新闻稿

柬埔寨拜林宝石市场上的友谊故事


IMG - PR - Vincent(文森特)和 Votha(伏塔)636x358
摄影:Brian Smith(布莱恩·史密斯)
GIA 曼谷实地宝石学资深经理 Vincent Pardieu(文森特·帕迪乌)与 Votha Un(伏塔·欧)在拜林。

下一届 GIA 宝石大会将于 4 月 30 日在曼谷举行

曼谷 — 2014 年 4 月 24 日 — 十年前,一位宝石学家和他的朋友来到拜林 — 一座被丛林、火山和河流环绕的柬埔寨小镇,希望抓住这一难得的机会了解当地的宝石开采情况。 在 Samaki 市场寻找翻译人员的途中,他们遇到了一位说英语的当地人,他的宝石学知识渊博,并在之后永远地改变了他们对实地宝石学的看法。
 
4 月 30 日在曼谷举行的 GIA 下一届宝石大会上,参与者将聆听来自 GIA 曼谷鉴定所实地宝石学高级经理 Vincent Pardieu(文森特·帕迪乌)讲述一位名为 Votha Un(伏塔·欧)的柬埔寨人如何让他们了解到宝石学不仅仅只涉及科学、艺术、历史、地理或贸易。 最重要的一点是关于人。 Pardieu(帕迪乌)认识到,要考察像拜林(外来者一度认为这儿很危险)这样的地方,关键是要获得像 Voltha(伏塔)这样的当地人的支持与陪伴,是他们向我们打开了通往当地贸易的大门。 这一经历让 Pardieu(帕迪乌)建立了其对实地宝石学的愿景以及探索方法。
 
Pardieu(帕迪乌)和 Votha(伏塔)先后 29 次去往拜林,与宝石矿工和商人见面交流,使得 Pardieu(帕迪乌)对当地宝石贸易的动态有了广泛深入的了解。 此次以“拜林的矿山和宝石”为主题的活动专为 Votha Un(伏塔·欧)开展,他患有可危及生命的疾病,目前住在 Calmette 医院。 
 
Pardieu(帕迪乌)专门从事宝石的原产地鉴定,他走访了东南亚、中亚和东非的众多宝石产区,特别是马达加斯加南部的 Ilakaka-Sakaraha 蓝宝石矿床。 在他的职业生涯中,曾在世界各地的宝石学鉴定所担任领导职务,包括泰国和瑞士。 他的研究和专长一直是 GIA《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 及各行业刊物文章的催化剂。
 
GIA 宝石大会是一场免费活动,于 4 月 30 日 下午 6 点 在曼谷 Lumpini Park(隆比尼公园)Crowne Plaza Hotel(皇冠假日酒店)21 楼“皇冠 1-3 室”举行。
 
由于座位有限,请在 4 月 29 日前回复至 pkosolsu@gia.edu,致电 GIA 曼谷鉴定所 02-632-4090,或致电泰国校区 02-632-4590。 欲了解更多信息,请访问 www.giathai.net/news.php。     

关于 GIA

美国宝石研究院 (GIA) 成立于 1931 年,作为一个独立的非盈利机构,是世界上公认的最重要的宝石学权威。 GIA 在 20 世纪 50 年代早期创立了著名的 4C 标准,即颜色 (Color)、切工 (Cut)、净度 (Clarity) 和克拉重量 (Carat Weight),并于 1953 年创建了国际钻石分级系统™,迄今仍受到全世界几乎所有专业珠宝商的广泛认可。
 
通过研究、教育、宝石鉴定所服务以及仪器研制,GIA 坚持诚信、学术、科学和专业精神的最高标准,致力于确保公众对宝石和珠宝的信任。