GIA My Lab App™ご利用規約


本利用規約（以下「利用規約」）は、Gemological Institute of America（以下「GIA」または「弊社」）および皆様（以下総称して「お客様」）との間の法的な契約であり、お客様がご利用できるように弊社および弊社提携企業が取り計らうすべてのテキスト、データ、情報、ソフトウェア、グラフィック、写真等（以下それらすべて「素材」）のお客様のご利用、弊社のMy Labモバイルアプリ（以下「アプリ」）ならびに弊社がそのアプリを通して提供する可能性のあるあらゆるサービスのお客様のご利用（素材、アプリおよびそのサービスは利用規約の中で「サービス」と総称）は、この契約に基づくものとします。

サービスをご利用、あるいはアプリをダウンロードする前に、本規約をよくお読みください。 サービスのご利用は、お客様が本規約をお読みになり、それに同意したことになります。 これらの条項に同意されない場合は、サービスをご利用することはできません。

注：本規約には、お客様とGIAの間の紛争に関し本規約においてお客様の権利に影響を及ぼす集団訴訟の権利放棄も含め、紛争解決および仲裁の条文があります。 以下に規定されている通り、お客様は、拘束力のある個々の仲裁および集団訴訟の権利放棄から外れることができます。

変更

GIAは、GIAがお客様に提供する素材およびサービスを変更し、および/または、そのサービスのすべてまたは一部を、いつでも通知することなく修正、中断、または停止する選択をすることがあります。 GIAは適宜本規約の条文を変更、更新、追加または削除（以下「修正」と総称）することもあります。 透明性によりお客様が恩恵を受けるため、GIAはGIAのウェブサイトやアプリで掲載することにより、素材のあらゆる重要な修正を通知することをお約束します。お客様が弊社に登録している場合、弊社から登録時に提供されたアドレスにEメール通知を送信することもできます。 メールの受信トレイに確実に届くようにするため、登録後のお使いのメールアドレスの変更時はいつでもお知らせいただくようお願いいたします。

この修正に同意されない場合、サービスのご利用を中止していただくしかありません。 いかなる修正もその通知後に引き続き本サービスをご利用いただくことは、その修正に従うことに同意されていることとします。 本利用規約は、明確に指定された法的諸注意点、あるいは本サービスの特定の部分に定められる規約またはお客様に提供された規約に差し代わることもあります。 この明確に指定された法的諸注意点もしくは規約は、本利用規約に組み込まれ、差し代わるものとして指定される本利用規約の規定に差し代わります。

概要

本サービスは、個人的な消費者としての目的（「許可された目的」）でのご活用をお願いいたします。

本利用規約に基づき、GIAは素材を利用・表示する、および本サービスを利用するための限定的、個人的、非独占的かつ譲渡不可能な許可をお客様に付与しております。お客様が素材および本サービスを利用する権利は、この規約の遵守が条件となっております。 本サービスまたは素材における他の権利はお客様にありませんので、方法を問わず、サービスまたは素材の修正、編集、コピー、複製、派生品の作成、リバースエンジニアリング、変更、改良、またはあらゆる形態の不当活用を行うことはできません。 許可された目的に沿って素材のいずれかのコピーを作成する場合、そのサービスに表示される通りのGIAの著作権およびその他の所有権通知のすべてをそのコピーに付帯させていただくようお願いいたします。

残念ながら、お客様が本規約に違反された場合は、上記の許諾は自動的に終了となり、お客様はただちにダウンロードまたは印刷された素材 (およびそのすべてのコピー) を破棄し、アプリをアンインストールしなければなりません。

