参观赞比亚 Kagem（卡棋穆）祖母绿露天矿
十二月 31, 2014
简介
如今，随着有色宝石需求的持续强劲增长，行业内面临的最大挑战之一就是寻觅这些高级宝石的产地。 Gemfields 公司在 Kagem（卡棋穆）的开采作业为未来的有色宝石采矿作业及参与从矿山到市场的供应链提供了参考模式。 其采矿作业包括宝石加工、分拣和分级，这些都与 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司的营销活动及拍卖系统有着千丝万缕的联系。 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司在资本投资、采矿、营销、最佳业务实践、政府与本地合作及可持续发展领域都非常专业，形成了一个为其拍卖服务的完整战略。这支 GIA 团队由 GIA 曼谷实地宝石学高级经理 Vincent Pardieu（文森特·珀杜）领导。 此外，团队成员还包括卡尔斯巴德实地宝石学经理 Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）、卡尔斯巴德《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 技术编辑 Tao Hsu（许焘）、摄影师 Didier Gruel（迪迪埃·格鲁）和考察嘉宾 Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）。 对于 Vincent（文森特）及 Didier（迪迪埃）来说，这是故地重游，他们分别是第三次（自 2011 年起）和第二次参观该矿区。Didier（迪迪埃）第一次来这里是在 2012 年，当时 Vincent（文森特）也一同前往。 对团队其他人来说，这是他们第一次有机会观察该矿区及其作业。多年来，他们一直在远方密切关注着该矿区。
GIA 团队
团队的主要目标是为 GIA 鉴定所现场收集新参考样本，并见证、记录和报告采矿活动的进展。 团队能从母岩直接收集到许多祖母绿原石作为新参考样本，并研究选矿室的生产情况。 他们花了好几天时间观察矿区的运作，采访 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司的管理层和员工，深入了解当地的采矿作业，以及如何帮助 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司实现“为有色宝石行业带来革命性变化”这一目标。
Tao Hsu（许焘）博士从 Kagem（卡棋穆）的 Chama 矿坑收集到的其中一颗令人印象深刻的宝石，为 GIA 的祖母绿参考
数据库增添新样本。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
数据库增添新样本。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
赞比亚
赞比亚是南非的一个内陆国，四周被刚果民主共和国、坦桑尼亚、莫桑比克、津巴布韦、博茨瓦纳、马拉维和安哥拉所包围。 总面积为 752,618 平方公里。 主要为热带气候，雨季从 10 月持续到 4 月，会带来大量降雨。 地形主要为高原，也有一些山地和丘陵。 由于该国地处内陆，赞比西河便成为它与津巴布韦之间的天然边界线，物资运输只能依靠船只。 这条河中游的 Victoria Falls（维多利亚瀑布）成为主要的旅游景区，促进了赞比亚和津巴布韦旅游产业的发展。 Lake Kariba（卡里巴水库）是世界上库容最大的水库，横跨赞比亚和津巴布韦两国边境。
维多利亚瀑布和赞比西河
赞比亚的人口约为 1450 万，由多个不同的种族组成。 其中最大的种族群为本巴人 (Bemba) 和汤加人 (Tonga)。 由于赞比亚是前英国殖民地，因此官方语言为英语，但除此之外，该国还有 70 多种语言，大部分为方言， 且大多数都与班图语系有关。
赞比西河的野生生物
2005 年至 2013 年间，赞比亚的经济增长势头强劲，每年的平均增速超过 6%。 传统上说，铜自 1895 年被发现以来便一直是该国的主要收入来源。 20 世纪 90 年代，政府控制的铜矿实现私有化，加上过去十年间铜的需求和价格大幅上涨，赞比亚的铜产业开始盈利。 赞比亚的铜中超过 43% 都出口到中国（主要买家）。 Kitwe（基特韦）是 Copperbelt（铜带）省的省会，这儿就是 Kafubu（卡夫布）祖母绿矿区的所在地，该城附近浓厚的采矿文化对赞比亚祖母绿采矿业的建立和成功有直接影响。 赞比亚也是其他几种宝石的著名产区，包括紫水晶、绿柱石和柘榴石，但对赞比亚经济最具影响力的还是祖母绿宝石的出口。
聘用本地工人到 Kagem 的清洗厂工作。 摄影：Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）。
赞比亚祖母绿的发现史
宝石级祖母绿是在赞比亚中北部发现的，该矿区靠近 Kafubu（卡夫布）河，距离 Kitwe（基特韦）西南部约 45 公里，Kitwe（基特韦）小镇被视为著名的赞比亚 Copperbelt（铜带）省的中心枢纽。 这里也是在附近祖母绿矿作业的众多工人的定居之地。 直到 20 世纪 20 年代，一些来自欧洲的早期铜矿开采者，比如 William Collier（威廉·科利尔），才借助于技术上的突破让他们的矿区盈利。1928 年，来自 Rhodesian Congo Border Concession Company（罗得西亚刚果边境特许经营公司）的地质学家 Dick（迪克）和 Baker（贝克）首次在 Kafubu（卡夫布）地区发现绿柱石。 他们于 1931 年完成调查并得出结论：该矿区几乎没有经济意义。 得出这一决定可能是由于该公司当时主要对铜感兴趣。
Kafubu（卡夫布）地区是世界最大的著名祖母绿产区之一。
虽然最开始对绿柱石产量的前景并不是那么看好，但 Rhokana Company（罗卡纳公司）和非洲的 Rio Tinto Mineral Search（力拓矿业公司）分别在 20 世纪 40 年代和 50 年代实施了进一步勘探。 1966 年，矿区的采矿权被转给了一家小型私人企业 Miku Enterprises Ltd.（米酷有限公司）。 后来在 1971 年，国有企业 Mindeco Ltd.（Mindeco 有限公司）又重新获得开采权。 然后，赞比亚地质调查局 (Geological Survey Department) 绘制了 Miku（米酷）地区的地图，并找到矿床的位置。 他们在 1972 年和 1973 年公布了结果。基于这些前期工作，加上当地矿工新发现了一些矿床（包括卡马干加 (Kamakanga)、皮拉拉 (Pirala)、菲博莱莱 (Fibolele) 和菲瓦亚—菲瓦亚 (Fwaya-fwaya)），该地区的祖母绿勘探和生产在 20 世纪 70 年代得到迅速扩张。 巨大的经济潜力和大量的非法采矿作业很快迫使政府重新安置当地居民，并形成一处限制区——Ndola 农村祖母绿开采限制区（Ndola Rural Emerald Restricted Area，NRERA）。
Ndola 农村祖母绿开采限制区（Ndola Rural Emerald Restricted Area，NRERA）位于 Kafubu（卡夫布）地区。
