Reviews

书评:《Jeweler: Masters, Mavericks, and Visionaries of Modern Design》(珠宝商:大师赛、小牛队与现代设计的远见者)


《Jeweler: Masters, Mavericks, and Visionaries of Modern Design》(珠宝商:大师赛、小牛队与现代设计的远见者)书籍封面
作者:Stellene Volandes,前言:Carolina Herrera(卡罗琳娜·海莱娜),精装,255 页,插图版,出版方: Rizzoli International Publications,纽约,2016 年,$85.00。

Stellene Volandes 撰写的《Jeweler: Masters, Mavericks, and Visionaries of Modern Design》(珠宝商:大师赛、小牛队与现代设计的远见者)呈现了一场关于珠宝设计的大幅面视觉盛宴。 《Jeweler》(珠宝商)介绍了来自世界各地的 17 位珠宝设计师:Hemmerle(慕尼黑)、Elena Votsi(雅典)、Mark Davis(布鲁克林)、Nicholas Varney(纽约)、Wallace Chan(陈世英,纽约)、James de Givenchy(纽约)、Giampiero Bodino(米兰)、Judy Geib(弗吉尼亚州威廉斯堡)、Suzanne Syz(日内瓦)、Bhagat(孟买)、Sevan Biçakçi(伊斯坦布尔)、Lydia Courteille(巴黎)、Muriel Grateau(巴黎)、Luz Camino(马德里)、Antonia Miletto(威尼斯)、Marie-Helene de Taillac(纽约)和 Lauren Adriana(伦敦)。 此外还包括 Carolina Herrera(卡罗琳娜·海莱娜)撰写的前言、简介以及设计师的照片索引。

《Jeweler》(珠宝商)《Town & Country》 杂志主编 Volandes 精选的非常个人化的合集,她似乎偏好于大型且大胆的作品。 虽然技术和材料各不相同,但却拥有唯一的共同点,那就是作品的魅力和无可挑剔的工艺。 Miletto 使用异国木料呈现出宁静安谧,Davis 对胶木的再利用,Biçakçi 令人惊叹的“逆凹雕”宝石雕刻技法,Syz 使用珐琅和钛创造无限妙趣,Bodino 用传统技艺展示的非传统风格,以及 Varney 和 Chan(陈世英)惊艳的镶嵌作品。 所有作品都使用了熠熠生辉的有色宝石和珐琅,Grateau 的作品属于例外,独好黑白两色。 《Jeweler》(珠宝商)中的每件作品单独搭配经典的黑色礼服时效果最佳(Syz 的袖口则搭配黑色衬衫)。

文字叙述部分简要介绍了每位设计师的经历以及所用的制作技艺。 其中包括一些颇为可爱的叙述,比如 Volandes 对 Chan(陈世英)的“世英切割法”的描述:“等量的手艺和魔术,将无数个小时的想象转变成多年的实验”。然而,作者发现每位设计的作品,拜访他们的工作室以及在爵士俱乐部或高级餐厅与他们讨论作品的经历则位于最突出的位置。 她为读者再现了展出这些作品的奢华环境,这些场所通常必须预约才能参观。

评论《Jeweler》(珠宝商)就不得不提到它引人注目的排版。 翻开每个部分,映入眼帘的是一件作品、设计师的名字和描述性标语,比如“现代王朝”(Hemmerle)、“奥林匹亚天才”(Votsi) 或者“神话创造者”(Courteille),字体大到超出页面。 从文字中引述会覆盖到接下来的两页,其中揭载着另一件珠宝作品。 最后,与第一页的文字相反,设计师姓氏的大写首字母大到抽象;第三件首饰缠绕、摆放或堆叠在字里行间或文字的阴影之中。 此类排版的应用强化了这些设计师在所属领域内地位重要的理念,他们的作品高于生活,大到超出页面。 巨幅图像尺寸对此进行进一步诠释,每幅图尺寸通常为 9×13 英寸,或是一件珠宝横跨两页。

虽然刊登了该书设计公司 (NR2154) 及负责人的名字,但是却之则无以成书的摄影师的名字却没有记录。 令人失望的另一点是,其中很多作品都没有介绍创作者。 尽管读者可以推断,所有设计师都是亲手创作,但他们当中有很多人似乎都没有接受过镶工培训,可能来自其他与设计或珠宝相关的领域;如果设计师接受过珠宝制作培训,Volandes 会专门提及,比如 Judy Geib。 许多设计师的设计稿本身就堪称艺术作品(Varney 绘制的戴头巾的猎鹰与其旁的最终成品几乎难分高下),设计理念所展现出的才华自是毋庸置疑。 但是,这些往往极其复杂的珠宝的生产则是由天赋异凛的切割师、镶工、蜡雕师、制作者和抛光师的精湛手艺打造而成。 设计师和 Volandes 对这些匠人的认可如此之少,实在是太可惜了。

《Jeweler》(珠宝商)不是一本摆在书架上充数的书。 应当将它展示出来,翻阅、欣赏并分享,如此一来,没有随附防尘套似乎是个欠妥的设计决定。 《Jeweler》(珠宝商)浓郁深邃的蓝色硬布封面饰有金色文字,与内页光芒四射的色彩相比,封面的颜色可以算是单色了。 然而,随着时间的推移和翻阅的摩擦,金色文字可能会被磨掉,封面类似磁铁的质感会沾上灰尘、污渍和宠物毛发,最终极有可能会导致陈旧的外观与内部的珠宝不相配。

 总体而言,《Jeweler: Masters, Mavericks, and Visionaries of Modern Design》(珠宝商:大师赛、小牛队与现代设计的远见者)是一本令人愉悦的书。 由于其本身就是一件设计精美的作品,为艺术、设计和珠宝收藏家量身打造,任何懂得欣赏美好事物之人都会喜欢这本书。 在《Jeweler》(珠宝商)中,珠宝制造商和设计师可以洞察到罕见的超高端国际珠宝设计世界,以及适用于未来几年的诸多灵感。

Sharon Elaine Thompson(沙龙·伊莱恩·汤普森)是研究宝石学家 (GG),同时也是英国宝石协会会员 (Fellow of the Gemmological Association of Great Britain, FGA)。 她一直在美国宝石研究院担任导师,撰写题材广泛的珠宝和珠宝制造方面的文章已超过 25 年。