モバイルアプリケーション 

GIAは、携帯機器を通してサービスにアクセスするアプリをご利用いただけるようにしています。 そのアプリを使用するには、そのモバイルサービスと互換性のある携帯機器を持っている必要があります。 アプリにお客様の携帯機器との互換性があることをGIAは保証しておりません。 GIAはお客様に対し、お客様により、お客様個人のご利用のためにのみ所有またはリースされた携帯機器のアカウントに登録されたMy Laboratory向けアプリのオブジェクトコードのコピーを使用できる非独占的、譲渡不能、取消可能な許可を付与します。 以下の内容はお客様には許可されておりません。(i) そのような制限が法律により明確に禁じられている場合を除き、アプリの修正、逆アセンブル、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリング、(ii) 第三者に対するアプリの賃貸、リース、ローン、転売、サブライセンス許諾、頒布、またはその他の方法による譲渡、あるいはアプリの共同使用または同様のサービスの第三者に対する提供、(iii) アプリのあらゆるコピー作製、(iv) アプリを通してアクセス可能なコンテンツの利用またはコピー作製を妨害または制限する機能、あるいはアプリの利用に関する制限を強制する機能などのアプリのセキュリティ関連の機能の削除、迂回、無効化、損傷またはその妨害、あるいは(v) アプリの著作権もしくはその他の所有権表記の削除。 お客様は、GIAが随時アプリのバージョンをアップグレードし、またお客様の携帯機器で利用されているアプリのバージョンを自動的かつ電子的にアップグレードすることができることを認めるものとします。 お客様は、お客様の携帯機器でのその自動アップグレードに同意し、本利用規約が、そのアップグレードすべてに適用されることに同意するものとします。 上記の許諾付与は、アプリまたはそのコピーの販売が目的ではなく、GIAとGIAの第三者ライセンサーまたはサプライヤーは、アプリのおよびそれに対する (およびアプリのあらゆるコピーに対する) すべての権利、権原、および権益を保有するものとします。 標準的なキャリアデータ料金が、お客様のアプリご利用に適用されるものとします。

以下の追加規約は、AppleのiOS搭載の携帯機器 (以下「iOSアプリ」) での利用向けに設計された、GIAがお客様向けに提供するアプリに関して適用されます。   

  • お客様は、本利用規約がお客様とGIAの間の規約であり、Apple Inc. (以下「Apple社」) との規約ではないと認めるものとします。
  • GIAのiOSアプリのお客様によるご利用時は、Apple社のその時点でのApp Storeの利用規約を遵守しなければなりません。
  • Apple社ではなくGIAが、利用可能になった時点からGIAのiOSアプリおよびそのサービスとコンテンツに対する責任を負うものとします。 お客様は、GIAのiOSアプリに対し、Apple社がメンテナンス・サポートサービスを提供する義務を負わないことを認めるものとします。 適用法が容認する範囲で、AppleはGIAのiOSアプリに関する一切の保証義務を負わないものとします。
  • お客様は、Apple社ではなくGIAが、GIAのiOSアプリまたは、GIAのiOSアプリのお客様による所有および/またはご利用に関するお客様または第三者による苦情に対応する責任があることを認めるものとします。また苦情には以下のことも含まれますが、これに限定されません。(i) 製造物責任賠償、(ii)　iOSアプリが該当法または法規制に準拠していないという苦情、および(iii) 消費者保護法またはそれに類する法律のもとに発生した苦情。またその苦情は、本規約およびiOSアプリのプロバイダーとしてのGIAに適用される法律にのみ準拠します。
  • お客様は、Apple社ではなくGIAが、本利用規約により要求される範囲で、GIAのiOSアプリまたはそのお客様による所有およびご利用に関する第三者の知的財産権侵害申し立てに対する調査、防御、和解および免責に対する責任があることに同意するものとします。
  • お客様は以下のことを表明および保証するものとします。 (i) お客様が米国の禁輸措置対象国、 あるいは米国が「テロリスト支援」国家として指定している国に居住していない、 および (ii) お客様が米国政府の禁止・制限団体リストのいずれにも所属していない。
  • お客様は、GIAのiOSアプリ使用の際、該当するすべての第三者契約条項に準拠することに同意するものとします (iOSアプリ使用の際の、お客様の無線データサービス契約条項に違反しないこと等）。
  • Apple社およびAppleの子会社はGIAのiOSアプリのお客様のライセンスに関連しているため、これらの契約条項の第三受益者であるということに、当事者は同意するものとします。 本利用規約に同意された場合、Apple社は第三受益者としてiOSアプリのお客様のライセンスに関係することになるため、Apple社はお客様に対し、本利用規約を履行する権利を持つ (および、権利を受け入れたとみなされる) ことになります。