Kagem（卡棋穆）矿位于 Kafubu（卡夫布）河的北侧。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
设立这一限制区意味着只允许大型企业和小规模的当地矿工进行政府授权的采矿作业。 1980 年，国有控股的 Reserved Minerals Corp.（矿业储备公司）接管所有采矿权，并划定了约 170 平方公里的矿化区。 自此，该区域的宝石产量就得到显著增长。 同年，由赞比亚政府控股 55% 的 Kagem Mining Ltd.（卡棋穆矿业有限公司）获得在 Kafubu（卡夫布）地区进行采矿作业的授权。 自 1984 年以来，该矿区就持续生产出若干最优质的赞比亚祖母绿。 Kagem（卡棋穆）的产业位于 Kafubu（卡夫布）河的北侧。 还有未经 Kagem（卡棋穆）特许的数百个勘探作业正在进行。Kagem（卡棋穆）矿位于 Kafubu（卡夫布）河的北侧。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
2004 年，英国上市公司 Gemfields Resources PLC 开始在 Ndola River（恩多拉河）南部的 Pirala（皮拉拉）矿山附近进行系统性勘探，并有了一些重要发现。 采矿作业始于 2005 年。 到 2007 年，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司已收购该地区两个矿 100% 的所有权。 2008 年 6 月，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司与赞比亚政府达成合作，确立了对 Kagem（卡棋穆）祖母绿矿的 75/25 所有权分割比例。
2008 年，在 Gemfields 公司接管之前，Kagem 的大矿坑底部几乎没有可开采的矿石。 到第二年，其产量显著增加。 图片由 Gemfields 公司友情提供。
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司于 2008 年取得对矿山的控制权时，主要的露天采矿场几乎未产出任何可采矿石。 公司投入了大量的资金，并利用其专业知识来改变那里的状况。 到 2009 年 6 月 30 日财年结束时，Kagem（卡棋穆）已产出 2760 万克拉祖母绿，每克拉的开采成本约为 40 美分（数据来自 Gemfields（吉姆菲尔兹）上市公司的最新运营数据，2009 年 8 月）。 从 2009 年起至今，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司已举行了 9 次优质祖母绿原石和 6 次低质祖母绿原石拍卖会。该公司还与科罗拉多州的 Collector’s Edge Minerals, Inc.（美国时尚矿物公司）合作开发祖母绿样本，向矿物收藏家推广。 Kagem（卡棋穆）生产的第一批祖母绿样本在 2009 年的丹佛宝石矿物展 (Denver Gem and Mineral Show) 上首次亮相。 Kagem（卡棋穆）目前被认为是世界最大的祖母绿矿。
Kagem 矿山盛产优质的祖母绿原石，如母岩中的此类晶体。 摄影：Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）。
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司在 Kagem（卡棋穆）获得成功的关键似乎离不开公司在原生矿床开采、资金筹集、财务规划和矿物勘探等方面的知识。 他们充分利用 Copperbelt（铜带省）现有的机械化采矿基础设施，同时借助其组织良好的拍卖体系，使出产的矿石能以可能最高的价格售出。区域和当地地质情况
从地质上说，Kafubu（卡夫布）地区位于非洲中南部横贯大陆的泛非地带的中心。 这一地区非常关键，向北分离刚果克拉通地区，向南分离卡拉哈里 (Kalahari) 沙漠。 在赞比亚中部，中元古代地区则被泛非卢非力弧 (Lufilian Arc) 以及赞比西河地带所横切。 地壳增厚和岩浆入侵被认为是与两次相应的造山运动有关：中元古代（约 1300-1000 Ma[百万年前]）lrumde 造山运动和后来的元古代到寒武纪时期（约 750-500 Ma）的 Lufilian 造山运动（John（约翰）等人，2004）。
Kafubu（卡夫布）地区位于非洲中部，处于大陆泛非地带的一个重要交汇
点。 转载自 2004 年 John（约翰）等人绘制的地图。
赞比亚祖母绿与产自其他世界著名产地（如哥伦比亚）的宝石质量不相上下，但它们形成于完全不同的岩石类型中。 与哥伦比亚祖母绿不同的是，赞比亚祖母绿含有丰富的铁，且折射率和比重更高（Zwaan（兹万）等人，2005）。 Kafubu（卡夫布）地区的祖母绿矿床形成于中元古代 Muva（穆瓦）超群 (1800-1100 Ma) 的岩石中，这种岩石由变质火山岩和变质沉积岩组成。点。 转载自 2004 年 John（约翰）等人绘制的地图。
在 Kagem（卡棋穆）矿区内，Muva（穆瓦）超群覆盖着一层有 18-20.5 亿年历史的基底杂岩。 它由滑石-磁铁矿片岩 、闪岩和石英云母片岩组成，从矿坑底部到顶部分层分布。 这些地层单元位于云母片岩顶部，一般是沿 ENE-WSW 到 NE-SW 走向分布，有低到中等程度的向南倾斜。 泛非伟晶岩侵入到整个地层单元中。 伟晶岩据说与附近的花岗岩有关，这些花岗岩是在全球构造事件开始时形成或再生的。
所有的 Kagem（卡棋穆）祖母绿矿坑都位于中元古代的 Muva（穆瓦）超群中。 除
Kagem（卡棋穆）之外，该地区一些地质情况类似的地方也有许多其他的祖母绿开采作业。
转载自 2005 年 Zwaan（兹万）等人绘制的地图。
当富含铍的岩浆及其衍生的流体与附近富含铬和钒的母岩相互作用时，它们之间的反应层就会出现离子交换。 在该反应层中，铬、钒和铍中的化学成分在恰当的压力和温度条件（400-600 MPa、~590-630 °C）与化学环境下混合在一起。 这些条件就导致常见绿柱石和祖母绿的矿化。Kagem（卡棋穆）之外，该地区一些地质情况类似的地方也有许多其他的祖母绿开采作业。
转载自 2005 年 Zwaan（兹万）等人绘制的地图。
母岩和伟晶岩之间的换质反应形成了普通绿柱石和祖母绿宝石。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
Kagem（卡棋穆）矿区采矿坑中的伟晶岩有两个阶段。 较古老的缓倾斜（平均约 16 度）石英-碧玺矿脉被年代较晚的石英-长石主岩脉所横切。 关于石英-碧玺矿脉与伟晶岩之间的年代关系有两派不同的看法。 有些人认为，石英-碧玺矿脉的形成是在伟晶岩侵入的最后阶段，而另一些人认为它们的年代早于伟晶岩。 两者都侵入到滑石-磁铁矿片岩中，据说滑石-磁铁矿片岩的母岩是科马提岩，在早期造山运动中形成。 科马提岩是一种超镁铁火山岩，其起源可追溯至地球历史的早期（主要是太古代与早元古代期间）。 它的镁含量极高。滑石-磁铁矿片岩提供祖母绿的关键成分——铬，而伟晶岩则提供了铍。 根据以往的研究，我们可以知道，磁铁矿占滑石-磁铁矿片岩总体积的约 4%，而磁铁矿中铬的平均含量约为 4-7%（按重量计）。
