《宝石与宝石学》(G&G) 2015 年春季刊介绍蓝色尖晶石、中国珠宝设计和最新的合成品


The lead article in this issue examines the geological and gemological characteristics of blue spinel from Luc Yen, Vietnam. The centerpiece of the 18k yellow gold ring from the Love Doves collection is a 4.95 ct. marquise-cut spinel, framed on either side by doves with ruby eyes. Photo by Robert Weldon/GIA, courtesy of Loretta Castoro. The gem-quality blue spinel octahedron associated with olivine in marble matrix was seen at a mine in the Luc Yen district. Photo by Vincent Pardieu/GIA. Composite image by Kevin Schumacher.
此期刊的主要文章介绍了产自越南 Luc Yen(陆克彦)的蓝色尖晶石的地质和宝石学特征。 来自 Love Doves(“爱鸽”)系列的 18K 黄金戒指的主石是一颗 4.95 克拉的 马眼形切工尖晶石,两侧是以红宝石为眼的鸽子镶座。 摄影:Robert Weldon(罗伯特·韦尔登)/GIA;由 Loretta Castoro(洛雷塔·卡斯特罗)友情提供。 在 Luc Yen(陆克彦)区矿区发现了宝石级的蓝色尖晶石八面体,该尖晶石在大理石母岩中,与橄榄石伴生。 摄影:Vincent Pardieu(文森特·帕迪乌)/GIA。 合成图像由 Kevin Schumacher(凯文·舒马赫)提供。
《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 2015 年春季刊特载了世界各地的一系列报告,以及关于蓝色尖晶石主要产地之一:越南 Luc Yen(陆克彦)的封面文章。
蓝色尖晶石在自然界中很罕见,在世界宝石市场中知名度也不高,但其颜色可以与蓝宝石相媲美。 Luc Yen(陆克彦)距离河内大约 100 英里,过去 25 年来一直盛产宝石级红宝石,蓝宝石和红色尖晶石。 而蓝色尖晶石是近期发现的,直到十年前才开采出大量蓝色尖晶石。 宝石产自三大矿床,非常难以获得,需要徒步四个小时,穿过茂密的丛林攀爬到 1800 英尺海拔高处才到达矿区。

在原生矿床中,蓝色尖晶石晶体见于大约 1500 英尺厚的大理石层中。 矿工(主要是兼职工作的当地农民)使用手工工具和风镐采掘出蓝色尖晶石。 然而,在此生矿床中发现了大部分蓝色尖晶石连同其红色的对应物,它们在次生矿床中通过侵蚀作用脱离了主岩,然后被冲刷到山谷。 在山谷,矿工们使用水管和洗矿槽淘洗挑选含有宝石的砾石,其中也可能包含有红宝石和蓝宝石。

Boris Chauvire(鲍里斯·肖维雷)、Benjamin Rondeau(本杰明·龙多)、Emmanuel Fritsch(艾曼纽尔·弗里奇)、Phillipe Ressigeac(菲利普·雷西贾克) 和 Jean Lu-Luc Devidal(珍·鲁吕克·德维达)这几位作者对它们从当地商贩处购买的样品进行了大量宝石学分析。 从各个矿床产出的宝石,其颜色和色度不尽相同,但都是从蓝紫色到蓝色,淡灰到鲜艳的色度,很浅至中深的色调。 分析发现,最明快的蓝色源自微量的钴,这与产自其他一些地点的蓝色尖晶石相似。 此外,作者介绍了关于地质学的大量信息,还提出了宝石的地质成因推测。