以下の追加規約は、Android搭載の携帯機器 (以下「Androidアプリ」) での利用向けに設計された、GIAがお客様向けに提供するアプリに関して適用されます。

  • お客様は、本利用規約がお客様とGIAの間の規約であり、Google Inc.（以下「Google社」）との規約ではないと認めるものとします。
  • GIAのAndroidアプリのお客様によるご利用時は、その時点でのAndroid Marketの利用規約を遵守しなければなりません。
  • Google社はお客様がAndroidアプリを入手したAndroid Marketの唯一のプロバイダーです。 Google社ではなくGIAが、利用可能になった時点からGIAのAndroidアプリおよびサービスとコンテンツに対する責任を負うものとします。 Google社はお客様に対し、GIAのAndroidアプリまたは本規約に関して義務や責任を負いません。
  • お客様は、Google社はGIAのAndroidアプリに関係しているため、規約の第三受益者であるということを認め、それに同意するものとします。

ジオロケーション条項 

本サービスには、Google Inc.（以下「Google社」）からのマップ、ジオコーディング、場所や他のコンテンツをサービスの一部（以下「ジオロケーションサービス」）としてGIAが入れることができる、第三者提供の特定機能およびサービスの利用が含まれ、使用可能となっております。 お客様がジオロケーションサービスをご利用される際は、そのときのGoogleマップ/Google Earthの利用規約 (http://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps.html) の遵守が条件となり、ジオロケーションサービスのご利用に伴い、Google社の利用規約に同意し、それに拘束されることとなります。

本サービスのご利用

本サービスの特定パスワードで制限された区域にアクセスし、本サービスを通じて提供される特定サービスおよび素材を利用するには、お客様はGIAにアカウントを登録する必要があります。

本サービスのパスワード制限区域

アプリを利用するには、有効なユーザネームとパスワードのあるGIA® My Laboratoryの登録ユーザーになる必要があります。 アプリを利用する際は、お客様のGIA® My Laboratoryユーザーネームとパスワードが必要になります。

サービスご利用の際に、よりカスタマイズされた体験をお客様にご提供できるようにするため、オプションの追加情報の提供をお願いすることもあります。 そのアカウントをご使用になる限り、お客様が、偽りではない、正確な、現在の完全情報を提供していただくことに同意するものとします。それは、お客様のアカウントにログインして直接関連する変更を行うか、下記の連絡先情報を使用してGIAに連絡し、GIAが変更することで完了されます。 また、パスワードをお忘れになった場合は、GIAに連絡してリセットしてください。

直接、あるいは本サービスを通じて、または本サービス上で設定したアカウントを通じてのいずれにしろ、本サービスにアクセスする際は、お客様は本利用規約の遵守の責任を負うこととします。 お客様のアカウントであるため、本サービスへのアクセスおよびご利用に必要なすべての設備とサービスを入手・維持し、関連費用を支払うことは、お客様の責任になります。 お客様がサービスにアクセスするためにGIAが使用を許可した第三者サイトの任意のパスワードを含むお客様のパスワード（複数の場合あり）の守秘義務もお客様の責任になります。 本サービス用のお客様のパスワードやセキュリティが何らかの方法で侵害されたと考えられる場合は、お客様は直ちにGIAに連絡しなければなりません。

キャリア費用

本サービスをご利用になる際は、お客様の携帯キャリアから料金が発生する場合もあります（携帯電話データ、通話、メッセージサービス等）。その支払いはお客様の責任になります。

