家族企业是宝石和珠宝行业的中坚力量。 这对小规模公司和国际知名品牌来说都是如此。 其中一家十九世纪成立于英国的家族企业是 Wartski: The First Hundred and Fifty Years（《Wartski（瓦斯基）：前一百五十年》）的焦点，此书旨在庆祝该公司具有里程碑意义的周年纪年日。 自 1865 年以来，Wartski （瓦斯基）一直专注于俄罗斯宫廷艺术、高级珠宝及银器制作，在此过程中建立了世界一流的客户群（包括英国皇室和众多名流）。 由于两个家族四代人及其充满激情的员工不懈的努力与积极奉献，Wartski（瓦斯基）在高级珠宝贸易中仍然十分活跃。
该书作者 Geoffrey Munn（杰弗里·芒恩）从 19 岁开始就效力于 Wartski（瓦斯基），至今已在这里工作了 40 多年。 如今，他担任该公司的总经理兼史官。他还是经过认证的古董专家、BBC 电视节目主持人、成功的作家，以及 Faberge（法贝热）金属制品与珠宝领域的知名专家。 作为一位优秀的故事作者，Munn（芒恩）将最精美的艺术品与该独特企业中的人物故事巧妙地联系在一起，展现在这本书的字里行间。 虽然书中精美的照片和插图（尤其是精美的金属制品、珠宝和名人顾客）会立即吸引住读者的眼球，但是 Munn（芒恩）一开始就强调，这本书旨在阐述该企业的历史，而不是展示其收集和出售的令人惊叹的艺术品。
这本书的前言以及前两章集中笔墨深入挖掘了 Wartski（瓦斯基）最初成立、之后发展、发展过程中遇到的挑战，到最终取得成功的故事。 这部分描述了公司创始人 Morris Wartski（莫里斯·瓦斯基），也就是企业当前所有者的曾祖父，如何获得改变命运的机会并在北威尔士的班格尔创立了这个家族有史以来的第一家企业，故事读起来就像电影剧本一样精彩。 凭借诚信的品质、专业的知识以及出色的销售能力，经过不断的艰苦奋斗，他们成功地战胜了在过去一百五十年里遇到的所有困难。 当今珠宝企业面临的挑战可能与之前有所不同，但是该公司如何能在历史的关键时期生存下来，也许能为现今公司的具体实践提供一些参考。 例如，20 世纪 50 年代期间，Sotheby（苏富比）和 Christie（佳士得）等拍卖行开始涉足珠宝行业，Wartski（瓦斯基）感受到了来自他们的威胁。 Wartski（瓦斯基）通过坚持自己的特色，如俄罗斯的法贝热彩蛋、珠宝和其他艺术品，进一步加强了其在特色收藏品方面的专业性。公司不但生存了下来，还得到了蓬勃发展。
Wartski（瓦斯基）首次引起英国皇室的关注，是由于其华美的俄罗斯宫廷珠宝和艺术品等藏品，特别是由 Carl Fabergé（卡尔·法贝热）制作的艺术品，其中包括举世闻名的13 个法贝热宫廷彩蛋。 Wartski（瓦斯基）的第二代珠宝商是俄国革命之后首次从贵族手中购买这些珍宝的商人，其中有些珍宝从苏联政府购买而来，因为他们需要资金发展新国家。 这些来之不易的珍宝为该品牌奠定了坚实的基础，并吸引了英国皇室成员。Wartski（瓦斯基）自那时起开始担任英国皇室的珠宝供应商。 如今，Wartski（瓦斯基）被皇室任命为女王伊丽莎白二世和威尔士亲王的珠宝供应商。
接下来的章节会详细阐述为收集世界上最精美的珠宝和金属制品（如埃及皇冠上的宝石），这个家族所做的辛勤努力，并会介绍多年来参观过 Wartski（瓦斯基）与支持 Wartski（瓦斯基）的客户，包括前第一夫人 Jacqueline Kennedy Onassis（杰奎琳·肯尼迪·欧纳西斯）、作家 Ian Fleming（伊恩·弗莱明），以及当前剑桥公爵和公爵夫人。这些 Wartski（瓦斯基）的重要客户甚至会吸引大量该行业外的读者。 之后还会深入探讨收集珠宝和金属制品的激情以及企业的未来发展方向。 所有内容都配有引人注目的著名珠宝与珍贵金属制品的照片，以及前所未见的首饰图片。
