从安第斯山脉（Andes ）到潘塔纳尔（Pantanál）：寻找紫黄晶
四月 30, 2013
安第斯山脉的最高峰位于玻利维亚境内。 玻利维亚面积超过一百万平方公里，是德克萨斯州的两倍大小，占据了南美洲中部的大部分地区。 安第斯山脉的科迪勒拉山系（Cordilleras）绵延玻利维亚东部地区的三分之一。自从哥伦布时代以来，大多数的玻利维亚人就居住在那里。 即使在 16 世纪初，这片富饶美丽的土地曾被西班牙征服者掠夺，安第斯山脉仍是国家的命脉。
数以千万计的玻利维亚人都生活在安第斯山脉。 Huayna Potosi 山脉位于拉巴斯（La Paz）的北部。
这里就是世界上最独特宝石之一 - 紫黄晶- 的发源地。 大自然将两种石英品种结合成紫黄晶：紫色的紫水晶和金色的黄水晶。 紫黄晶仅在安第斯山脉附近的国家出产，这片土地与它所孕育的宝石一样，独一无二。
这颗重 44.00 克拉的紫黄晶的特点在于其下凹刻面，能够将紫色和金色巧妙融合，产生美艳的效果。 Minerales y Metales del Oriente. 友情提供
本文旨在帮助人们更好地了解紫黄晶和它的起源，同时了解采矿人和珍惜它的人。 我们将带你到 Anahí 矿山，手脚并用地爬进深入地壳的隧道和竖井，探寻宝石的最初来源。 在那里，你将看到紫黄晶如何运输和加工的，然后将宝石加工成可以镶嵌到珠宝上的成品。 最后，我们将带你到一个在玻利维亚专门销售这些珍品的迷人陈列室。 总之，你将亲自体验从矿场到市场的全过程。但我们的玻利维亚之旅从高高的安第斯山脉开始，距离出产紫黄晶的热带环境还十分遥远。
Huayna Potosi 山和的的喀喀湖
玻利维亚的高原玻利维亚的最高峰，El Nevado de Sajama，海拔 21400 英尺，终年积雪。安第斯科迪勒拉山系的其他高海拔山峰也是如此。 科迪勒拉西部和中部的积雪滋养了玻利维亚。 融雪沿着山脉流至西部高原，这里有世界上海拔最高的通航水域 - 的的喀喀湖。 它也是南美洲最大的淡水湖，从太空都能看见。这里聚集了高海拔植物群和动物群，如詹姆斯火烈鸟。火烈鸟曾一度被认为已经灭绝，直到20世纪中期才重新发现。
玻利维亚的历史和大量的人口、文化和矿产财富都源自这片高海拔高原。 在这干旱、看似荒凉的地方，兴盛一时的蒂亚瓦纳科（Tiwanaku ）文明曾在这里蓬勃发展。 历史学家认为蒂亚瓦纳科文明是强大的印加帝国的前身。早在公元前 1500 年，就有人在的的喀喀湖附近区域居住。 有证据表明，这里当时创造了农业文明。 在文明最发达的年代，大约公元前 300 年，这个区域很可能是世界上许多马铃薯品种，以及大麦和藜麦和家养骆驼物种，如骆驼，骆马和羊驼的发源地。 当地人中也不乏技艺高超的石匠。 蒂亚瓦纳科是玻利维亚最重要的考古发现，被联合国教科文组织列为世界遗产，代表了当时装饰建筑石雕和礼制庆典建筑的非凡成就。 其中最重要的图标就是Puerta del Sol（太阳门）：巨石雕刻而成的太阳神印蒂头戴精美发饰，被人形鸟类围绕左右。
Puerta del Sol（“太阳门”）坐落在玻利维亚最重要的考古遗址蒂亚瓦纳科。 这个古老的前哥伦比亚时期的巨石被雕刻成太阳神“印蒂”，这也是玻利维亚的主要标志。
安第斯山脉滋养了玻利维亚的河流、高海拔湖泊及人民。 事实上，大部分玻利维亚的人口都集中在安第斯地区。 16 世纪，西班牙人开始殖民掠夺并居住与此，并将在新大陆发现的原料带回欧洲。 他们从矿产丰富的玻利维亚（当时称为大哥伦比亚）掠夺了大量的矿产、银、金等珍品。 这大大促进了西班牙帝国在 16 世纪和 17 世纪的发展。
玻利维亚平原区的美洲驼牧民。