電子的コミュニケーション

本サービスおよび/または本サービスを通じて提供されるサービスのご利用により、お客様は、GIAから電子的コミュニケーションを受け取ることに同意するものとします。 この電子的コミュニケーションには、適用される料金と手数料、取引情報、および本サービス、および/または本サービス上で、または本サービスを通じて提供されるサービスに関連する他の情報に関する通知が含まれていることもあります。 この電子的コミュニケーションは、お客様とGIAの関係の一部です。 お客様は、GIAがお客様に電子的に送信するすべての通知、同意、開示または他の通信が、このような通信が書面であることも含め、いかなる法的通信要件も満たすことに同意するものとします。

プライバシーに関する方針

GIAは、お客様がGIAに提供された情報を尊重し、GIAによるその情報の使用方法をお客様が正確に理解されるように取り組みたいと思います。 そのため、すべてを説明しているGIAのプライバシーに関する方針（「プライバシーに関する方針」）をご覧ください。

第三者サイトへのリンク

GIAは、リンクが便利なものと考え、適時第三者ウェブサイトへの本サービス上のリンクを提供しています。 お客様がこれらのリンクを利用される場合は、お客様は本サービスを離れます。 GIAには、お客様が本サービスからアクセスした第三者ウェブサイトを検証する義務はなく、いかなる第三者ウェブサイトも管理することはなく、いかなる第三者ウェブサイト（あるいはこれらを通じた製品、サービスまたはコンテンツ）についても責任を負いません。 それゆえ、GIAは、第三者ウェブサイト、そこに見られるいかなる情報、ソフトウェア、製品、サービス、または素材、あるいはそれらを使用することにより入手できるいかなる結果に関しても、承認または表明はいたしません。 お客様が本サービスにリンクしている第三者ウェブサイトのいずれかにアクセスすることを決定された場合、お客様がすべてのリスクに対して責任を負い、その第三者ウェブサイトのプライバシーに関する方針や規約に従わなければなりません。 本サービスの特定区域では、お客様が一つまたは複数の第三者ウェブサイトとの相互に作用、および/または実施することができる場所があり、該当時は、その第三者ウェブサイトのアカウント内のお客様の連絡先と共有するための本サービス上でのお客様の行為を許可し、その第三者ウェブサイト上でプライバシー情報の設定を行うことができる場合があります。

不正行為

明確に言えば、GIAは、許可された目的のためにのみ本サービスのご利用をお客様に許可するということです。 それゆえ、許可された目的を超えたサービスのご利用は禁止とし、本サービスの不正利用とさせていただきます。 お客様とGIAの間においては、本サービス内のすべての権利は​GIAの資産であるためです。

本サービスの不正利用は、様々な米国および国際著作権法違反となる可能性があります。 GIAは、トラブルのない関係の維持を優先していますので、お客様に回避すべき例をご紹介したいと思います。 それゆえ、特に記載がなければ、GIAの書面による許可がない限り、お客様は以下のいかなる方法によるサービスも利用許可は与えられません。(これらは実例にすぎず、下記リストは、お客様が許可されていない事柄の完全なリストではありません。)

  • 別のサイト上またはネットワーク接続されたコンピュータ環境を介した本サービスのご利用を含む公共または商業目的の行為。

  • 本サービスのいかなる修正、公的に表示、公的に実行、再現、または配布する方法。
  • 特定の地域、州、国、海外、または国際的な法規制、規定、規則、指令、協約、またはその他の法律に違反する方法。
  • ストーキング、嫌がらせ、または他人に損傷を与える行為。
  • 特定の個人または団体のなりすまし、もしくは個人または団体との関係を偽ること。
  • 本サービス、または本サービスに接続されたサーバーまたはネットワークを妨害または破壊すること。
  • 本サービスに関連する特定のデータマイニング、ロボット、または類似のデータ収集方法や抽出方法を使用すること。あるいは、
  • ハッキング、パスワードマイニング、または他のあらゆる手段を問わず、本サービスあるいは他のどのアカウント、コンピューターシステム、または本サービスに接続されたネットワークのいかなる部分への不正アクセスの試み。