尽管 Munn（芒恩）已决定把重点放在公司的历史上，但书中一个有趣的故事侧重于描述丢失的法贝热宫廷复活节彩蛋。 这颗彩蛋名为“Nécessaire”，由俄罗斯的亚历山大三世于1889 年委托制造。 其镶嵌着钻石、凸圆面红宝石、祖母绿、大型彩色钻石和凸圆面蓝宝石，还可以看见内部有一个装饰着 13 颗钻石的小盒子。 1952 年 6 月，这件作品最后一次出现在 Wartski（瓦斯基）。 这件珍宝被一位不知名的买主从这家商店买走，之后就下落不明。 Munn（芒恩）根据 Nécessaire 最后一次出现在 Wartski（瓦斯基）时拍摄的黑白照片，对其下落进行了探讨，这将会吸引大量读者。
这本书之所以能从其他书中脱颖而出，在于 Munn（芒恩）传递给读者丰富的知识以及深入的见解。 他卓越的故事讲述能力为这本书增添了无限魅力，可为珠宝专业人士及珠宝爱好者提供愉快的阅读经历。 珠宝商及收藏家经过各种艰辛努力，才能将这些令人惊叹的艺术作品呈现在公众眼前。读者有必要了解这些背后的故事并珍惜他们的劳动成果。
总而言之，Wartski: The First Hundred and Fifty Years（《Wartski（瓦斯基）：前一百五十年》）在很多方面都引人入胜，非常值得一读。同时对于任何珠宝书籍收藏者来说，都是一件不可多得的珍品。
Tao Hsu（许焘）是《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 的技术编辑。
家族企业是宝石和珠宝行业的中坚力量。 这对小规模公司和国际知名品牌来说都是如此。 其中一家十九世纪成立于英国的家族企业是 Wartski: The First Hundred and Fifty Years（《Wartski（瓦斯基）：前一百五十年》）的焦点，此书旨在庆祝该公司具有里程碑意义的周年纪年日。 自 1865 年以来，Wartski （瓦斯基）一直专注于俄罗斯宫廷艺术、高级珠宝及银器制作，在此过程中建立了世界一流的客户群（包括英国皇室和众多名流）。 由于两个家族四代人及其充满激情的员工不懈的努力与积极奉献，Wartski（瓦斯基）在高级珠宝贸易中仍然十分活跃。
该书作者 Geoffrey Munn（杰弗里·芒恩）从 19 岁开始就效力于 Wartski（瓦斯基），至今已在这里工作了 40 多年。 如今，他担任该公司的总经理兼史官。他还是经过认证的古董专家、BBC 电视节目主持人、成功的作家，以及 Faberge（法贝热）金属制品与珠宝领域的知名专家。 作为一位优秀的故事作者，Munn（芒恩）将最精美的艺术品与该独特企业中的人物故事巧妙地联系在一起，展现在这本书的字里行间。 虽然书中精美的照片和插图（尤其是精美的金属制品、珠宝和名人顾客）会立即吸引住读者的眼球，但是 Munn（芒恩）一开始就强调，这本书旨在阐述该企业的历史，而不是展示其收集和出售的令人惊叹的艺术品。
