スイスのジェモロジストであったEdward J. Gübelin博士（1913年〜2005年）と宝石の内包物研究との関わりは、永遠に切れることはないでしょう。 博士の研究は、宝石学に革命をもたらしました。その画期的な研究と顕微鏡写真により、現在では宝石内部の特徴は、宝石の個体、原産地、処理又は未処理の状態、天然または合成を判断する際の価値基準として認められています。
家族の数名によって著されたこの本は、Edward Gübelinの65年にわたる先駆的な研究の年代記だけではなく、博士が持つ深い人間性の洞察についても綴られています。 研究宝石鑑別の仕事は多分に孤独であるにも関わらず、Gübelin博士の多くの著作や顕微鏡写真、多方面にわたる調査旅行、ラボでの研究、氏の貢献により創立された教育機関、氏の収集による重要な宝石コレクションを通じて博士が関わりあった人々は数千人にも及びます。
私自身の経歴にGübelin博士が始めて影響を与えたのは、1979年でした。 私が22歳のとき、Gems & Gemology（宝石と宝石学）に掲載された私の最初の記事についてのお祝いの長い手紙を氏から受け取り、ずいぶん興奮したものです。 博士は、私が著述と顕微鏡写真撮影を継続するよう応援してくれました。 彼の手紙は整然かつ優雅でした。 事実、Gübelin博士により、手紙を書くことが知性と雄弁さを含む新たな芸術レベルの域に進化したのです。 この手紙がきっかけとなり、宝石学にとどまらない25年におよぶ交流と揺るぎない友情が始まりました。 博士は多くの問題に対して優しさ、親交、アドバイスを提供してくれました。 GIAの出張スケジュールには、どこへ行く際にも行きまたは帰りにLucerne（ルツェルン）が組み込まれていたように思います。 休暇中でさえ、ルツェルン湖のほとりの美しい居宅を訪ねて数日間博士夫妻と時間を過ごしていたほどです。 それは私にとっては一種の特権でした。また、世界中の数え切れないほどの宝石鑑定士に対しても、Gübelin博士は刺激を与え、メンターの役割を果たしてくれました。
豊富なイラストが含まれる豪華なこの本は、宝石学の最も重要な先駆者の一人に関する詳しい伝記をはるかに超えた著作となっています。 本書はまた、20世紀末から21世紀初頭にかけての揺籃期からの宝石学の発展を垣間見る機会も与えてくれます。
「出所、起源」と「ルツェルン、ルーツ」の章では、会社と家族の歴史をたどっています。 第二章は次のように始まっています。「Eduard Josephの私生活は、すべてが潮の干満であり、人生で繰り返される往復のリズムでした。 博士にとって、科学への情熱を持ちがなら、創立されたGübelinの会社の継承者および息子としての責任、所帯持ちとしての義務を両立させることは簡単なことではありませんでした」発表された著作数から明らかなように、1977年の会社引退後から2005年3月25日に逝去するまで、彼の人生は実に宝石学に打ち込んだものでした。 「実際、亡くなるほんの数日前まで宝石学の問題を研究し、彼の同僚と意見を交換していました」と、本書には記されています。
続く章では、鉱物学と宝石学を学ぶ1930年代の学生生活から一流のエキスパートへ、そしてついには地理的起源の決定に専門性を蓄積する世界有数の宝石研究所のひとつを21世紀に設立するまでに至るGübelin博士の人生の旅に読者を誘います。 Gübelin博士は宝石の世界クラスの収集家、恐れを知らない旅行者、指導者、そして著作家でした。
博士の文献上の貢献を記述する章は以下のように始まります。「Eduard Josephは、多くの記事、書籍や寄稿に彼の知識と経験を記録しました。 それらの記録が何故特別だったかというと、彼の迫真に迫る記述・表現が科学関連の文献としては異例で、しかも専門家だけでなく一般の人までそのコンテンツにアクセスできるようにしたことです」
本書はGübelin博士の宝石学および科学雑誌・文献への膨大な寄稿の概要、主な出来事の詳細年表、各種授賞歴、および出版された書籍や記事の目録で締めくくられています。
本書は、Enduring Values: In Celebration of Eduard Josef Gübelin（不朽の価値：Eduard Josef Gübelin生誕祝い）というタイトルで、博士の生誕100周を記念し、2013年に特別限定版が先行出版されました。 2013年の特別版は少量のみが印刷され、Gübelin宝石研究所のクライアントとGübelinグループへの贈り物として配布されました。 2013年版と2014年版の主な違いは、前者には同僚や家族からのGübelin博士に対する18以上の個人的賛辞を載せているのに対し、後者はそれが3つだけであるという点です。 2014年版の残りの部分は、グラフィックレイアウト、用紙の種類、写真、テキスト編集に一部違いがあるだけで、ほぼ同じです。
本書は、宝石の内包物に大きな関心を持つ宝石鑑定士には欠かせない文献です。 特に、宝石学の歴史的起源、そして宝石学最高の先駆者の一人の人生とその数え切れない貢献を理解しようとする読者にはうってつけの一冊です。
Robert E. Kaneは、モンタナ州ヘレナにあるFine Gems International（ファイン宝石インターナショナル）の社長兼最高経営責任者（CEO）です。