お客様が本利用規約に違反し、GIAに対して問題を引き起こした場合、GIAを守るために弁護士を雇うことにお客様は同意するものとします。 お客様は、お客様の違反の結果、GIAが支払うことになった損害賠償を支払うことに同意するものとします。 本利用規約の違反に対する責任はお客様のみが負うものとします。 GIAは、お客様による補償の対象にならないあらゆる事項に対する排他的な防御および決定を行う権利を留保します。その場合お客様は、そのような申請に対するGIAの防御に協力することに同意するものとします。

所有権

Gemological Institute of America®  およびGIA® は、GIAに属する商標です。GIAに属する他の商標には以下のようなものがあります。Gemkids®（ジェムキッズ®）、Graduate Gemologist®（グラジュエイトジェモロジスト®）、GIA DiamondCheck®（GIAダイヤモンド チェック®）、Diamond Dossier®（ダイヤモンド ドシエ®）、DiamondDock®（ダイヤモンドドック®）、Dossier®（ドシエ®）、Facetware®（ファセットウェア®）、GIA Gem Trade Laboratory®（GIAジェムトレードラボ®）、Focus®（フォーカス®）、Gem Trade Laboratory®（ジェムトレードラボ®）、およびThe Hallmark of Integrity®（誠実性ホールマーク®）

本サービスに関するその他の商標、名称およびロゴは該当する所有者の財産です。

特に本利用規約に指定されていない限り、本サービス上の配置も含め、全ての素材はGIAのみが所有する財産権、著作権©2016です。 ここに明確に付与されていないすべての権利はGIAに保有されます。 該当法により特に要求または制限されない限り、あらゆる著作物のいずれの複製、配布、改変、再送信、または出版は、著作権またはライセンスの所有者の書面による同意がなくとも、厳しく禁止されています。

保証の免責

本サービスは「現状のままで」かつ「すべて欠陥と一緒に」提供され、本サービスの品質および性能に関するすべてのリスクはお客様にあります。

GIAは、商品性、特定の利用や目的のための適合性、権原、知的財産権の非侵害についての、黙示または法令上の保証を含むがこれに限らない、本サービスに関するあらゆる種類（明示、黙示または法令上の）の保証を一切負いません。

これは、本サービスに問題がないことをGIAが約束するわけではないということです。 上記の一般性を制限することなく、GIAは、本サービスがお客様の要望を満たすこと、本サービスは中断のなく、適時、安全、またはエラーがないこと、あるいは本サービスの欠陥が修正されることに関し、いかなる保証も行いません。 GIAは、本サービスの利用により取得されたいかなる結果、あるいは本サービスを通じて得られるいかなる情報の正確性、信頼性の保証も行いません。 口頭または書面のいずれかに関わらず、本サービス、GIA、またはGIAの子会社/他の関連会社を介して得られたいかなるアドバイスや情報も、あらゆる保証を発生させるものではありません。 GIAはすべての公正な免責事項請求権を拒否します。

責任制限

GIAはお客様に対し、お客様が本サービスから、あるいは本サービスに対して、表示、コピー、またはダウンロードした素材から発生するいかなる損害に対しても責任を負いません。 いかなる場合もGIAには間接的、臨時的、異例的、懲罰的、特別的、偶発的、または必然的な損害の（データ、収入、収益、使用またはその他の経済的利点の損失を含む）責任はなく、GIAがかかる損害の可能性を把握している場合に発生したとしても、責任を負うものではありません。

地域法；輸出管理

本サービスは、アメリカ合衆国のGIA本社からGIAが管理・運営するものであり、本サービス全体は他の場所での利用に適さない、あるいは利用不可である場合があります。 お客様がアメリカ合衆国外で本サービスをご利用になる場合は、お客様のみ該当する地域法の遵守に責任を負うものとします。