这本书的前言以及前两章集中笔墨深入挖掘了 Wartski（瓦斯基）最初成立、之后发展、发展过程中遇到的挑战，到最终取得成功的故事。 这部分描述了公司创始人 Morris Wartski（莫里斯·瓦斯基），也就是企业当前所有者的曾祖父，如何获得改变命运的机会并在北威尔士的班格尔创立了这个家族有史以来的第一家企业，故事读起来就像电影剧本一样精彩。 凭借诚信的品质、专业的知识以及出色的销售能力，经过不断的艰苦奋斗，他们成功地战胜了在过去一百五十年里遇到的所有困难。 当今珠宝企业面临的挑战可能与之前有所不同，但是该公司如何能在历史的关键时期生存下来，也许能为现今公司的具体实践提供一些参考。 例如，20 世纪 50 年代期间，Sotheby（苏富比）和 Christie（佳士得）等拍卖行开始涉足珠宝行业，Wartski（瓦斯基）感受到了来自他们的威胁。 Wartski（瓦斯基）通过坚持自己的特色，如俄罗斯的法贝热彩蛋、珠宝和其他艺术品，进一步加强了其在特色收藏品方面的专业性。公司不但生存了下来，还得到了蓬勃发展。
Wartski（瓦斯基）首次引起英国皇室的关注，是由于其华美的俄罗斯宫廷珠宝和艺术品等藏品，特别是由 Carl Fabergé（卡尔·法贝热）制作的艺术品，其中包括举世闻名的13 个法贝热宫廷彩蛋。 Wartski（瓦斯基）的第二代珠宝商是俄国革命之后首次从贵族手中购买这些珍宝的商人，其中有些珍宝从苏联政府购买而来，因为他们需要资金发展新国家。 这些来之不易的珍宝为该品牌奠定了坚实的基础，并吸引了英国皇室成员。Wartski（瓦斯基）自那时起开始担任英国皇室的珠宝供应商。 如今，Wartski（瓦斯基）被皇室任命为女王伊丽莎白二世和威尔士亲王的珠宝供应商。
接下来的章节会详细阐述为收集世界上最精美的珠宝和金属制品（如埃及皇冠上的宝石），这个家族所做的辛勤努力，并会介绍多年来参观过 Wartski（瓦斯基）与支持 Wartski（瓦斯基）的客户，包括前第一夫人 Jacqueline Kennedy Onassis（杰奎琳·肯尼迪·欧纳西斯）、作家 Ian Fleming（伊恩·弗莱明），以及当前剑桥公爵和公爵夫人。这些 Wartski（瓦斯基）的重要客户甚至会吸引大量该行业外的读者。 之后还会深入探讨收集珠宝和金属制品的激情以及企业的未来发展方向。 所有内容都配有引人注目的著名珠宝与珍贵金属制品的照片，以及前所未见的首饰图片。
尽管 Munn（芒恩）已决定把重点放在公司的历史上，但书中一个有趣的故事侧重于描述丢失的法贝热宫廷复活节彩蛋。 这颗彩蛋名为“Nécessaire”，由俄罗斯的亚历山大三世于1889 年委托制造。 其镶嵌着钻石、凸圆面红宝石、祖母绿、大型彩色钻石和凸圆面蓝宝石，还可以看见内部有一个装饰着 13 颗钻石的小盒子。 1952 年 6 月，这件作品最后一次出现在 Wartski（瓦斯基）。 这件珍宝被一位不知名的买主从这家商店买走，之后就下落不明。 Munn（芒恩）根据 Nécessaire 最后一次出现在 Wartski（瓦斯基）时拍摄的黑白照片，对其下落进行了探讨，这将会吸引大量读者。
这本书之所以能从其他书中脱颖而出，在于 Munn（芒恩）传递给读者丰富的知识以及深入的见解。 他卓越的故事讲述能力为这本书增添了无限魅力，可为珠宝专业人士及珠宝爱好者提供愉快的阅读经历。 珠宝商及收藏家经过各种艰辛努力，才能将这些令人惊叹的艺术作品呈现在公众眼前。读者有必要了解这些背后的故事并珍惜他们的劳动成果。
总而言之，Wartski: The First Hundred and Fifty Years（《Wartski（瓦斯基）：前一百五十年》）在很多方面都引人入胜，非常值得一读。同时对于任何珠宝书籍收藏者来说，都是一件不可多得的珍品。
Tao Hsu（许焘）是《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 的技术编辑。
.jpg "YMAL GIA Ed")