在滑石-磁铁矿片岩与伟晶岩的反应层之间以及石英-碧玺的矿脉中都发现了祖母绿。 反应层通常会变为金云母-黑云母-碧玺富集地，极为柔软且容易崩解。 这种柔软度也为祖母绿的保存提供了理想的环境。 据 Kagem（卡棋穆）的高级地质学家 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）所说，最好的祖母绿通常发现于石英-碧玺矿脉中。 Kagem（卡棋穆）每年要处理的矿石量非常庞大，但只有很小一部分产自含祖母绿石英矿脉的矿石适合作为收藏家的矿物样本。
Kagem 的高级地质学家 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）手握一块取自反应区的金云母-黑云母-碧玺聚晶。 岩石非常柔软且易碎，同时为祖母绿晶体提供了理想的保护。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
典型的岩石分层是从底部到顶部，而露天采矿作业要从最古老的基底杂岩着手，杂岩由片麻岩、闪岩及富含蓝晶石的片岩组成（约 2050-1800 Ma）。 其次分别是滑石-磁铁矿片岩（年代约为 1800-1100 Ma）、闪岩、红褐色石英云母片岩以及约 3 至 5 米厚的表土。 滑石-磁铁矿片岩、闪岩和石英云母片岩都属于中元古代的 Muva（穆瓦）超群。 石英-长石和石英-碧玺矿脉入侵到所有这些岩石单元中。
这是大矿井的横截面全图。 主要岩石单元包括伟晶岩、云母片岩、角闪岩和滑石片岩磁铁矿。 祖母绿往往是在伟晶岩和片岩间的反应区中发现。 图片由 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司友情提供。
在 Chama（恰巴）矿坑中，滑石-磁铁矿主脉从东边延伸至西边，而伟晶岩大致为北南走势。 由于后来的一些变形运动，伟晶岩才呈现往西的走势。 但是，一些局部性的变异几乎是不可避免的。 剪切带（变形程度明显高于周围岩石的地带）以及褶皱都很常见。 地质学家基于他们的现场观察指导采矿作业。 某些地方的祖母绿较为集中。 当石英-碧玺矿脉和石英-长石矿脉在滑石-磁铁矿片岩中彼此相交时，就形成了“三联点”。压力、温度条件以及必要化学组成的充足供给都为祖母绿的形成创造了良好的环境。
当石英-碧玺矿脉和石英-长石矿脉在滑石-磁铁矿片岩中彼此相交时，就形成了“三联点”。 两个伟晶岩尖端的出现使该三联点成为交换祖母绿形成元素的理想场所。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
在 NRERA（Ndola 农村祖母绿开采限制区）地区有很多滑石-磁铁矿片岩带。 其中最具历史意义且产量最高的是 Pirala Fwaya-Fwaya（皮拉拉、菲瓦亚—菲瓦亚）片岩带，呈东西走向，共延伸 8.5 公里。 该片岩带有 2.5 公里处于 Kagem（卡棋穆）授权区域内，从 Kafubu（卡夫布）河延伸至 Libwente（里布文特）。 Kagem（卡棋穆）的 Chama（恰巴）矿坑为最大的作业区，位于该岩石带的中东部。岩心钻探数据证明，Chama（恰巴）矿坑的延伸长度有 2500 米。 目前露天矿的尺寸约为 1000 x 600 米，深度达到了 120 米。 除 Kagem（卡棋穆）矿区外，该地区至少还有 5 个机械化采矿作业区以及数百个活跃的独立采矿人。 最近，以前参与铜矿开采的中国投资者开始出现在多个祖母绿开采作业区中，越来越引人注目。
矿山
赞比亚 Kagem（卡棋穆）矿区位于 Copperbelt（铜带省）南部，处于 Kitwe（基特韦）南部的祖母绿采矿区。 吸引您的注意力的第一点就是它的规模。 其长度超过一公里，相比大多数有色宝石开采作业来说，它的规模相当之大。 矿坑的大小与地质情况有直接关联，因为采矿的目标是位于伟晶岩和滑石-磁铁矿片岩之间的金云母-黑云母接触地带，也就是发现祖母绿的地方。 矿坑的大小由进入该接触地带的需要所决定。
Kagem（卡棋穆）祖母绿矿位于 Kafubu（卡夫布）祖母绿开采区中。 经
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司六年前进驻 Kagem（卡棋穆）矿区时，该矿区已由其他人管理了 19 年。 正在作业中的 Chama（恰巴）矿坑有一个开挖很不充分的 60 米边坡，上面覆盖着废土。 之前的作业都只针对露出地面的接触地带，无需移除废料或表土。 矿工通过挖掘机铲斗向下进入接触地带。Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司花了一年时间清理矿坑，移除伟晶岩和滑石-磁铁矿片岩，以露出含祖母绿的接触地带。 如今，露天矿的边坡有 120 米高，且每一个专业开挖的阶梯都有 10 米。 阶梯和护堤为采矿作业提供了安全、稳定的边坡。 他们移除了大量岩石，露天矿目前加深了 45 米，总深度为 105 米。
Kagem 将 Chama 矿坑的总深度从 60 米延伸到 105 米。 该矿坑的长度约为 1 km。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
露天开采方法
Kagem（卡棋穆）主要是露天矿。 露天开采的其中一个优点就是，每克拉祖母绿都能够接触到。 地下作业则需要将墙壁、顶棚和柱子都保留完整，为竖井和隧道留出空间，限制阻碍了我们在这些区域的祖母绿开采。Gemfields（吉姆菲尔兹）公司采用剥离-充填法开采矿床。 当他们往回移动矿坑的边坡以继续开采矿床时，就会实施回推。 自 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司接手以来，共有四次边坡回推作业，第四次作业目前正在进行中。 矿石生产目前处在第三次回推流程中。 前三次回推都是 50 米，第四次是 75 米。 在第四次回推中，持续三年的边坡废料剥离将提供可开采五年的足量矿石。 由于资源量估计超过 10 亿克拉，该矿预计还有 25 年的开采寿命。
挖掘机挖掉矿坑的工作面并将材料装入卡车。 卡车将材料运送到加工厂。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
Gemfields（吉姆菲尔兹）公司利用承包商来移除边坡剥离过程中产生的云母片岩/闪岩废料。 承包商每月移除约 50 万吨废料，每周工作 7 天，每天工作 24 小时。 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司利用自己的作业团队开采可能富含祖母绿的接触地带，这些接触地带的长度从几厘米到数米不等。 利用手工工具将露出的祖母绿晶体移出，并送到选矿厂。 接触地带其余部分的矿石则由挖掘机装载至卡车中，并送往加工厂，以找出未被发现并用手工工具移除的祖母绿。
矿工在开凿反应区的岩石，采收其中可能含有的祖母绿。 开凿和
采收过程在地质学家和安全人员的监督下进行。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