フィードバック

通信方法 (電話、FAX、Eメール等) を問わず、お客様によってGIAに提出・送信されたもの (コメント、質問、提案、素材等、以下「フィードバック」と総称) は非機密かつ非独占の扱いとなります。 特許性の有無にかかわりなく、フィードバックを利用した開発、製造、製造済み、ライセンス供与、販促、および直接・間接を問わず製品とサービスの販売を含むがこれに限らないいかなる目的のためにも、フィードバックに含まれているすべての権利、権原および利益に関し、お客様はGIAに譲渡し、GIAは自由にそれらを使用および修正し、お客様への帰属または補償なくそれらから派生物、アイデア、ノウハウ、コンセプト、技術、またはその他の知的財産権および所有権を作り出すことができるものとします。 お客様は、フィードバックに含まれているあらゆるアイデア、ノウハウ、コンセプトまたは技術に対し、GIAには利用、表示、複製または配布する義務がないことも理解・同意し、そのような利用、表示、複製または配布をGIAに強制する権利もお客様にはないものとします。

紛争解決および仲裁；集団訴訟の権利放棄

本規定をよくお読みください。 お客様の法的権利に影響を与えるものです。
本規定は、契約、法令、規制、布告、不法行為（虚偽、詐称、詐欺行為または過失を含むがこれに限らない）、またはいかなる法的あるいは公正な理論に基づくか否かにかかわらず、あらゆる紛争 (主張、論争等) の迅速かつ効率的な解決を促進し、また。お客様とGIAの間で発生しうる本規定の有効性、執行可能性、もしくは範囲を含むものです (下記の集団訴訟の権利放棄条項の執行可能性は除く) 。 事実上ここに言う「紛争」とは、法的効力のある最も広い意味であり、お客様が同様の手続きでGIAに対して主張を提起する場合は常に、お客様に対して提供または請求されたサービスもしくは製品に関係する第三者（GIAのライセンサー、サプライヤー、販売業者、または第三者の業者等）に対するあらゆる主張を含みます。

本規約を受け入れることは、お客様の訴訟申立および裁判官や陪審員による審理となるすべての機会を放棄するものであるため、本規定は、お客様とGIAの間のすべての紛争が拘束力のある仲裁によって解決されることを定めています。 GIAは、訴訟に比べて波乱性が低いという理由で仲裁を優先します。 明確に言えば、仲裁では裁判官や陪審員は存在せず、仲裁裁定書の裁判所の審査は限定されているということです。 仲裁人は、この合意に従う義務があり、(弁護士費用を含め) 裁判所と同じ損害賠償および救済の裁定を行うことができます。 しかしお客様は、お客様が裁判所の裁判官や陪審員に訴訟を申し立てたり、および／または他人が裁判所に起こした訴訟（集団訴訟を含むがこれに限らない）に参加あるいはその代表を勤める権利あるいは機会があると意味する、本規定のオプトアウトを行うこともできます。 以下の場合を除き、上記に記載されたすべての紛争は、現在に存在、過去または将来の作為も し くは不作為に関わらず、本規定に基づいて裁判所ではなく拘束力のある仲裁によって単独かつ最終的に仲裁解決されることに皆様すべてが同意されるものとします。 

事前仲裁請求解決
すべての紛争についてお客様は、裁判所によるか仲裁かにかかわらず、EメールでLegal@gia.eduに以下の情報を送信し、GIAにその紛争の解決機会を最初に与えなければならないものとします。（1）お客様の氏名、（2）お客様の住所、（3）お客様の主張の書面にての説明、（4）お客様が求める具体的な救済の記述。 お客様からの通知受領後45日以内に紛争が解決しない場合、お客様は仲裁での解決を求めることができるものとします。 以下に記載する状況においてのみ、お客様は裁判所に提訴することができるものとします。