当代珠宝设计中的中国魂

This diamond and emerald bracelet is from Dickson Yewn’s “Lock of Good Wishes” collection. The four corners of the lock panel are decorated with simplified bat patterns, which symbolize good luck and happiness in Chinese culture. The clasp is a realistic recreation of an ordinary gate lock from ancient China. The concept is typically used in baby jewelry to make the wearer feel blessed throughout life, and Yewn has successfully applied it to adult pieces. Photo courtesy of Dickson Yewn
This diamond and emerald bracelet is from Dickson Yewn’s “Lock of Good Wishes” collection. The four corners of the lock panel are decorated with simplified bat patterns, which symbolize good luck and happiness in Chinese culture. The clasp is a realistic recreation of an ordinary gate lock from ancient China. The concept is typically used in baby jewelry to make the wearer feel blessed throughout life, and Yewn has successfully applied it to adult pieces. Photo courtesy of Dickson Yewn
从历史上看,中国文化和珠宝设计/品位,都是因其龙、竹和凤的图案以及其千年象征文字作品而闻名。 如今,中国是世界第二大珠宝市场,对品牌和奢侈品的追求日益增长。 GIA 撰稿者 Andrew Lucas(安德鲁·卢卡斯)、Merilee Chapin(梅尔里·查宾)、Moqing Lin(林默青)和 Xiaodan Jia(贾晓丹)简要介绍了六位设计师,这几位设计师的作品都包含了传统图案和带有现代情感的素材,结合了传统中国技巧和西方技巧。

  • 香港设计师 Dickson Yewn(翁狄森)将传统门锁图案和花格窗融入到其祖母绿作品中。 手镯的门锁图案象征祝愿佩戴者健康和幸福。 花格窗戒指是模仿苏州古典园林设计,米歇尔·奥巴马在纪念伊丽莎白女王的宴会上佩戴过这枚戒指。
  • Jingyi Bai(白静宜)大师借鉴金匠大师,创作了传统的花丝镶嵌和镶嵌艺术品。 她还按照早期艺术大师的风格制作了历史之作的复制品。
  • 台湾设计师 Yue-Yo Wang(王月要)将古老的编结艺术融入镶嵌有有色宝石的现代风格作品中,例如蔷薇石英、石髓、碧玺,当然还有硬玉。 硬玉是最具传统特色的中国珠宝工艺之一,上海设计师 Kaka Zhang(张咔咔)创作了传统童话故事人物的硬玉作品,主要在网上销售。
  • Shirley Zhang(张雪莉)在深圳工作,她的作品非常复杂,结合了古老的图案和创新技术,例如能使更多光线透过宝石的一种宝石镶嵌技术。她的其中一件获奖作品“印•蜂之舞”,一套三件作品具有1002 颗有色宝石和 4986 颗小钻石,以华美的花朵和飞舞的蜂群组合搭配为特色,象征着勤奋和美好。
  • 北京设计师 Jin Ren(任进)将其一些设计作品立足于神话人物,例如孙悟空。 他采用无色钻石、黄色钻石和黑色钻石按蛇皮图案排列镶嵌,创作了一套珠宝作品,象征如蛇蜕皮的新生。

产自摩洛哥 Boudi (邦代)的紫水晶

紫水晶是世界市场中最受欢迎的宝石之一,来自意大利宝石学研究所和意大利及摩洛哥多所大学的几位作者 — Fabrizio Troilo(法布里齐奥·特洛伊罗)、Abdelghani El Harfi(阿卜杜勒-加尼·EI·哈菲)、Salahaddine Mouaddib(莎拉哈丁·穆阿达卜)、Erica Bittarello(埃里卡·比塔雷洛)和 Emanuele Costa(埃马努埃莱·科斯塔)— 考查了产自摩洛哥 Boudi 地区(该地区正在进行商业开采)的宝石材料。

虽然大部分 Boudi(邦代)地区产品的颜色和性质类似于在世界其他地区发现的紫水晶,但该地区确实产出了一些精致的红紫色宝石,可以与产自传统矿床的顶级宝石相媲美。

彩色钻石的可见光吸收光谱

GIA 研究员 James Shigley(詹姆斯·希格利)博士和 Christopher Breeding(克里斯托弗·布里丁)博士撰写了一篇评论文章,介绍了黄色、粉红色至红色、灰色至蓝色和橙色至褐色钻石的吸收特征