Gemfields（吉姆菲尔兹）的员工白天的作业是专门在金云母-磁铁矿片岩接触地带进行生产性开采。 日光为采用手凿方式采收祖母绿提供了最佳的能见度，而且从安全性上说，也能尽量减少盗窃的可能性。 剥离-充填作业是在生产性开采的前后进行。采收过程在地质学家和安全人员的监督下进行。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
承包商将硬岩表土剥离，公司的内部车队则用来填充已开采殆尽的矿坑的另一端——该区域被称为下盘。 这有助于减小矿坑的整体规模，并降低环境责任成本。 同时，也有良好的经济意义，因为他们运送矿材的距离越短，每吨的总开采成本就越低。 剥离-充填法的关键就是要在废石移除与接触地带开采之间达到合理的平衡，从而为祖母绿的持续采收创造最佳条件。
Kagem 的矿坑非常大。 回推壁位于左侧，并设有工作台。 对面的底壁在开展新的开采作业时填筑。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
为保护祖母绿，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司分别爆破滑石-磁铁矿片岩和伟晶岩，但却从未对接触地带进行爆破。 随后，挖掘机移除足够的表土，暴露出接触地带，为采收人员（即开凿师）提供便利。 挖掘机开辟出一片接触地带后，开凿师团队与安全人员则带着凿子工具来到接触地带采收祖母绿。 开凿师积累了多年经验，能为他们这种纯手工的作业过程提供指导。
爆破是采矿作业的重要组成部分。 它是实现开凿和矿石移除的后推作业的开始。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
在手工开凿裸露的接触地带采收祖母绿的过程中，安全及监管人员一直会在现场。 这不仅有助于防止祖母绿被偷，也实现了采收过程的完全透明。 所有发现的矿石都要放入上锁的生产箱中。 地质工作人员和安全人员保管箱子钥匙，然后保护好箱子并将其运送到选矿室。 从祖母绿晶体中移除片岩的拣选工作是在选矿室而非矿坑中完成。 采矿流程既要处理尽可能多的矿石，同时也要注意不要损坏任何晶体，并确保所采收祖母绿晶体的安全。
开凿寻宝
Kagem（卡棋穆）会监控每一台设备以保证作业效率，处理的每一吨岩石也会进行检查。 来自每个接触地带的矿材都根据地点和产量进行记录，并且会在矿石上随附这些记录，一直到最后的祖母绿分拣流程。 矿坑的每一次回推和每一个分区都进行了记录，以了解废石量、接触地带的数量和生产水平（包括祖母绿的数量和质量）。 这些信息有助于他们安排下一回推阶段的生产。Gemfields（吉姆菲尔兹）的未来五年计划包括移除第四次回推作业中的废石，以及开采裸露的接触地带。 尽管有色宝石开采的采收率和质量无法得到精确预测，但仍可以利用历史数据来估计未来的生产量。 目前的开采和回推计划制定于 2013 年。
考虑到可能要在未来对一些重点目标区作进一步勘探，Gemfields（吉姆菲尔兹）并未重新充填所有的已开采矿坑。 相反，他们让这些矿坑保持开放状态，让水能积聚其中。 为抵消碳足迹，对矿区的废料区进行了修缮，覆盖土壤并在上面种植树木。 公司的目标是要形成健全、可盈利的采矿模式，让这里的环境比之前他们刚来时的状态更好。 当 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司在六年前接管该矿区时，其环境责任成本超过 500 万美元。 如今，环境责任成本已降至约 35 万美元。
在赞比亚进行采矿作业还须与该地区的潮湿环境抗争。 虽然我们是在旱季拜访该地区，矿坑中仍有积水，这主要是由于存在天然地下水。 在雨季，大量的降雨让矿坑区域积满了水，提高了地下水水位。 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司对矿坑进行了设计，因此雨季时所积聚的多余水分会在最深的地方形成小水池，而这一区域不会被开采，因为采矿作业会在地势更高的区域进行。 即便如此，Gemfields（吉姆菲尔兹）仍使用大量的柴油燃料来运行水泵，它们能在雨季时将积水从矿坑中抽出。 泥浆和连续性降雨让采矿变得更加困难，但全年仍然可以保持运营。 小规模采矿作业根本负担不起排水所需的设备，所以他们通常在 11 月至次年 3 月的雨季停止开采。
矿坑中总是存在雨水或地下渗水。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
在 Kagem（卡棋穆）矿区，地质部门也密切参与到规划和矿区运营工作中。 与 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司在莫桑比克的蒙特普埃兹红宝石矿一样，他们也坚持“地质情况决定采矿业”这一理念。 另一个部门负责安保和安全工作，确保边坡处于适当的角度以保证安全性。
剥离-充填开采作业
地下勘探试点项目
五年多来，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司一直在进行地下开采作业试点。 从开采规模来说并不适合生产，但他们对地下开采的可行性方面还是学到很多。 Gemfields（吉姆菲尔兹）基于所了解的地下矿石的范围，决定继续推进这一项目。 随着所获取信息的增多，以及对地下采矿潜力的深入了解，Gemfields（吉姆菲尔兹）将扩大地下作业的规模。 地下采矿试点项目正与钻井工程一同推行，以更好地了解整个矿床以及如何成功实施开采。
为到达工作区，地下采矿区中开始都设有通向
斜下坡的阶梯。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
从历史上看，赞比亚祖母绿一直都是采用露天开采的方法。 这是由于进入地下面临着来自当地环境的一些挑战，比如该地区的水量。 我们在地下试点矿区中观察到，水不断从隧道壁滴落下来。 地下水位普遍偏高，而在雨季甚至更高。 迄今，Gemfields（吉姆菲尔兹）已经能够处理试验矿区中的积水问题。斜下坡的阶梯。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
试点工程在决定地下开采所采用的技术时要考虑诸多未知因素，包括通风、岩石支撑、渗水和地质情况。 这一工程起始段设有下降通道，在 5 米内便可进入滑石-磁铁矿片岩。
我们沿着当前的竖井向下行走了 30 米，穿过横向隧道，到达石英-碧玺及石英-长石伟晶岩与滑石-磁铁矿片岩垂直相交的地方，还可以看到形成祖母绿的接触或反应地带。 在过去的 5 年半中，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司已经开发了超过 950 米的地下开采作业区，作业区由狭窄隧道和横巷组成。 对地下作业区的每一平方米区域都进行了检查，并采用顶板锚杆来确保安全。 所有被移除的矿石都被列入学习阶段的一部分，以在未来进行潜在的地下开采作业。
Kagem 高级地质学家 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）通过展示地下矿床中的形成区说明赞比亚祖母绿的地质情况。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