仲裁からの除外／オプトアウトの権利
上記にもかかわらず、以下の場合は、お客様およびGIAは仲裁ではなく裁判所での紛争解決を選択してもいいものとします。(a) 紛争が少額裁判所で開始する条件を満たしている、あるいは　(b) 本契約に対するお客様の最初の同意日から30日以内(「オプトアウト期限」)にこの仲裁手続のオプトアウトを行う。 お客様はLegal@gia.eduに以下の情報をEメールでGIA向け送信することにより、本規定をオプトアウトすることができます。(1) お客様の氏名、(2) お客様の住所、(3) お客様が仲裁によるGIAとの紛争解決を望まない旨の明確な声明。 いずれにせよ、GIAは、お客様が個人的に行ったいかなる決定を受け入れません。 実際にGIAは、本仲裁規定をオプトアウトするというお客様の決定が、お客様とGIAの関係に悪影響を及ぼさないことをお約束します。 しかし、GIAはオプトアウト期限に応じなければならないのですから、オプトアウト期限後に受領したいかなるオプトアウト要求も無効で、お客様は紛争解決を仲裁または少額裁判所で求めなければならないことに留意してください。

仲裁手続
本規定が適用され、上記 (事前仲裁請求解決) のように紛争が解決しなかった場合、お客様またはGIAは仲裁手続きを開始してもいいものとします。 すべての紛争が米国仲裁協会（American Arbitration Association、「AAA」）、www.adr.org、またはJAMS、www.jamsadr.com、で仲裁され、それは単一の仲裁人の前で行われます。 仲裁は、個別仲裁として開始され、いかなる場合も集団仲裁として開始されることはありません。 本規定の範囲を含め、すべての問題は仲裁人が決定することとなります。

AAA仲裁では、US$75,000以下の紛争については、消費者関連紛争のためのAAA付則手続が適用されます。 US$75,000を超える紛争については、AAAの商事仲裁規則が適用されます。 いずれの場合においても、AAAの保護緊急措置の随意規則が適用されます。 AAA規則は、www.adr.org または +1 800 778 7879 に電話をかけることにより、入手できます。 JAMS仲裁では、JAMS包括仲裁規則および手続および国内・商事紛争向けJAMS推奨仲裁ディスカバリー・プロトコルが適用されます。 JAMS規則は、www.jamsadr.com または+1 800 352 5267 に電話をかけることにより、入手できます。 該当する仲裁規則と対立する場合にこの規定が適用されます。 いかなる状況においても、集団訴訟手続きまたは規則が仲裁に適用されることはありません。

本サービスおよび本規約は州際通商に関係しているため、すべての紛争の仲裁には連邦仲裁法 (「FAA」) が適用されます。 しかし仲裁人は、FAAと一貫している実体法、および該当する出訴期限法または訴訟先行条件を適用します。

仲裁裁定書 – 仲裁者は個別に、該当法に基づいて可能となる救済裁定を下すこともあります。そして、その手続きに対する当事者ではない人物への救済、その利益または不利益を図った救済の裁定を下す権限はありません。 仲裁人は書面で裁定を行いますが、当事者によって要求されない限り、理由書を提供する必要はありません。 このような裁定は最終的かつ当事者にとって拘束力を持つものであり、FAAが提供する上訴権を除き、管轄権を有する裁判所に執行を付託することができます。 

仲裁の場所 - お客様またはGIAは、カリフォルニアまたはお客様の請求先住所を含む連邦司法地区のいずれかで仲裁を開始することができます。 お客様が後者を選択した場合、仲裁人がお客様負担と決定したその (移転の) 結果の追加費用もしくは手数料をGIAが支払うことに同意する限り、GIAはその仲裁をカリフォルニアに移すことができます。

仲裁手数料および費用の支払い - お客様が仲裁開始に先立って書面で要求をされる限り、GIAは、すべての仲裁手数料および関連諸費用を支払うことになります。 ですが、お客様は、弁護士費用または専門家証人費用も含め、あるいはそれ以外の費用を含むこともありますが、仲裁でお客様が負担するすべての追加料金や費用の責任を負います。 適法法のもとで回収可能な手数料及び費用に加え、上記の「事前仲裁請求解決」というタイトルの記載で規定されたように、お客様が通知を提供し、GIAと誠実に交渉する場合、そしてお客様が仲裁において勝訴側と仲裁人に決定された場合、お客様には、仲裁人によって決定される合理的な弁護士報酬および費用を回収する権利があります。

