书评：《New Rings: 500+ Designs》（新戒指：500+ 设计）

Sarah Froelich（萨拉·弗勒利希）

二月 22, 2017

当代艺术与手工时尚在 Nicolas Estrada（尼古拉斯·埃斯特拉达）《New Rings》（新戒指）第二版中相遇。 宛若展览目录般的观感，这本令人着迷的书籍的每一页中都展示了戒指，每一个示例都是一个微型雕塑。 有些戒指已完成制作，无论是戴在手指上还是摆在桌面上，都别具风味，引人赞叹。

Estrada（埃斯特拉达）在新版本中增加了 Jina Seo（吉娜·徐）、Elvira Golombosi（埃尔韦拉·戈隆布斯）、Polly Horwich（波利·霍维奇）、Nancy Newberg（南希·纽伯格）、Drilling Lab、Cinnamon Lee（辛纳蒙·李）、Helen Britton（海伦·布里顿）、Cristina Zani（克里斯蒂娜·扎尼）、Jorge Castañon（乔治·卡斯他侬）和许多新锐珠宝商和设计师的新作品。 Estrada（埃斯特拉达）删除了 Joanne Haywood（乔安妮·海伍德）的“Emblems of Alliance”（联盟徽章），并重新组织了文章选材。 Marjorie Simon（玛乔丽·西蒙）的文章被 Carles Codina Armengol（卡莱斯·考第纳·阿蒙格尔）的新介绍取代。 Estrada（埃斯特拉达）还更新了自己的作品，将他自己的简历加入了艺术家索引，并在最后添加了一个致谢页面。

第二版虽做出了很多改动，但仍保留了初版的很多内容。 汇编以四篇文章开头，每篇文章从不同角度对佩戴戒指的象征意义进行了诠释。 这本书的核心在于 233 页的戒指图片，分为五个部分：个性、表达、叛逆、承诺和连接。 每一章都有一个手形，分别在不同的手指上标有一个点，仿佛意在表明“个性”部分涉及大拇指，“表达”部分涉及食指等。 如此便可通过在每个章节包含更多的彩图来提升书的价值。 虽然戒指会通过不同的方式展示自己，但是更详细地了解 Estrada（埃斯特拉达）的观点可以获得更好的阅读体验。 例如，小拇指或尾戒与连接主题有何关联？第五章的戒指是否都是尾戒？每个部分内容所蕴藏的含义可能并非如此直白，听听 Estrada（埃斯特拉达）将作品选入各个部分的理由也是个不错的体验。 可以肯定的是，对于所选的一些或大部分作品，他都有故事与读者分享。

Estrada（埃斯特拉达）出生于哥伦比亚麦德林，后移居至西班牙的巴塞罗那从事市场营销工作，尔后将工作重心转向了珠宝制作。 他认为转行制作和欣赏当代、激进、创新和概念珠宝，是因为他需要从在故乡遭受的暴力中解脱出来。 他说，他将这些作品视为对心灵的治疗和对社会的批判。

除《New Rings》（新戒指）之外，Estrada（埃斯特拉达）还汇编了同样耐人寻味的《New Earrings》（新耳环）（Thames & Hudson，2013 年）和《New Necklaces》（新项链）（Promopress，2016 年）。 透过他在每本书中收集和编汇的作品，可以轻易地感受到各种情绪的混合，从痛苦和叛乱到得意和兴奋。 从这些页面中更多地聆听他的想法，倾听他的声音，更深入地了解他的经历如何使得他喜欢或讨厌这些作品。

然而，也能很容易地看到这种透明中掩藏着使 Estrada（埃斯特拉达）成为作家-策展人的神秘之处。 虽然他的经验引人入胜，但他并不需要在此塑造如此鲜明的形象来表达观点。 读者仍然会被戒指的图片而非各章节的象征意义或作者的观点所吸引。 她会在页面上介绍大量作品，迷失在自己对 Dauvit Alexander（戴维特·亚历山大）的“Four Cocktail Rings of the Apocalypse”（末日启示鸡尾四戒）的暗部细节、Yuyen Chang（张玉燕）的“Orifice”（孔穴）系列戒指坚定的感性、Michael Berger（迈克尔·伯杰）的“Kinetic”（动能）系列戒指的动感、Mi-Mi Moscow 戒指中的青蛙以及 Tithi Kutchamuch 的“Vase Garden”（花瓶花园）的功能性的解释之中。 无需解释，这些页面中一定会有让每个人都喜欢或厌恶的戒指。 艺术、设计、工艺与时尚在此交汇，精彩纷呈。