图书：《手之礼赞：
Van Cleef & Arpels 高级珠宝艺术》(In Praise of Hands: The Art of Fine Jewelry at Van Cleef & Arpels)
六月 25, 2014
本书的前 11 章分别对应各种专业工艺：“设计师” (The Designer)、“模型制作师” (The Mock-Up Maker)、“珠宝商” (The Jeweler)、“镶嵌师” (The Setter)、“隐藏式镶嵌” (Mystery Setting)、“宝石切磨师” (The Stone-Cutter)、“钻石切磨师” (The Diamond-Cutter)、“磨光师” (The Polisher)、“熔炼师” (The Smelter)、“雕刻师” (The Sculptor-Engraver) 以及“制盒工” (The Boîtier)。每一章都详细解释了设计和制造流程的各个阶段。 某些章节会让珠宝商特别感兴趣，比如“设计师” (The Designer)、 “熔炼师” (The Smelter) 和“磨光师” (The Polisher)。这些工匠们有助于所有珠宝作品设计和塑造形状，因此，要特别提到他们。 对于宝石学家来说，“宝石切磨师” (The Stone-Cutter) 和“雕刻师” (The Sculptor-Engraver) 则提供了非常翔实的信息，对这两个流程的讲述极为详细。 对于珠宝爱好者来说，最鼓舞人心且最富启发性的章节则是“模型制作师” (The Mock-Up Maker)、“隐藏式镶嵌” (Mystery Setting) 以及“制盒工” (The Boîtier)。这些章节能让读者挖掘 Van Cleef＆Arpels 的一些制作秘密，更深入地了解它高水平的工艺。 例如，对实物模型（由合金和人造钻石制成）的系统使用证明了对细节和实用性的极大关注。 这种表现技术与今天的抽象 3D CAD/CAM 投影技术截然相反。 它能帮助设计和生产团队发现潜在技术问题，甚至能在早期阶段就对珠宝作品做出价格估算。
本书的优点之一就是展示了精美的有色珠宝的设计效果图。 鉴于旺多姆广场的秘密性，值得注意的是，一些草图展示有序号、老顾客姓名以及关于宝石成本和相应卖家的详细信息。 这类信息对涉及到珠宝定价的任何人都是有用的。
这本书选择性地用三类照片来进行说明。 第一类照片包括原本的彩色草图，草图附有古董作品的相应的放大快照，它们其中许多都是来自珠宝行的档案收藏。 第二类包括Mains d’Or（黄金之手）的工匠在工作中的黑白照片（采用了明暗对照技术）。 第三类照片，出现在每章结尾处，主要新近作品的普通快照和展示每一颗宝石的细节照片。 开头和结尾一章的照片和这些章节的主题很搭配，证明过去的杰作的工艺依然存在。
不利的一面是，工匠们的手的照片和展示在章节结尾处的当代珠宝作品之间相对脱节。 如果同一件作品在这本书出现两次影响会更大，一次是制作期间珠宝匠的双手之间，另一次是完成时的成品。 珠宝匠的手的照片只是一种表现，然而，经他们的手传达出对他们的技术和奉献精神的强烈敬意。 从另一个角度，这些图片传达出粗糙的双手和不同完成阶段的精美珠宝组件的对比，以及工匠的实力和灵巧。 然而，专注于他们的双手过于局限，且无法传达出珠宝制作中涉及到的实际操作。 该过程不限于手；相反，它是手、眼和脑之间的持续联系，很难捕捉到这样的照片。 最后一章“The Crafts（手艺）”，呈现了所有工匠的手的照片。 这样可以让读者通过不同的步骤想象到一件作品的实际操作。
该文本提供了珠宝制作所有阶段的翔实内容和细节。 它不回避技术描述 - 还包括了令人印象深刻的工具名称列表 - 既吸引人又易懂。 然而，它避开了老生常谈，如集团的一心一意追求完美、优美和对整个制作过程的完全掌控的诗意视觉。
尽管有这几个缺点，这本书是珠宝初学者、镶工和希望更了解这伟大品牌的宝石专家的必备之书。 Cologni 描述具有超级手艺的工匠和团体，他们在当今行业内已几乎不复存在了。 Van Cleef & Arpels 的各种灵感、设计创意和制造品质是其中最高水平的，且这件作品是一份美丽的赞颂。
作者简介
Delphine Leblanc 是纽约市蒂芙尼公司的 估值专家。
.jpg "YMAL GIA Ed")