无色钻石只有很少或根本没有微量元素或生长缺陷(例如方向偏离的晶体结构)来吸收光谱(来自透过钻石的光)的某些颜色,所以反射的光是“白色”。然而,例如氮和硼这两种元素则能吸收光谱的某些颜色,所以反射的光为黄色或蓝色。 其他因素也可能导致钻石呈现色彩。 天然或人工辐射将一些碳原子从钻石的晶体结构中置换出来,以致形成晶格空位,进而导致呈现绿色。

作者制作了比色图表,显示了一系列彩色钻石的可见光吸收光谱,可供研究人员和宝石学家用作参考工具。

莫桑比克:21 世纪的红宝石发现

最后一篇全文介绍 《宝石与宝石学》(G&G) 人员前往莫桑比克的 Montepuez(蒙特普埃兹)红宝石矿床的实地考察之旅。 文章详细介绍了近代历史中发现的最大红宝石的产地的地质学情况,以及如何对宝石原石进行开采、挑选和分级,以便进行销售。 Merilee Chapin(梅尔里·查宾)、Vincent Pardieu(文森特·帕迪乌)和 Andrew Lucas(安德鲁·卢卡斯)这几位作者将产自该地的红宝石与其他产地的红宝石进行比较,详细介绍其自然特性。

实验室注意事项

The chameleon diamond is shown before and after heating (left and right).
The chameleon diamond is shown before and after heating (left and right).
本刊物特载了技术条目,该技术是关于采用配备了傅里叶变换红外 (FTIR) 光谱仪的显微镜鉴定非常细小的合成钻石。 报告指出,GIA 发现提交进行鉴定的刻面米粒钻数量急剧上升。 将 FTIR 光谱仪和显微镜结合使用,GIA 研究人员能获取小至 0.00054 克拉的钻石的光谱读数。 此前,一直难以获得重量低于 0.01 克拉的钻石的适当光谱,因为读数往往模糊不清,不得不在钻石还处于镶嵌位置时就读数。 现在无论钻石是镶嵌在首饰上还是未镶嵌,这种装置都可实现清晰读数。

以上方法也用于检验镶有 118 颗钻石的吊坠,包括 58 颗黄色彩色钻石和 60 颗无色宝石。 GIA 工作人员发现了一颗采用高温高压法生长的合成钻石,重达 0.00431 克拉。 几乎所有的其他钻石都是天然的 1aA 型或 1aAB 型。

在香港,GIA 最近检验了两颗大型的合成无色钻石,俄罗斯生产商提交时进行了完整披露。 一颗是 4.30 克拉的 D SI1;另一颗为 5.11 克拉的 K I1。 两颗钻石都是高温高压生长,且含有与众不同的金属内含物。 这些钻石的质量和尺寸表明,高温高压合成技术在近年来取得了长足进步。

纽约 GIA 工作人员检验两颗变色钻石,一颗为 0.35 克拉的 彩深黄绿色钻石,另一颗为 0.27 克拉 彩深灰黄绿色马眼形切工钻石。 光谱分析表明,这些钻石经过辐射以提升它们的体色 — 通常不会对变色宝石进行这种处理。

GIA 的其他实验室笔记包括:分析色泽较好的大圆蛤珍珠,大小为 13.69 mm x 11.80 mm,对称性和形状良好;粉红色和红紫色 钴方解石大型样品的报告;含有小型钻石内含物(在不同的地质学环境中形成)的钻石;和关于在珍珠仿品中使用海水的保护问题,因为这一科属的软体动物的所有物种都收录在濒危野生动植物种 (CITES) 国际贸易公约附录 II 中。

Russell Shor(罗素·绍尔)是 GIA 在卡尔斯巴德的资深行业分析师。

《宝石与宝石学》(Gems & Gemology) 是美国宝石研究院的季度技术期刊,自 1934 年以来持续报道宝石学研究的最新进展。 《宝石与宝石学》(G&G) 简报介绍了该期刊最新刊物的内容概要。