Potosí（波托西）如今，紫黄晶被视为玻利维亚丰富的宝石和矿产财富的代表；而在 16 世纪和 17 世纪，黄金和白银这类贵重金属才是最抢手的矿产。 波托西仅是安第斯地区大量珍品的缩影。 1544 年，人们在这里发现了银，这其中还有一个有趣的故事。 印加美洲驼牧民 Huallpa 丢失了一个牲口。他没有回家，而是在山腰上度过了一夜。 山腰所处海拔常年寒冷，太阳下山后更冷，因此 Huallpa 烧了一堆火来取暖。 根据传说，熔化的银沿着小溪从地下的煤矿流去，于是便形成了银的母矿脉。
世界上许多银子都是产自波托西。 波托西以里科山（Cerro Rico）为背景。
这一发现后的近 500 年里，里科山一直是世界上最大的银矿床。 它也是世界上最高的矿床，位于海平面 14000 英尺以上。 对于这个发现，有人曾经将其比喻为连接波托西和西班牙的银制桥梁。 这个比喻是准确恰当，因为在接下来的几个世纪里，大量的财富被直接送往了西班牙。 16 世纪，为了建立玻利维亚白银产业，西班牙总督建造了玻利维亚国家造币厂：La Casa de la Moneda。 在超过两个世纪时间里，这一举动确实对南美大部分的白银货币以及西班牙的本国货币造成了巨大冲击。
La Casa de la Moneda 院，自 16 世纪就一直是玻利维亚的国家造币厂。
今天，从 La Casa de la Moneda 屋顶俯瞰过去，你会惊奇地发现，在过去的 500 年时间里，这个城市的建筑基本保存了其原有的面貌。 一系列殖民时期的教堂、红瓦砖的屋顶和灰泥建筑依偎在一起，仿佛寻求温暖，抵御寒冷、贫瘠的土地。眺望波托西，引入眼帘的是如今坑坑洼洼的里科山。在玻利维亚的画作中，它往往被描绘为保护城市和人民的神圣形象。
Anahí 传奇
玻利维亚的殖民时期是介绍 Anahí 传奇的最佳时间，这段时间与宝石紫黄晶息息相关。 从 16 世纪起，西班牙征服者可能派遣了探险队在整个安第斯山脉寻找宝石，他们的行程从高地山谷到低地直至亚马逊河流域。 他们的任务是为家园发现尽可能多的黄金和白银。 据说，有一个探险家沿着潘塔纳尔地区遇到了一个 Ayoreo 土著部落，爱上了 Ayoreo 的公主 Anahí，风中奇缘般的故事就此开始。 作为对征服者的钦佩象征，她送了他一个西班牙人从来没有见过的二色宝石。 这种罕见的石头是在村附近发现，至今该地的矿井仍然以她的名字命名。
故事虽然浪漫，但紫黄晶直到 20 世纪 70 年代才被人们所认识。
苏克雷（Sucre ）和拉巴斯（La Paz）
玻利维亚法定首都为苏克雷，位于高山峡谷。 尽管它是全国最大、车水马龙的繁华城市之一，但它已不再是政府所在地。 所有主要的政府办公室、总统府邸和国际使馆现已迁往拉巴斯。 尽管如此，苏克雷仍是一个宏伟的殖民城市。它将现代化的便利设施和古老的历史融合在一起，形成美妙的组合，值得参观游玩。 苏克雷位处中心地带，由铁路连接到玻利维亚的主要银、锡矿山，并从那里连通其他主要城市和出口中心。
在塔拉布科的安第斯村庄，许多人仍穿着旧式征服者头盔的皮革仿制品。
离苏克雷不远处是 Tarabuco 村，今天这个古朴的社区因神奇色彩的纺织品设计和质量而闻名。 但 Tarabuco 并非总是如此宁静。 Tarabuqueños 是凶猛的战士，从古就和印加人联系在一起，并极力反对西班牙统治。 这个小镇好象与世隔绝，他们并不欢迎外来人，因此参观者总感觉不自在。 主广场的核心雕塑是残忍的 Tarabuqueño 的雕像：一个怒目而视的男人从西班牙士兵的胸部掏出心脏。 尽管他们反对西班牙人，征服者显然留下了印记。 值得注意的是，几个世纪以后古西班牙的影响痕迹依然可见。 直至今天，人们仍经常穿着曾经征服者穿过的仿制皮革头盔，有时也配以鲜花装饰。而拉巴斯是真正的国际化城市，是世界上最高的主要城市。 在这里到处可见玻利维亚人偏爱的帽子。 在拉巴斯地区，帽子更多地具有欧洲风格。 女性喜欢穿黑色和棕色毡帽，在风格上与英国的“圆顶”帽子相似。 经常可以从玻利维亚女子所戴的帽子类型猜出她来自哪个城市。
