India(メモワール・オブ・ザ・ジェオロジカル・サーベイ・オブ・インディア)、Vol.82、8-100ページ(1953年)。 この記事は、モゴック周辺の宝石採鉱エリアの詳細説明を述べています。
 
The Ruby Mines of Mogok, Burma(ビルマ、モゴックのルビー鉱山)、D.L. Spaulding、Gems & Gemology(宝石と宝石学)、Vol.8、No.11、335-342ページ(1956年)。 この著者は、モゴック近辺の鉱山と、ルビーを宝石とする製造にかかわる地域産業に関する一般情報を提供します。
 
Gem Mining in Burma(ビルマの宝石探鉱)、M. Ehrmann、Gems & Gemology(宝石と宝石学)、Vol.9、No.1、3-31ページ(1957年)。 著者によるこの国の宝石探鉱エリアへの旅行に関するレポート。
 
Burma – The Mineral Utopia(ビルマ―鉱物ユートピア)、M.L. Ehrmann、Lapidary Journal(ラピダリージャーナル)、Vol.11、No.3、306-318ページ、No.4、442-454ページおよびNo.5、544-554ページ(1957年)。 ビルマの宝石採鉱の3部構成の記述が、著名な鉱物と宝石のディーラーによって用意されています。
 
Gem Hunting in Burma(ビルマでの宝石狩り)、V.B. Meen、Lapidary Journal(ラピダリージャーナル)、Vol.16、No.7、636-653ページおよびNo.8、746-757ページ(1962年)。 この著者による訪問に基づいた、モゴック周辺のルビー採鉱を説明する2部構成の記事。
 
The Ruby Mines in Mogok in Burma(ビルマのモゴックにあるルビー鉱山)、E.J. Gübelin、Journal of Gemmology(ジャーナル・オブ・ジェモロジィ)、Vol.9、No.12、411-426ページ(1965年)。 この記事は、モゴック地域についてと、ルビーとサファイアの産生と採鉱について説明しています。  類似の記事はLapidary Journal(ラピダリージャーナル)、Vol.20、No.3、418–422ページとNo.4、521–525ページに2部構成で掲載されています。
 
Im Tal der Rubin - Die Rubin-Lagerstatten von Mogok in Burma [In the Valley of Rubies – The Ruby Mines of Mogok in Burma](ルビーの谷―ビルマのモゴックのルビー鉱山)、E.J. Gübelin、Lapis(ラピス)、Vol.2、No.8、19-26ページ(1977年)。 この記事はモゴックでのルビーの採鉱や売買について説明しています。

The Rubies of Burma: A Review of the Mogok Stone Tract(ビルマのルビー:モゴックストーントラクトのレビュー)、P.C. Keller、Gems & Gemology(宝石と宝石学)、Vol.19、No.4、209-219ページ(1983年)。 この著者はモゴックストーントラクトでの場所、地質環境と、ルビーの採鉱を説明し、モゴックルビーの宝石学的特徴を要約しました。
 
Conquest and Concession: The Case of the Burma Ruby Mines(征服と譲歩:ビルマのルビー鉱山のケース)、R.V. Turrell、Modern Asian Studies(モダン・アジア・スタディーズ)、Vol.22、No.1、141-163ページ(1988年)。 1880年代後半での英国投資家による伝説のルビー鉱山の取得に関する歴史的研究。
 
Gemstones Formed by Low-Pressure Regional Metamorphism: The Ruby Deposits of Mogok, Burma(広域変成作用によって形成された宝石:ビルマ、モゴックのルビー鉱床)、P.C. Keller、Gemstones and Their Origins(ジェムストーンズ・アンド・ゼア・オリジンズ)、87-99ページ(1990年)。 宝石鉱床についてのこの書籍の一章は、モゴック近辺のルビー鉱山の説明に専念されています。
 
Dans la Vallee des Rubis: Les Gisements de Rubis de Mogok en Myanmar [In the Valley of Rubies: The Ruby Deposits of Mogok in Myanmar](ルビーの谷:ミャンマーのモゴックにあるルビー鉱床)、E.J. Gübelin、Revue de Gemmologie a.f.g.、No.109、7-9ページ(1991年)およびNo.111、5-8ページ(1992年)。 有名なスイスの宝石鑑定士によるこれらの記事は、モゴックでのルビーの採鉱と売買を説明します。
 
