尖竹汶府讨价还价买宝石
四月 30, 2013
在泰国东南部的尖竹汶府宝石市场，那里的买卖双方语言不通，计算器是一种通用翻译器。
在尖竹汶府市场，买家挑拣已打磨的红宝石，而跑腿的人等待着他们的报价。 对于那些不会说泰语的购买者来说，计算器是通用的翻译器。
尖竹汶府的宝石贸易可以追溯到几个世纪以前。开采和贸易的记录始于 15 世纪。今天这里的宝石市场仍然是世界上最大和最具活力的市场之一。泰国是全球领先的有色宝石切磨和贸易中心之一。 根据泰国宝石和珠宝学院统计，2012 年泰国出口的宝石估计价值为 6.5 亿美元，大约一半是蓝宝石。 大多数交易者将出口办公室设在有色宝石行业的传统中心曼谷。所有的切磨处理几乎都在尖竹汶府完成。 这个镇人口约 30,000，位于曼谷东南部 150 英里，靠近柬埔寨边境的红宝石和蓝宝石老矿区拜林（Pailin）。
买家在尖竹汶府的露天市场上检查大包裹里的蓝色蓝宝石，而卖家手上还有其它的包裹。
尖竹汶府宝石市场在工作日是一个相对安静的地方，在狭窄的 Si Chan 路有几十家商店，提供未镶嵌的宝石、黄金镶嵌饰品，以及电子秤、照明、放大镜和镊子等设备。 但在周末，市场真正开始活跃起来，蔓延到邻近的街道和小巷。 从星期五上午 10 点开始，来自全国各地和世界许多地方的数百家经销商用秤、计算器、宝石设立临时站。 在 30 分钟内，大街小巷都挤满了购买者、经纪人、销售商和偶尔的游客。 交易一直持续到黄昏。 不同于传统的市场，大部分坐在桌子边的人都是买家，不是卖家。
沿 Si Chan 路的一些建筑物是周末宝石交易市场。不论春季和秋季，买卖双方不必担心突如其来的暴雨。
交易中心在 Si Chan 路和 Thetsaban 路的交叉口。此地的街道充当了临时的宝石交易地点。 买家找到桌子和座位，有时张贴列出他们希望买到的东西，并等待经纪人或交易商。 卖家的跑腿在桌子之间穿越，接订单，展示宝石并将宝石的报价告知老板。 有些卖家会在买家到达他们的座位之前，阻止买家上前交易，这样他们就不必向桌位拥有者支付佣金。什么是甩卖？毫不奇怪，绝大多数经销商供应所有颜色的红蓝宝石，有的价格低至每克拉 2 或 3 美元。 宝石处理方法会公开告知吗？价格才会公开，一位卖家说。有人拦下他，向其展示一袋红宝石。 卖家也展示了尖晶石，各种颜色的碧玺、沙弗莱石和锰铝榴石，甚至还有紫水晶和黄水晶。 除了宝石卖家和交易者，还有各种街头食品。有面条、烧烤鸡肉、芒果和汤，是名副其实的大杂烩。
Si Chan 路通向尖竹汶府的宝石市场，街灯都要向这个有 30,000 名居民的城市的主要贸易致敬。
在市场后面的小街有几十个“发烧友”，他们为宝石提供热操作和其他处理。 这些人大多数门前都没有招牌，但当地业内人士都知道他们。老牌交易商说，目前的交易市场比十年前安静多了。 他们指责西方政府对缅甸的制裁和许多主要消费市场的普遍经济萎靡。 但市场已经从之前的转变中生存了下来。 其实在一定程度上，多亏了扩散处理方法，尖竹汶府的宝石贸易重又焕发了活力。这种处理方法可以将不具吸引力和卖不出去的刚玉变成低价的黄色蓝宝石。 正因为如此，在附近的 Khao Ploy Waen 和 Ban Ka Cha 至少有 10 个矿区动工作业。 另外，还有一个出产未经处理的、黑星光蓝宝石的产地也在作业。
尖竹汶省曾经是红宝石和蓝宝石的高产量产地。 这个矿离市区大约 10 英里，盛产黄色蓝宝石。
尽管销售放缓，穿着花连衣裙的妇女交易商相信尖竹汶府将在世界宝石业永远有一席之地，因为重要的技能和宝石行业基础设备仍集中在这里。