眺望拉巴斯可以看到玻利维亚最显目的山脉：Illimani 山。它终年积雪，俯瞰整个首都。 拉巴斯坐落在高原凹处，到达的的喀喀湖和玻利维亚的其他主要城市都非常方便。 驱车驶向山峰，即最高的山口。路程虽短但令人惊心动魄，距离城市仅 20 英里。站在山峰，可以鸟瞰城市的摩天大楼。 但是，凝视山下的另一边，进入眼帘是玻利维亚的丛林低地。 我们现在开始穿过高地山谷，沿着融化的积雪和河流进入丛林，寻找紫黄晶。
到达那里
经过一个半小时的飞行，旅客从拉巴斯矿床到达飞速发展的圣克鲁斯市（Santa Cruz），玻利维亚的热带腹地。 我们一步步接近紫黄晶的发源地。 我们在圣克鲁斯的第一站由 Ramiro Rivero 陪我们参观，他是 Minerales y Metales del Oriente 的老板。 该公司是一家集开采、运输、分拣、预成型、刻面处理和营销 Anahí 宝石的集团公司。 紫黄晶是最令人梦寐以求的宝石。该矿还生产其他各种石英，包括紫水晶、黄水晶、无色和紫罗兰色石英。
去 Anahí 最好是受到邀请而去。 鉴于那地方实在偏远，未受邀请的造访者不会受到热烈的欢迎。 假设受到邀请，那么出行选择就是有限的。 就实际情况而言，实际上只有两种方式可以到达那里：开车和乘船，或从圣克鲁斯乘航班抵达。 人们可以沿着西班牙征服者的足迹，骑马穿过矮树丛和丛林，但不建议采取这种路线。 另一种办法是等到旱季（玻利维亚的冬季，如六月或七月），沿着圣克鲁斯乡村公路驱车一整天到达。 道路向东南方向蜿蜒直至 Roboré 村。从那里可以到达苏亚雷斯港，与巴西交界。 陆地上的行程就此结束，大约为到达矿床的总路程的三分之二。 沼泽地和内陆水道组成的特殊网络，成就了世界著名的潘塔纳尔生态保护区。这里是此行的下一个航程。 我们将在游艇或摩托艇上度过 8 到 10 小时，船朝着正北方向行驶，直到大型淡水环礁湖 Laguna Mandioré。 沿着海岸有一个小港口。在这里下船......然后经过最后一个小时的颠簸行程，穿越丛林和若干山丘，最终抵达 Anahí。
这张从空中拍摄的照片显示玻利维亚东南部附近的 Anahí 矿区。 从照片上看，该矿在拍摄的中心，隐藏在两山的植物之间，几乎难以看见。
抵达矿山最快捷方式是乘单螺旋桨飞机，从圣克鲁斯飞抵此处仅需三个半小时。 矿山不远处的草地跑道和全副武装的卫兵在此恭候你。
单螺旋桨飞机在 Anahí 矿区附近的圣克鲁斯跑道着陆。
Anahí一到达矿井，你就会清楚地看见，那里所有的一切都与石英相关。 不同大小的矿块，包括纯六方晶体，内嵌在通往矿山的道路上，遍布整个矿山。 围绕矿山的山丘包括白云质灰岩，含石英脉。 几个不同的传动轴沿着这些矿脉，深入矿床内部。Rivero 估计年成好的时候，可以开采 3000 至 3500 公斤的宝石级石英。 紫黄晶是利润最大的产品。一般而言，紫水晶占产量的 44%（重量）、紫黄晶 33%、黄水晶 23%。 紫罗兰色的石英产量较少，Rivero 称呼它为 “anahíta”（安娜希塔）。有些无色或奶白色石英可用作装饰而保留下来。在过去，人们会将它们丢弃。
Minerales y Metales del Oriente 的 Fernando Arrien 在 Anahí 矿区检验过一些大型紫水晶的样本。
年成好的时候，约有 70 至 100 人在矿井工作。 Rivero 对矿场的运行感到骄，因而在介绍时语气颇为自豪。 他说，每天矿工踢足球，吃的很好，收看卫星电视，并使用该公司的手机给家里打电话。 在矿山禁止饮酒，同时公司提供基本的医疗服务。
这颗 80.30 克拉、采用梦幻式切磨的紫黄晶是由 Minerales y Metales del Oriente 友情提供。
开采过程Anahí 矿区大部分的开采作业在地下进行。人们使用强化竖井和横向通道进入采矿作业区。 但也有一个小的露天采矿区。 要扩大隧道，或者需要拓宽露天矿的开采区以便于徒手挖掘，人们会使用炸药爆破，频率是每天一到两次。 警报响起，每个人都掩蔽起来。