The Great Corundums - Part II: The Pigeon-Blood Rubies of Burma(グレートコランダム-パート2:ビルマ産のピジョンブラッドルビー)、D.S.M. Field、Canadian Gemmologist(カナディアン・ジェモロジスト)、Vol.13、No.2、72-77ページ(1992年)。 モゴック周辺のルビートラクトの歴史と状況に関する、著者によって行われたプレゼンテーションの要約。
 
Status of Ruby and Sapphire Mining in the Mogok Stone Tract(モゴックストーントラクトでのルビーとサファイア採鉱の状況)、R.E. KaneとR.C. Kammerling、Gems & Gemology(宝石と宝石学)、Vol.28、No.3、152-174ページ(1992年)。 このレポートは、数十年に渡る限られた宝石生産に続く、モゴック地域の採鉱活動の復活を説明しています。
 
Myanmar and Its Gems – An Update(ミャンマーとその宝石―アップデート)、  R.C. Kammerling、K. Scarratt、G. Bosshart、E.A. Jobbins、R.E. Kane、E.J. Gübelin、A.A. Levinson、Journal of Gemmology(ジャーナル・オブ。ジェモロジィ)、Vol.24、No.1、3-40ページ(1994年)。 著者らは、モゴックストーントラクトを含むミャンマーの様々な場所での宝石の採鉱について要約しています。
 
“Ruby and Sapphire(「ルビーとサファイア」)”、R.W. Hughes、RWH Publishing(RWHパブリッシング)、コロラド州ボールダー(1997年)。 この本の著者は、モゴックストーントラクトの歴史的な記述と、ミャンマーからのルビーについての詳細説明を提供します。
 
The Ruby Mines of Mogok(モゴックのルビー鉱山)、T. Walthan、Geology Today(ジェオロジー・トゥデイ)、Vol.15、No.4、143-149ページ(1999)。 ルビー鉱床の多くをホストする大理石を含む、高質な変成岩のベルト内にある、山岳モゴック地区の地質環境について説明する人気のある記事。 後者はさらに、主に谷底に沿って二次的な堆積物の鉱床でも発生します。 採鉱はオープンピットと地下トンネルで行われます。 ルビーの結晶とその断片は、多くの場合、モゴックとキャトピンの市場で販売されます。
 
Business and Empire: A Reassessment of the British Conquest of Burma in 1885(ビジネスと帝国:1885年の英国のビルマ征服の再評価)、A. Webster、The Historical Journal(ザ・ヒストリカルジャーナル)、Vol.43、No.4、1003-1025ページ(2000年)。 1880年代後半の英国によるビルマ征服の歴史研究。
 
The Upper Burma Ruby Regulation of 1887(1887年のビルマ高地のルビー規制)、U.T. Hlaing、Australian Gemmologist(オーストラリアン・ジェモロジスト)、Vol.23、No.8、341-348ページ(2008年)。 この著者は、1887年のモゴックとその周辺地域でのルビーや宝石の採鉱に対する英国の制御の結果を説明します。
 
“Gems and Mines of Mogok(「モゴックの宝石と鉱山」)”、 T. Themelis、352ページ(2008年)。 この著者はモゴックの周辺地域の歴史、地質環境、ルビーや他の宝石鉱物の採鉱に関する詳細な説明を述べています。
 
Robert Gordon and the Rubies of Mogok: Industrial Capitalism, Imperialism and Technology in Conjunction(ロバート・ゴードンとモゴックのルビー:産業資本主義、帝国主義、そしてそれに連携する技術)、J. Walsh、Asian Culture and History(アジアンカルチャー・アンド・ヒストリー)、Vol.3、No.1、94-100ページ(2011年)。 鉄道を構築することで、1880年代後半に大英帝国にビルマのルビー鉱山を持ちこもうとしたイギリスの探検家の努力の歴史的研究。 また、地方とその住民をなだめるための努力をレビューします。

Dr. James Shigleyは、カリフォルニア州カールスバッドのGemological Institute of Americaの著名な研究員です。