目前，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司正利用一种绳索滑轮系统，以袋装形式将矿材从隧道中拖出。 这个系统节约成本，但很耗费劳动力。 它对于试点学习工程来说确实有效，但若用于全面的商业化生产则会是个瓶颈。 在五年半的时间内，19 名矿工通过钻探、移除、装载和拖运矿材的形式，完成了整个 950 米的地下工程。 地下作业一天可清理接触地带中的 20 吨矿材。 与此相比，在露天采矿作业中，一辆卡车每小时就能清理五倍的矿材。
由于目前的地下矿石是通过滑轮系统运出，
若工程进入全面的商业化生产阶段，则有必要开发一个
能促成更大生产能力的系统。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
将地下矿区从一个试点工程扩大到生产阶段的关键就是复制露天矿区的产能，也就是每月约 8,000 吨的矿石产量。 而要实现这一目标，则只能扩大作业规模、安装合适的生产输送系统，并进行工程配套来支持这些大型系统。 已开采区和未开采区都需要有柱子来支撑地下开采作业。 目前的主隧道尺寸为 2×2 米。 为了扩大生产，隧道至少需为 6X3 米。 未来的愿景是设计一个下降斜坡，卡车能够通过它开进来并装载矿石，通过横向隧道移除。若工程进入全面的商业化生产阶段，则有必要开发一个
能促成更大生产能力的系统。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）说，露天矿坑和地下作业之间的最大区别之一就是，在露天矿坑中，即使所有矿石都被运到洗矿厂，但 65% 的产量都是来自矿坑作业，只有 35% 是通过洗矿厂采收。
对于这一试点工程以及将来的任何地下作业来说，所有矿石还是会进入洗矿厂，但因为有更多的污染物，大多数产量（约 80%）会先进入洗矿厂，然后才进入到选矿厂。 考虑到这一点，Gemfields（吉姆菲尔兹）公司一直致力于扩大其洗矿厂的产能。
尽管这个试点工程正在进行阶段，但由于矿产普查与勘探工作也在不断开展，预计未来还是有新的露天矿坑投入生产。 这意味着，露天矿坑生产预计还会继续成为 Kagem（卡棋穆）祖母绿的主要来源，这种情况还会持续多年。
目前的隧道规模必须要大幅扩大，才能让地下
开采作业接近那些露天采矿的生产水平。
摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
地下开采作业仍处于试验阶段。 但是，地质情况在地下隧道中更为清晰可见。 随着更多隧道的开放，也会收集到更多重要信息用于其他勘探工程。开采作业接近那些露天采矿的生产水平。
摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
普查与勘探
大范围的普查与勘探工作非常关键，目的是确保像 Kagem（卡棋穆）这样的大规模机械化矿区的生产和生命安全。 Gemfields（吉姆菲尔兹）自接管矿区以来已在岩芯钻探和大量抽样两方面投入了大量资金。由于 Kafubu（卡夫布）地区的祖母绿普查工作在过去 100 年中从未歇停，这些早期的调查就为目前和今后的作业奠定了坚实的基础。 普查的主要目标是更好地确定含矿石片岩和石英-碧玺矿脉在地下的分布情况。 同时，勘探工作也能让地质学家更好地预测为采收祖母绿他们需要处理多少废料和矿石。 早期阶段会采用地磁调查和放射性测量两种方法来定位滑石-磁铁矿片岩和石英-碧玺矿脉。 由于片岩中含有磁铁矿，它相比地区中其他岩石来说会有更高程度的磁反应现象。 伟晶岩和石英-碧玺矿脉中含有一些特定元素，从而能通过辐射测量法进行检测。
确定位置后，就会应用一些更好的分辨方法，比如岩心钻探、岩相分析和地球化学分析等，以更精确地描绘出滑石-磁铁矿主体和石英-碧玺矿脉的轮廓 。 过去三年中，矿区的勘探团队已在选定区域中进行了高强度的岩芯钻探和大量抽样工作。
除了大矿坑，Kagem（卡棋穆）开发了几个批量采样矿坑。 在不久的将来，它们中有一些会投入生产。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
在 Kagem（卡棋穆）矿区的岩心库中，两个储藏室内堆叠着成千上万个箱子。 高级地质学家 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）解释说，过去三年中，Gemfields（吉姆菲尔兹）已在其授权范围内的一些潜在高产区中开展了大量的岩芯钻探工作。 总钻探长度约为 36 公里。 勘探队实行每天两班制，每周工作六天。 他们每天必须完成 30 米的硬岩钻探工作。岩芯被移除后，则对滑石-磁铁矿片岩主体进行岩相和地球化学分析工作。 微量元素铬和钒的含量可通过采用 X-射线荧光光谱法来测量。 通过逐米地对岩芯钻探情况进行研究，所有的数据也都将输入名为 SURPAC 的地质三维建模程序中，帮助构建地下地质情况的 3D 模型。 建模会着重关注滑石-磁铁矿片岩的分布以及发生祖母绿矿化现象的反应区。
完成数千个核心钻孔后，地质学家利用这些数据来构建地表以下的围岩和伟晶岩的 3-D 模型。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
对于未来矿区规划来说，每个钻芯都有重要的参考价值，因此会对它们进行恰当编号，并保存为单独的样本资产。 矿区工作人员很容易就能获取这些样本以做进一步的研究。 岩芯钻探的成本为 500 美元/每米。 Gemfields（吉姆菲尔兹）对这一流程的投入总量非常大，但无论是对于启动正式的开矿工程来说，还是为帮助矿工尽可能多地了解该地区的地质情况，这都是一笔必要的费用。 这也有助于他们确定最具成本效益的采矿技术。 正如 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）多次提到的，“矿业由地质所决定。”
岩心库
岩芯钻探和地质建模工作完成后，真正的挖掘作业才刚刚开始。 这一预生产阶段被称作大量抽样。 正如地质学家所说，在挖开矿坑并进行抽样前，永远无法确定它的地质情况。 挖掘机被用来开采大量抽样矿坑。 除了正投入生产的大型露天矿外，该矿产区还包括六个需要勘探的潜在生产区。 我们的团队参观了其中两个潜在矿坑 Fibolele（菲博莱莱）和 Libwente（里布文特）。 
Fibolele 是 Kagem 的大量取样矿坑之一。 所有大量取样矿坑都通过安全人员和警犬的全天候巡逻得到密切保护。 摄影：Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）。
Vincent Pardieu（文森特·珀杜）于 2011 和 2012 年参观该矿区时，对 Fibolele（菲博莱莱）的勘探和采样工作才刚刚开始。 在过去两年中，这个“婴儿坑”的墙被不断地往后推。 大量抽样工程的目标是确定露天矿进行二次开采作业的潜力。 测试坑中的安保措施相当严格。 全天 24 小时都有警卫和狗巡逻，因为丢失任何一袋宝石都可能令对工程的判定从“盈利”变为“非盈利”。 在作者访问期间，该矿坑的收益率表现良好。后来在参观选矿室时，我们看到了一些来自 Fibolele（菲博莱莱）矿区的有趣优质样本。 我们可以从中选择一些样本作为 GIA 鉴定所的参考样本。 我们得知，由于第一阶段采样工作带来了可喜的成果，该矿坑目前进入了第二阶段的大量抽样工作。