集団訴訟権の放棄
本規定において特に定めがなければ、お客様およびGIAが共に仲裁開始後特別にその手続きに同意しない限り、仲裁人は、複数の人の主張を統合できず、集団訴訟または代表訴訟の手続きや請求 (集団訴訟、訴訟の併合、民間司法長官訴訟等) を他の方法で進めることはできません。 お客様が仲裁規定のオプトアウトをすることによって裁判所で紛争解決を求める選択をした場合は、上記記載のように、本集団訴訟の権利の放棄はお客様に適用されません。 お客様およびその他のサービスユーザーいずれも、上記オプトアウト要件に準拠しない限り、集団訴訟の代表、そのメンバー、あるいは集団訴訟、訴訟の併合、代表訴訟の手続きへの参加はできません。

陪審裁判放棄
お客様は、本利用規約の本規定を受け入れることにより、お客様およびGIAは、法廷における判決前の陪審裁判の権利または裁判を互いに放棄しているということを理解およびそれに同意しているものとします。 本規定が存在しない場合、お客様とGIAは、裁判所の判事や陪審員に提訴する権利や機会を持ち、および／または他人が提訴した訴訟 (集団訴訟も含め) に参加したり、その代表を勤めていた可能性のあるものです。 特に以下で記載されていない限り、これらの権利を放棄されるものとします。 提訴した場合にお客様が持っているであろうその他の権利 (控訴する権利、および特定の種類の開示手続等) は、より限定されるか、放棄される可能性があります。

可分性
(上記の集団訴訟の権利の放棄条項以外の) 本規定の特定の条文に不法性または法的強制力の欠如が見られた場合、その条文は本規定から切り離され、本規定の残余部分に実効性が全面的に与えられます。 集団訴訟の権利の放棄の条文に不法性または法的強制力の欠如が見られた場合、本規定全体が法的強制力のないものとなり、紛争は裁判所で解決されることになります。

継続
お客様がGIAもしくはGIAの提携会社のアカウントの閉鎖、およびサービスのご利用の終了手続きを行っても、本規定における義務は継続します。 逆に本契約の規定にかかわらずGIAは、本規定におけるいかなる変更 (通知住所の変更以外) をGIAが行った場合、お客様はその変更を拒絶することができ、お客様との間に紛争が生じた場合、お客様は本規定の文言を忠実に守るようにGIAに要求することができるということに同意するものとします。

総則

GIAは、直接のコミュニケーションが大半の問題を解決すると考えています。お客様が本規約を遵守していないと感じた場合、GIAはお客様にご連絡いたします。 必要な推奨是正措置 (複数の場合もあり) を提供することもあります。この関係に高い価値を認めているからです。

ですが、GIAが決定したように、本利用規約の特定の違反は、お客様に事前に通知することなく、サービスへのアクセスの即時終了を必要とすることがあります。 連邦仲裁法、カリフォルニア州法および該当する米国連邦法は、法選択の規定あるいは抵触法の原則に関係なく、本利用規約を支配します。 外国の法律は適用されません。 前述したように、仲裁の対象となる紛争を除き、本規約または本サービスに関連する紛争は、カリフォルニア州サンディエゴ郡に所在する裁判所で審理されます。 本規約のいずれかが該当法と矛盾するとみなされる場合は、その記載 (複数の場合あり) は当事者の意思を反映するように解釈され、他の記載が変更されることはありません。 本利用規約のいずれかを執行しないという選択をすることにより、GIAはGIAの権利を放棄するものではありません。 本利用規約はお客様とGIAの間の包括契約ですので、当事者全員による本サービスに関する過去または本契約の締結と同時になされた一切の交渉、協議、合意に優先するものとします。 所有権、保証の免責、お客様によってなされた代表行為、補償、責任制限及び総則は、本規約の終了後も存続するものとします。

問い合わせ先

本利用規約についてご質問やGIAへの連絡の必要性等が発生した場合は、お問い合わせください。