スイスのジェモロジストであったEdward J. Gübelin博士（1913年〜2005年）と宝石の内包物研究との関わりは、永遠に切れることはないでしょう。 博士の研究は、宝石学に革命をもたらしました。その画期的な研究と顕微鏡写真により、現在では宝石内部の特徴は、宝石の個体、原産地、処理又は未処理の状態、天然または合成を判断する際の価値基準として認められています。
家族の数名によって著されたこの本は、Edward Gübelinの65年にわたる先駆的な研究の年代記だけではなく、博士が持つ深い人間性の洞察についても綴られています。 研究宝石鑑別の仕事は多分に孤独であるにも関わらず、Gübelin博士の多くの著作や顕微鏡写真、多方面にわたる調査旅行、ラボでの研究、氏の貢献により創立された教育機関、氏の収集による重要な宝石コレクションを通じて博士が関わりあった人々は数千人にも及びます。
私自身の経歴にGübelin博士が始めて影響を与えたのは、1979年でした。 私が22歳のとき、Gems & Gemology（宝石と宝石学）に掲載された私の最初の記事についてのお祝いの長い手紙を氏から受け取り、ずいぶん興奮したものです。 博士は、私が著述と顕微鏡写真撮影を継続するよう応援してくれました。 彼の手紙は整然かつ優雅でした。 事実、Gübelin博士により、手紙を書くことが知性と雄弁さを含む新たな芸術レベルの域に進化したのです。 この手紙がきっかけとなり、宝石学にとどまらない25年におよぶ交流と揺るぎない友情が始まりました。 博士は多くの問題に対して優しさ、親交、アドバイスを提供してくれました。 GIAの出張スケジュールには、どこへ行く際にも行きまたは帰りにLucerne（ルツェルン）が組み込まれていたように思います。 休暇中でさえ、ルツェルン湖のほとりの美しい居宅を訪ねて数日間博士夫妻と時間を過ごしていたほどです。 それは私にとっては一種の特権でした。また、世界中の数え切れないほどの宝石鑑定士に対しても、Gübelin博士は刺激を与え、メンターの役割を果たしてくれました。
豊富なイラストが含まれる豪華なこの本は、宝石学の最も重要な先駆者の一人に関する詳しい伝記をはるかに超えた著作となっています。 本書はまた、20世紀末から21世紀初頭にかけての揺籃期からの宝石学の発展を垣間見る機会も与えてくれます。
「出所、起源」と「ルツェルン、ルーツ」の章では、会社と家族の歴史をたどっています。 第二章は次のように始まっています。「Eduard Josephの私生活は、すべてが潮の干満であり、人生で繰り返される往復のリズムでした。 博士にとって、科学への情熱を持ちがなら、創立されたGübelinの会社の継承者および息子としての責任、所帯持ちとしての義務を両立させることは簡単なことではありませんでした」発表された著作数から明らかなように、1977年の会社引退後から2005年3月25日に逝去するまで、彼の人生は実に宝石学に打ち込んだものでした。 「実際、亡くなるほんの数日前まで宝石学の問題を研究し、彼の同僚と意見を交換していました」と、本書には記されています。
続く章では、鉱物学と宝石学を学ぶ1930年代の学生生活から一流のエキスパートへ、そしてついには地理的起源の決定に専門性を蓄積する世界有数の宝石研究所のひとつを21世紀に設立するまでに至るGübelin博士の人生の旅に読者を誘います。 Gübelin博士は宝石の世界クラスの収集家、恐れを知らない旅行者、指導者、そして著作家でした。
博士の文献上の貢献を記述する章は以下のように始まります。「Eduard Josephは、多くの記事、書籍や寄稿に彼の知識と経験を記録しました。 それらの記録が何故特別だったかというと、彼の迫真に迫る記述・表現が科学関連の文献としては異例で、しかも専門家だけでなく一般の人までそのコンテンツにアクセスできるようにしたことです」
本書はGübelin博士の宝石学および科学雑誌・文献への膨大な寄稿の概要、主な出来事の詳細年表、各種授賞歴、および出版された書籍や記事の目録で締めくくられています。
本書は、Enduring Values: In Celebration of Eduard Josef Gübelin（不朽の価値：Eduard Josef Gübelin生誕祝い）というタイトルで、博士の生誕100周を記念し、2013年に特別限定版が先行出版されました。 2013年の特別版は少量のみが印刷され、Gübelin宝石研究所のクライアントとGübelinグループへの贈り物として配布されました。 2013年版と2014年版の主な違いは、前者には同僚や家族からのGübelin博士に対する18以上の個人的賛辞を載せているのに対し、後者はそれが3つだけであるという点です。 2014年版の残りの部分は、グラフィックレイアウト、用紙の種類、写真、テキスト編集に一部違いがあるだけで、ほぼ同じです。
本書は、宝石の内包物に大きな関心を持つ宝石鑑定士には欠かせない文献です。 特に、宝石学の歴史的起源、そして宝石学最高の先駆者の一人の人生とその数え切れない貢献を理解しようとする読者にはうってつけの一冊です。
Robert E. Kaneは、モンタナ州ヘレナにあるFine Gems International（ファイン宝石インターナショナル）の社長兼最高経営責任者（CEO）です。