作者走访了授权区的另一个大量抽样矿坑，名为 Libwente South（南里布文特）矿区。 Gemfields（吉姆菲尔兹）已完成该区域约 17 公里的岩芯钻探作业，结果表明这里的潜力巨大。 作者参观前的三个月中，矿区运营商正在开展表土移除作业，团队目前正试图在开采成本与收益之间找到平衡。 该矿坑在不久的将来会投入生产。 站在矿坑的边缘，作者就能清楚地看到部分裸露出来的石英-碧玺矿脉和滑石-磁铁矿片岩主体。
Libwente South 探测矿坑仍处于初期作业状态，但探测结果表明其拥有巨大的潜力。 摄影：Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）。
生产
金云母-黑云母接触地带与两种伟晶岩有关，即石英-碧玺伟晶岩和长石-碧玺伟晶岩。 较优质的祖母绿的形成则与石英-碧玺伟晶岩反应区中的接触地带有关。 Gemfields（吉姆菲尔兹）的拍卖分两个质量范围进行：一种为低等级矿材拍卖；另一种是高等级矿材拍卖。 下列图表从岩石处理和宝石生产总量两方面说明了 Kagem（卡棋穆）自 2005 年 1 月起的生产量。
岩石处理总量
生产水平
考察嘉宾 Stanislas Detroyat（斯坦尼拉斯·迪特亚特）向我们展示
采收自矿坑的已分类祖母绿包裹中的祖母绿晶体。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
采收自矿坑的已分类祖母绿包裹中的祖母绿晶体。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
洗选
加工厂的作业涉及矿石破碎和清洗流程，不涉及化学品引进。 一个三层式隔板将矿材按大小切分，然后拣选人员在安保员的监督下手工挑选出祖母绿晶体。
当您看到卡车持续不断地将矿石从矿坑搬运到清洗厂，Kagem 矿山的巨大开采量便显而易见。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
一旦矿石被运送至洗矿厂，就要遵守流程操作，也就是有色宝石采矿作业通常要遵循的复杂流程。 使用隔板将矿材按大小切分，然后由洗矿员清除淤泥，让可能富含祖母绿的片岩裸露出来以让拣选工人看到。我们在参观期间观察到，Gemfields（吉姆菲尔兹）在他们的洗矿厂实施了数个有趣的改进措施，都是从 2013 年 12 月起开始推行的。 采拣区是封闭的，照明和安全环境也得到了改善。 目前，其产能为每小时 40 吨，可以 7 天 24 小时全天候运作，实施八小时三班倒，而作者 Vincent Pardieu（文森特·珀杜）在上次来访时这里采用的还是八小时两班倒。 低质矿材在夜间进行加工，而优质的矿石则在白天被运送到洗矿厂。 他们的计划是继续改进流程，以达到每小时 150 吨的目标。 当他们达到这一生产能力时，Kagem（卡棋穆）洗矿厂将有能力处理产自新矿坑（如 Fibolele（菲博莱莱））及地下开采作业（达到目标生产量后）的矿石量。
洗矿厂
分类和分级
Kagem（卡棋穆）选矿室员工的首要工作就是打开保险箱。 大小不同的矿石或宝石采用不同尺寸的保险箱。 富含祖母绿的矿石可能直接来自露天矿区，也可能是来自地下采矿作业或洗矿厂；每个保险箱都配有四把锁以保证箱内宝石的安全，并将安全责任落实到各部门。 从打开保险箱到处理宝石之间可能会间隔数周，甚至数月。 整个流程中的每一步都会遵守非常严格的规则。 矿石重量在每一步都会进行检查，其中的废料也会被保留，以确保总重量的一致性。
Gemfields 公司非常重视安全。 每个保险箱配有四个锁，以保护各方利益。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
据选矿室的工作人员称，他们每天处理约 200 公斤的矿石，每年的总处理量为 20 到 30 吨。 首先会将低质量的矿材进行粗粒分选以移除表土，而优质矿材则会通过高压气体单独清洗。
粗粒分选是一门艺术，也是从祖母绿原石中去除丰富内含物的
重要步骤。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
选矿室的工作人员在各尽其能地采收每一颗祖母绿。 Etienne Marvillet（艾蒂安·曼威雷特）先生带领作者参观一种全新设计安装的清洗系统；他是矿区的生产经理以及该系统的设计师之一。 该机器的操作类似于洗矿厂中的机器，但它的尺寸更小，用于处理较为优质的矿石。 对于选矿室员工来说，这是一个非常便捷的工具，因为它能让他们在现场处理矿材，而无需返回到洗矿厂。 这也减少了安全风险和潜在总损失。重要步骤。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
该流程的第一步就是将祖母绿从片岩中取出来。 摄影：Vincent
Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
Gemfields（吉姆菲尔兹）向拍卖会输送优质矿石的能力与他们参考集的质量直接相关。 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司有三大参考集，一个位于赞比亚 Kagem（卡棋穆）矿的选矿室，一个在印度，还有一个在英国。 参考集是数年以来基于矿区中各产地产出的矿石所建立的。 这是分级系统非常重要的一面，因为随着新矿石的不断产出，将旧库存融入到系统中有助于确保分级的一致性。Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
该体系是 Kagem（卡棋穆）产出矿石的内部分级系统，也一直是他们拍卖会取得成功的关键。 买家树立了对矿石包分级的信任，并且依赖这一系统确保历年来矿石质量的一致性。 Gemfields（吉姆菲尔兹）认为，将质量参差不一的矿石混合，再以大型包装供应并非良策。 他们相信，通过提供已恰当分级的矿石包，且涵盖他们产出的所有矿石等级，能更好地为其客户和股东提供服务。
分级人员必须确定这一大颗祖母绿晶体的质量等级，这样
才能在拍卖会上准确估值。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
这一分级体系有六大尺寸等级，代表产自 Kagem（卡棋穆）矿区的矿石的不同尺寸范围。 尺寸等级也很重要，因为较小宝石的内含物往往比大颗宝石的内含物要少。 然后再对矿石作进一步的分类：将带有强蓝色二级色相的矿石从纯绿矿石中分离出来。 分级达到这一程度时，就会采用更严格的分级程序来做进一步分类。 接下来，Gemfields（吉姆菲尔兹）会评估钻石的颜色、净度和透明度。 就透明度而言，分级人员会将透明的刻面级矿石从用于制作凸圆面宝石和珠子的混浊矿材中分离出来。 一旦宝石被划入纯绿或修饰蓝的类别，它们就会被分级为约 14 个分类。才能在拍卖会上准确估值。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
参考集能确保分级的一致性，Gemfilds（吉姆菲尔兹）拍卖会的成功也与
此密不可分。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
此密不可分。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
收集参考样本