爆炸后必须净化空气。然后矿工移除松动的岩石，或凿入含有紫水晶的区域。 在主要隧道，矿车堆满重物，滚动时留下轻微的痕迹。 单人永手推车。 装满的车被运送到一个电梯井，下降到另一个等料的露天采矿车。 载满重物的推车被推到一个洗涤区，倾倒材料。 高压水枪进一步松动了岩石和泥土结块，人们用筛分离出颗粒物质。 Anahí 矿区的人们意识到颗粒对环境的破坏，特别是如果这些颗粒流向下游，进入潘塔纳尔。 因此，设立了一系列的蓄水池收集微粒。
Anahí 矿的采矿作业。
洗涤后，材料被装到袋里并送至预分类保护设施。 这里有 20 名员工开始评估材料。 有些经过捶打或捣碎，以露出宝石材料，减少重量。 Anahí 没有对任何材料进行刻面处理。预分类的目的是简化后面的切割过程。该矿自诩遵守了关于炸药使用的政府法规。 矿工们还穿上防护装备，如安全帽、手套（石英可以像破碎的玻璃那样造成割伤）、眼睛防护用具和口罩，以保护穿着者免受空气中石英颗粒的伤害。
回程也是艰巨的。 矿产装上卡车，运到 Laguna Mandioré，并装运上船。 从那里，经过长途跋涉运到波多黎各的苏亚雷斯，在那里它被送至一个存放设施。 如需要，原材料会被运到圣克鲁斯加工厂 。
这名工人正在预洗从矿区开采出来的原石。 不同重量的沉积物放置在蓄水池中，防止污染矿山的下游水体。
制造过程用于加工原料并将其制成闪闪发光的宝石的主要设备位于圣克鲁斯 Parque Industrial。 材料在这里进行进一步的分类，并准确地运到适当的预成型师和切磨师处。 预成型处理可展现紫黄晶的颜色分区，熟练的切磨师可以据此确定宝石的最终形态。 此外，他（或她）还须用心雕刻宝石以满足工厂珠宝设计，或根据海外制造商的规格来塑造宝石。 因为设计师、预成型师、切磨师和珠宝商都有着同一个目标且彼此相关，因而需要彼此之间准确地沟通。 一个非正式的开放政策有利于促进这种沟通。
在这些石英石送往圣克鲁斯切磨刻面或准备出口之前，这个妇女要在 Anahí 矿场刷洗和分拣这些石英石。
在矿业集团的母公司 Minerales y Metales del Oriente，切磨师井然有序地工作着，他们戴着口罩，避免吸入雕琢石头时产生的二氧化硅粉尘。
这名年轻女子在 Minerales y Metales del Oriente 分拣紫水晶、紫黄晶和黄水晶。
在 Minerales y Metales del Oriente 加工厂，紫黄晶被切磨和抛光, 以用来制作首饰。 CAD/CAM 生产的这些模型可用于在珠宝首饰中镶嵌紫黄晶。
结束语终于，成品首饰可以进入最终的目的地：市场。 尽管部分原石和预制紫水晶、紫黄晶和黄水晶会出口到世界各地的市场， M&M 公司有属于自己的零售店面，可以检测成品宝石的零售是否能带来可观的市场利润。 M&M 在圣克鲁斯一尘不染的展厅，聚集了有抱负有成就的作家、艺术家和音乐家在此欣赏讨论。他们经常被邀请在此展示他们的作品，或在商店演出。 反过来，这些嘉宾会将 Anahí 的宝石消息传播到全国各地。 这一策略引来了众多关注。 紫黄晶，也被称为“Bolivianita”，是该国的国石。
Minerales y Metales del Oriente 的零售业务销售该公司 Anahí 矿源制成的紫黄晶首饰。 这张照片拍摄的是 M&M 公司精品陈列室的内景。
对于任何想要提升市场地位、市场号召力和特定宝石价值的人而言，紫黄晶的生产提供了一种从矿场到市场的可观模式。 为了研究这一独特宝石的来源，我们走得更远，去了解玻利维亚的文化、美丽景色和的历史背景。
此 17.80 克拉的紫黄晶采用时尚的满天星式切磨方式。 Minerales y Metales del Oriente. 友情提供
这颗有凹刻面的 48.90 克拉紫黄晶由 Dalan Hargrave（达兰·哈格雷夫）切磨。 Minerales y Metales del Oriente 友情提供