《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 2014 年夏季刊中，包括曼谷鉴定所的 Vincent Pardieu（文森特·珀杜）在内的 GIA 研究人员发表了对来自不同产地的祖母绿三相内含物的初步研究。 他们研究了来自 GIA 全球参考资料库中的样本，包括来自 Kafubu（卡夫布）地区的宝石。 作为 GIA 持续开展的关于确定有色宝石原产地研究的一部分，这项研究重点关注祖母绿、红宝石和蓝宝石。 该项研究自 2008 年起在 GIA 曼谷鉴定所的指导下进行。
实地宝石学家的最终目标是亲自从地下挖出供参考的宝石样品，同时记录下所在位置和情况。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
在参观 Kagem（卡棋穆）矿山的第一天，我们就被带到大型露天矿坑的底部。 矿工们正用挖掘机将矿石从当地的剪切带中运出，我们获准从移除矿材中挑选祖母绿样本。 Vincent Pardieu（文森特·珀杜）收集了仍在其母岩中的若干样本。 所有样本的颜色和透明度都相当出色。 Tao Hsu（许焘）发现了一大颗颜色和形状均很美观的祖母绿晶体。 后来，Vincent（文森特）和 Tao（许焘）跟随这颗大宝石来到选矿室，亲自观察了它的清洗过程。 剩余样本将被保存在母岩中，并由 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司将其送至 GIA 曼谷鉴定所做进一步研究。
Tao Hsu（许焘）在观察一位选矿室员工使用高压气体工具
清洗优质样本。 他正在处理的样本也就是
Tao Hsu（许焘）博士白天收集的，将收入 GIA 的参考数据库。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
在这次来访期间，小组成员还从 Kafubu（卡夫布）地区的其他采矿作业区中收集了样本。 当研究人员从现场采集样本，且能确定它们是直接来自于矿坑时，这些样本就被视为 A 类样本，也就是用于研究的最有价值的类别。 这次及以后的收集考察工作将有助于丰富 GIA 的参考资料库。 基于这些样本的更为完整的研究会在未来的《宝石与宝石学》 (Gems & Gemology) 刊物及 GIA 网站的文章中呈现。清洗优质样本。 他正在处理的样本也就是
Tao Hsu（许焘）博士白天收集的，将收入 GIA 的参考数据库。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
初级宝石学
与所有祖母绿一样，Kagem（卡棋穆）祖母绿的浓郁绿色也要归功于其中含有的铬和钒。 该颜色通常会受到铁的影响，对于产自“侵入片岩的伟晶岩”中的祖母绿来说，铁元素很常见。 采用 EDXRF 或 LA-ICP-MS（激光剥蚀电感耦合等离子体质谱仪）进行化学分析，或者研究 UV-Vis（紫外线—可见光）光谱均可以检测到铁的存在。Kagem（卡棋穆）祖母绿形成于石英-碧玺或石英-长石伟晶岩内的反应区中。 由于存在一些富含滑石、磁铁矿以及云母的片岩，磁铁矿、云母、石英、长石或碧玺矿物内含物也很常见。 由于液体在这些祖母绿的形成中发挥了重要作用，它们通常都含有多相内含物。 内含物通常由液体和气泡组成，常呈现为一种坚固的双折射晶体。
关于 Kagem（卡棋穆）矿区的祖母绿宝石学特征以及 GIA 鉴定所用于区分它们与其他矿床的祖母绿的有关方法，请查阅发表于《宝石与宝石学》 (Gems & Gemology) 2014 年夏季刊上关于祖母绿多相内含物的文章，了解更多信息。
祖母绿中的内含物
矿区安全
除了矿坑的规模外，Kagem（卡棋穆）矿区打动我们的另一点就是安保水平。 据一名安保工作人员称，总共有 150 名保安和 50 条狗围绕着整个采矿区巡逻。 矿工在矿坑中时，一直有两名保安监督现场作业。 开凿师从矿坑中取出祖母绿，并将它们放入加锁保险箱，整个过程会受到密切的监控。
管理人员和保安人员看守工人开凿岩石并将祖母绿放到红色的加锁安全箱中。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
每个人离开矿坑时都会对其车辆和包裹进行检查，并进行搜身， 包括游客、Kagem（卡棋穆）工作人员和 Kagem（卡棋穆）管理层（无论何种职位）。 在洗矿厂和选矿室也会进行安全检查，离开矿区时也会进行检查。 安保程序适用于每位经过检查站的人员，一视同仁。 选矿室中还安装有闭路电视监控系统。
矿区安全
即使安保措施这么严格，我们还是看到有一些人——工作人员将他们描述为非法矿工，试图从授权区和矿山废石堆中采收富含祖母绿的矿石块。 在接下来的访问期间，Vincent Pardieu（文森特·珀杜）、Stanislas Detroyat（斯坦尼斯拉斯·迪特亚特）和 Didier Gruel（迪迪埃·格鲁尔）花了几天时间考察 Kafubu（卡夫布）地区的其他祖母绿开采作业区。 他们在访问期间遇到多个这样的矿工：或是在清晨时分结束整晚的普查勘探作业，正在返回的途中，或是在晚上刚刚准备出发。 实际上，似乎有成百上千的人进入 Kagem（卡棋穆）矿区来寻找祖母绿。 据他们所说，他们主要的市场是本地或外地商人（主要来自西非），每天都在附近的村庄或 Kitwe（基特韦）等着他们。 有趣的是，这些非法矿工和交易商使用的最有力的工具之一就是手机，这也是 Kagem（卡棋穆）作业区为何禁止使用手机的原因所在。Gemfields（吉姆菲尔兹）和 Kagem（卡棋穆）
Gemfields（吉姆菲尔兹）非常重视参与 Kagem（卡棋穆）采矿作业的人员。 他们投入大量时间和精力去寻找和招聘人员，并留住有才华、对工作充满活力且热情洋溢的人才。 Gemfields（吉姆菲尔兹）也主张开发人才并帮助他们获得职位上的晋升，让他们在提高自身的同时也促进公司的发展。 工作环境也非常注重团队协作。
Kagem 作业通过矿区的众多职位为当地人提供了就业和技能培养机会。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
Gemfields（吉姆菲尔兹）的另一个优势是他们为促进矿区的正常作业而投入的营运资金。 这保证了对设备的初始投资，也让公司有能力花费一年时间清理矿坑，从而可以实施正确的采矿方法。 通过引入恰当的设备、建立合适的架构、运用正确的技术，并为员工提供培训，Gemfields（吉姆菲尔兹）已经能够让当地的员工从以前管理制度下的消极怠工变成现在的积极上进。Kagem（卡棋穆）矿区的人员表示，自 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司接管矿区并投入生产以来，矿区多年来首次实现盈利。 在第一个 19 年之后，矿区迎来了 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司，并由此在短短的六年内变成盈利的采矿作业。
Kagem 采矿作业是彩石开采项目，其将巨大的投资与高度的复杂性结合在一起。 摄影：Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）/GIA。
Gemfields（吉姆菲尔兹）是伦敦证券交易所的一家上市公司。 它是 Pallinghurst 的子公司。Pallinghurst 是另一家上市公司，拥有非常丰富的铂金开采经验。 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司拥有 Kagem（卡棋穆）作业区 75% 的股份。 其余 25% 归赞比亚政府所有。 Kagem（卡棋穆）矿是赞比亚唯一一个开采祖母绿，且与政府共享所有权的矿区。 Gemfields（吉姆菲尔兹）从上任管理者处接管了 75% 的股份。因为 Gemfields（吉姆菲尔兹）是一家上市公司，其公司战略的透明度非常高，而这种高透明度对于有色宝石行业来说并不常见。 这种透明度能够帮助公司与 Kagem（卡棋穆）的政府合作伙伴、当地员工、股东以及有色宝石行业的其他成员建立关系。 赞比亚政府在 Kagem（卡棋穆）的董事会拥有代表席位，包括主席职位。
社区关系和员工
Gemfields（吉姆菲尔兹）制定了灵活的计划，致力于评估当地的农业、教育、卫生和文化（比如酋长领地）等因素。 公司与当地社区携手合作，通过社会性选矿计划找到改善这些因素的方式。公司已指定一名全职的社区项目协调员到现场实施计划。 对于许多当地社区来说，确保食品供应可能是最重要的因素。 Kagem（卡棋穆）作业区全力支持当地的两大农场：帮助当地农民供养自己的家庭，售卖他们的产品，并为矿区提供新鲜蔬菜。
当地农民从 Gemfields（吉姆菲尔兹）的 kagem（卡棋穆）矿区所提供的支持中获益。 他们可以将
自己生产的新鲜蔬菜销售至当地市场，也为矿区的厨房供应蔬菜。
摄影：Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）。
为支持当地人的基础教育，Gemfields（吉姆菲尔兹）提供了学校和教师宿舍，而赞比亚政府则提供教师。 目前已通过 120 万美元的两年期工程预算审批，用于在该地区建立首所中学和保健中心。 该保健中心为 5,000 名当地人提供服务。 儿童和妇产科病房也正在开发中。自己生产的新鲜蔬菜销售至当地市场，也为矿区的厨房供应蔬菜。
摄影：Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）。
社区项目
Gemfields（吉姆菲尔兹）之所以能与当地社区建立良好关系，很大一部分原因在于雇佣当地人，为他们提供技能培训，让他们为将来做好准备。 新员工会签订为期五年而非两年的合同，虽然后者对于采矿工人来说比较常见。 员工每周乘坐巴士到达矿区，在周末则乘车回家。 现场为员工提供住宿和餐饮，为员工及其直系亲属购买医疗保险。 Kagem（卡棋穆）也为其确保 300 万个班次员工的无伤害安全记录而感到自豪。
Kagem（卡棋穆）这一出色的安全记录受到了赞比亚矿业安全部的认可。
由 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司友情提供。
Gemfields（吉姆菲尔兹）的 Kagem（卡棋穆）作业区目前有约 570 名员工。 约 50 位外籍雇员担任大多数管理职位。 然而，Gemfields（吉姆菲尔兹）致力于培养当地员工，提高他们的技能水平，期望他们最终能担任管理职位，经营矿区作业。 在赞比亚，当地人成为采矿工程师和地质学家的机会很有限，但 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司的目标是从这些领域来培养当地员工。由 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司友情提供。
Kagem（卡棋穆）为当地员工提供培训，帮助他们学习采矿技能，这将有利于
赞比亚矿产资源的未来发展。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
赞比亚矿产资源的未来发展。 摄影：Vincent Pardieu（文森特·珀杜）/GIA。
拍卖
Gemfields（吉姆菲尔兹）的运作透明度体现在它的拍卖体系中。 拍卖会的结果公众都能获知，这为赞比亚政府提供了保障，使其能够了解实际生产收益及以市值出售的矿石量。 拍卖会的收益对股东完全透明。 有色宝石行业的许多人都发现，Gemfields（吉姆菲尔兹）的拍卖系统是宝石原石拍卖的一种透明、公平的渠道。 受邀参加拍卖会的所有业内人士都有同等的机会赢得他们看中的原石包。
无论是低质还是优质祖母绿的拍卖，Gemfields（吉姆菲尔兹）都会公布拍卖结果。 这种高透明度对有色宝石行业来说非常难得。 经 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司许可转载。
拍卖取得成功的一个关键因素就是，所有祖母绿原石包的分类和分级都在矿区统一进行。 多年以来，Gemfields（吉姆菲尔兹）一直收集拍卖会买家关于其需求的反馈，而这些买家也都开始相信 Gemfields（吉姆菲尔兹）公司分级的一致性。 此外，客户若在几年前购买了特定等级的宝石，那他可以坚信，他在以后的拍卖会上能够竞标同等级的宝石包，并且能将两块宝石进行比对。 拍卖也建立了一种信任感，因为所有事情都在台面上谈，没有什么幕后交易。过去六年以来，无论是优质还是低质矿石拍卖，每克拉的收益都在持续上升。 克拉单价的上涨也有助于确保每开采一吨矿石的收益高于成本。 对矿山的持续盈利能力和可持续发展来说，这是一个关键性的计算。
每克拉单价
总结
到目前为止，Gemfields（吉姆菲尔兹）已在 Kagem（卡棋穆）矿区取得了不俗的成绩。 他们将矿区从长期亏损的状态扭转为对各参与方均有利可图的事业。 年收益有所增长，矿井如今是盈利状态，上交给赞比亚政府的税费也越来越多。 他们已经证明，适当的开采方法、社区关系、环境保护、透明度以及与政府的合作伙伴关系真正地改善了宝石开采行业。 但这一采矿作业的影响可能远远不止矿区目前取得的成果。Gemfields（吉姆菲尔兹）已向我们证明，拿出适当的资金，并明智地投资到正确的采矿领域，就能带来利润。 作为一家上市公司，他们也对吸引投资者进入有色宝石行业做出了重要贡献。 他们的拍卖系统是一个巨大的成功，这体现在客户认可度和满意度、对各方的透明度、每克拉的价值增长以及公司的盈利能力等方面。 Kagem（卡棋穆）矿为我们树立了一个典型例子：那就是将地质学、采矿方法、创新的经营策略、最佳业务实践和市场营销完美结合。
Kagem（卡棋穆）收益、特许权使用费及利润
作者简介
Tao Hsu（许焘）博士是《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 的技术编辑。 Andrew Lucas（安德鲁·卢卡斯）：GIA 卡尔斯巴德校区实地宝石学内容策略经理；Vincent Pardieu（文森特·珀杜）：GIA 曼谷实地宝石学高级经理。 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）为 Kagem（卡棋穆）的高级地质学经理。
致谢
作者要诚挚地感谢 Gemfields（吉姆菲尔兹）和 Kagem（卡棋穆）矿区，包括首席执行官 Ian Harebottle（伊恩·哈瑞波特）、产品总监 Adrian Banks（阿德里安·班克斯）、高级地质学经理 Robert Gessner（罗伯特·盖斯纳）以及产品经理 Etienne Marvillet（艾蒂安·马巍雷特）所给予的大力支持。
